设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 视  频 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  马黑的博客
  人在大自然中是什麼?與無限相比是空無,與空無相比是一切,我們是空無與一切之間的一個中間項
网络日志正文
为什么粤语如此强势? 2018-02-23 23:09:00

为什么粤语如此强势?


我的洛杉矶朋友微信圈里有朋友传了下面这张图:


这张图分析了中国各地方本地出生6-20岁年龄段人中,能够熟悉使用当地方言的人的比例:



根据这张图表, 可以得知如下事实:


在6-20岁人群中,方言使用者比例高的有西南官话(武汉荆州成都重庆成都昆明桂林),粤语(广州),中原官话(西安开封)冀鲁官话(保定济南)胶辽官话(青岛)和江淮官话(合肥南京扬州)。比例从扬州49.7%到最高的重庆97%。


而在6-20岁人群中,方言使用者比例比较低的有吴语(苏州上海杭州宁波温州),赣语(南昌),闽南语(厦门),闽东语(福州),粤语(南宁深圳)。比例从最低的苏州的2.3% 到南昌的31.8%。


同为地方方言,为什么西南官话等方言使用者比例如此之高,而吴语等如此之低?这里应该有不止一个原因,但有一个很明显很简单的原因应该是:吴语等方言比较难懂,因为难懂,就不太方便与不懂这些方言的人沟通,所以就越来越少的人使用它。而西南官话等方言,好懂。比如四川话,一般人都不会有困难听懂。因为用四川话就可以直接与其它地区的人沟通,就不太需要改说四川话,这就可以解释为什么西南官话方言使用比例如此之高。


但是这里会有一个问题产生:同样是与吴语一样比较难懂的粤语广州方言,为什么与西南官话等方言一样,使用比例也是如此高?(72%)


我想了想,觉得可能至少有这么几个原因:


粤语太强势了。这个强势从它在海外华人社区之普遍就可知。我在美国好几次遇到这样的事:美国朋友对我夸耀说会讲中文,讲出来,我完全听不懂,搞半天,才知原来他们说的是粤语。就在前几天我在Crossfit 锻炼,有个老美问我:你们中国人称呼我们是这样的, 对吧?他说了一个很奇怪的词我听不懂。问儿子,儿子说那是粤语“鬼佬”的意思。你看看,这些老美,他们熟知的中国话就是粤语。可以这么说:粤语是最世界性的中国地方方言,粤语的这个特点是其它任何一种中国方言不能相比的。粤语的强势地位,与一个及其强大的讲粤语的海外华人社会的支撑关系很大。


香港的存在。香港比较长时期中,独立于大陆之外,比较多保持了本来的粤语文化包括语言。香港与广东本土亲戚朋友的沟通也一定离不开粤语。80年代初很多台湾大陆歌星影星到香港发展,都必须学粤语。当然现在又倒过来了,很多香港歌星影星拼命学普通话。香港也是支撑粤语强势地位的一个重要因素。


强势的粤语地方文化。方言,是地方文化最重要的部分。方言的强势后面是地方文化的强势和自豪。粤语地方文化是中国各地方文化中最独立最强势最自豪的一块。从政治上看,近代中国这里产生过像洪秀全康有为梁启超直到孙中山这样一些具有全国性影响的大人物。吃,是地方文化的组成部分。粤菜,可称之为中国各大地方菜系之首。海外最好的中餐馆都是粤菜馆。我初到美国在汽车旅馆打工的老板是台湾人,他对我说过,他请重要客人吃饭都是到粤菜馆去,粤菜的制作之精细和功夫之深,其它中餐馆的菜都比不上。毛泽东在中国建政初期为了加强中央集权反对地方主义,第一个目标就是广东。当时主政广东的叶剑英为此受到牵连,一大批广东地方干部被打倒。从反广东的地方主义开始,才开始了全国性的反地方主义运动。由此可见广东地方文化地方势力之不可小觑。


浏览(6007) (13) 评论(67)
发表评论
文章评论
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-27 09:51:53

有人插话:“秦始皇焚书坑儒。”毛主席立予驳斥:秦始皇算乜?只坑了四百六十八个儒,我坑了四万六千个儒……我与民主人士辩论过,“你闹我系秦始皇,唔对,我超过了秦始皇一百倍;闹我系秦始皇,系独裁者,我一概承认。可惜系你讲唔够,往往要我加以补充。”(大笑)

回复 | 1
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-27 09:33:35

曾经央视睇一女主持人讲:有人去国外要上厕所,唔会英语(可能会粤语),跟人家讲:WC ,用汉语拼音发音,就系:污西,

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-27 09:23:51

曾经在央视看一女主持人说:有人去国外要上厕所,不会英语(可能会粤语),跟人家说:WC ,用汉语拼音发音,就是:污西,

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-27 09:17:02

唔会普通话倒霉系自己。

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-27 09:04:23

秦始皇暴政也是遗臭万年

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-27 09:03:25

唔识咪唔识

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 23:53:29

一个中国人不会普通话,还要人包容?是没有学的条件吗?收音机总有吧?

回复 | 1
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 23:32:13

两千多年前秦始皇统一了中国,然后做到了:1.书同文,2.车同轨,3.统一货币和度量衡。秦始皇的这些丰功伟绩被永载史册。接下来那些听不懂普通话、不学普通话的人将毫无悬念的被历史淘汰。那些人活了一辈子自己独立的活动范围仅限于十里八乡吧。

当年的梁启超因为光绪皇帝听不懂他的讲话开始并不被作用。后来梁启超苦学勤练终于会说北京话了。

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-26 17:31:48

我只是想告诉你,世界很大,要有包容之心

回复 | 1
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 16:19:18

你这个问题就好比:现在北京人上厕所说去洗手间,而一个在美国的美国人学汉语的要上厕所却说去茅房。不觉得别扭吗??

回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2018-02-26 16:16:57

马黑: 入声是“平上去入”里的第四,呵呵,但它不是普通话的第四声。普通话里没有入声。

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 16:05:59

我是说以母语是英语的国家。WC本身两百年前讲英语国家用的现在人家早就不用了。

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-26 14:43:40

你列举的那些国家,只有两个是欧洲吧?我刚刚从欧洲转机回来,那里就用WC

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 14:24:49

不管怎么样,不应该禁止人家讲家乡话吧?

+++++++++++++

你这话的依据呢?那条法律有这样的规定?

回复 | 0
作者:南大街哦哦 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-26 10:23:36

【我爸他老家的老人家】

你没有说是年轻人就好。

退回去500年如果说70%以上的中国人会讲会听一种语言:普通话,那不是笑话!呵呵。

回复 | 0
作者:溪谷闲人 留言时间:2018-02-26 07:16:23

白头宫女在,闲坐说玄宗。

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-25 22:35:27

我爸他老家的老人家,连粤语(白话)都不懂,只讲黎话,世界统一语言,呵呵

回复 | 0
作者:雪山下的绛珠草 回复 马黑 留言时间:2018-02-25 22:32:37

广东白话基本上就是粤语,没说不同,但是和老华侨的台山话完全不同(也就是我说的四邑话,通常叫台山话),差很远很远。我爸爸的老家是讲黎话的,但是和海南岛的黎话稍有不同,不过基本可以相同。我的出生地和老家是讲白话的,也就是一般意义上的粤语,(我不懂讲我老爸家的黎话,只懂一点点)。我这么讲会不会太复杂?不管怎么样,不应该禁止人家讲家乡话吧?大家在家都不懂普通话,老人家才懒得离你什么世界要有一种人人都懂的普通话。

回复 | 2
作者:南大街哦哦 回复 马黑 留言时间:2018-02-25 15:57:26

现在也还有要求会粤语,但已经微不足道了。

语言是为了交流,无所谓谁好谁不好,尽量照顾多数人。而且语言也在演变、在退旧更新。

回复 | 0
作者:石器巨匠 留言时间:2018-02-25 15:48:06

多年前刚来美国时,见过一本粤语版的色情杂志,里面讲的故事可是绘声绘色。虽然好多貌似汉语的词句从没见过,意思还是一目了然,哈哈。

回复 | 0
作者:马黑 回复 麻辣戈壁的共匪 留言时间:2018-02-25 15:32:00

这个看法要研究,我不懂语言学,究竟根据有多大,是否是语言历史学家们的共识,要查查。

回复 | 0
作者:马黑 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-25 15:30:05

支持雪草!

回复 | 0
作者:马黑 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-25 15:29:32

对,我也是发现有一些看不懂的书面语。

回复 | 0
作者:马黑 回复 bobc 留言时间:2018-02-25 15:27:23

这种细微差别我们就不懂了。

回复 | 0
作者:马黑 回复 bobc 留言时间:2018-02-25 15:26:28

对了,明白你的意思了。这个统计没有包括台湾。台湾闽南语使用比例高。闽南语就是福建南部方言。想起一件事:90年代大陆偷渡客到台湾后,居然不会说国语,沟通很困难。台湾人国语普及程度比大陆高吧。

回复 | 0
作者:马黑 回复 老冬儿 留言时间:2018-02-25 15:23:29

入声是不是4声?马嫂问。

回复 | 0
作者:马黑 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-25 15:22:34

新会? 我洛杉矶朋友启老家就是新会的,我要问问他。

回复 | 0
作者:石器巨匠 留言时间:2018-02-25 15:22:12

由于历史上长期的“官话”地位,满州话特别适用于吹牛撒谎。

回复 | 1
作者:马黑 回复 雪山下的绛珠草 留言时间:2018-02-25 15:21:33

还有这样的差别?从我们外地人看,好像都一样。广东白话与粤语不一样,学习了。我只是有时会奇怪为什么发音和我们相差如此之大,我喜欢地方方言,很喜欢听各地方言,虽然很多听不懂。

回复 | 0
作者:马黑 回复 南大街哦哦 留言时间:2018-02-25 15:18:48

我初到美国,梦想中的工作是到中餐馆当waiter,据说小费高。打了很多电话,对方第一句话就问:会不会说广东话。不会说就没有机会了,惨!

回复 | 2
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2017. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.