孔子名言解(16)
1、“不患人之不己知,患不知人也”。(语译:不愁别人不知道你,愁的是自己不知道别人。) 张三正在因为自己不被别人知道而发愁——“患人之不己知”,李四却对他说“不患人之不己知,患不知人也”,李四这是在劝导张三。因为愚蠢,李四的劝导首先是无效的——李四并没有说明一个人不被别人知道为什么不值得这个人去愁,这个愁自然会持续下去;因为愚蠢,李四的劝导将给张三带来更大的愁——世界上的人那么多,我必须逐一去知道他们,不这样我就会愁,我没等累死也早就愁死了。总之,因为愚蠢,我们劝导他人这样的良好愿望不仅无效,还会火上浇油。“愚蠢”受到了隐秘的否定。 2、“子谓季氏:‘八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也’”。(语译:孔子谈论到季氏的时候说:在家中搞的舞蹈表演有八列,这可以忍受,什么是不可忍受的?) 如果说孔子是在极度愤怒的时候说出这番话,则极度愤怒是可恶的。首先,极度愤怒让我们说话啰嗦,不啰嗦的说法是:“八佾舞于庭”是完全不可忍受的。其次,极度愤怒驱使我们说傻乎乎的话、提傻乎乎的问题——也就是提出连一个半傻不傻的人都能轻而易举地加以回答的问题:你说“八佾舞于庭”是可以忍受的,又问什么是不可忍受的,那么答案就是“十佾舞于庭”——如果你认为“佾”的数量是越多越不好;另一个答案则是“六佾舞于庭”——如果你认为“佾”的数量是越少越不好。“极度愤怒”受到了隐秘的否定。
|