2015回國:“我媽媽給美國人打工”
小寧是我媽媽請的家政鐘點工,2014年回國博文寫過三篇文章介紹過她。
小寧只上過小學一年級,對美國與中國有時差非常不理解,母親曾經花了不少口舌對她科普,告訴她太陽地球自轉公轉這些道理,但她仍然似懂非懂的樣子。可是有一點她心中明白得很,而且極力追求:那就是來自美國的衣服、包包、手機。
去年馬嫂回國給我媽買了一件衣服,但不太合身,母親也不太喜歡,就轉送給小寧。小寧說,這是她第一次穿美國的衣服,連聲對馬嫂說謝謝。
去年年底我回國,送了她一張美國馬年郵票,還應她的要求,換了美元一元,五元,十元,二十元各一張給她做紀念。
今年上半年我大妹從美國回去看母親,也送了她衣服和幾個美國一元硬幣。
我今年回國送她一盒美國巧克力,還有一張美國羊年郵票。問她上次送給她的美國郵票給女兒了吧?她說沒有,她把它夾在一本書裡自己保存着。很納悶,她又不懂英語,把郵票送給懂英語的女兒不是更好嗎?
今年回國期間某一天,我和小寧有如下對話:
小寧:“大哥,你們美國是不是有一種手機很有名,我說不上名字,大家都很喜歡買?”
馬黑:“是不是iphone? 中文叫蘋果牌手機?怎麼了?”
小寧:“對對,好像是這個牌子。前幾天我女兒幾個朋友到家裡來玩,其中一個顯擺美國出的手機,都在夸這個手機好,我女兒對他們說,我媽媽給美國人打工,明年我讓我媽媽請打工那家的美國人,直接從美國帶個手機回來。大哥明年可不可以幫我女兒帶個美國手機回來?“
馬黑(心中暗笑,小寧給我媽媽打工,我和大妹就回去呆幾個星期,她怎麼成了給美國人打工啦?):“蘋果手機美國與中國價錢相差不大,好像就是800人民幣左右,不值得吧?”
小寧:”800元錢對我們農民工可不是小數“
馬黑:“好,明年回國我一定幫你辦。”
小寧:“大哥,還有就是上次大嫂送我的美國衣服真好,我穿着那件衣服出去和朋友聚會吃飯,大家都認出來是美國牌子(哥倫比亞),很羨慕我,明年方便的話幫我買個美國包包來,2、3千塊錢的都可以。以後出去與朋友親戚聚會吃飯的場合,穿上美國衣服帶上美國包包,比較長臉”
馬黑:”好,我記住了,明年回國一定幫你辦。“
小寧:“告訴我帳號,我現在就給你打錢過去”
馬黑:“哈哈,不用,明年我買東西回來後,你再給我錢。”
小寧家最近經濟狀況有重大改善,他先生老家在雲南永善,那裡修建向家壩水電站,徵用了他家地,他先生從家裡分到一筆數額不菲的徵地款,把房貸全部付清了。估計沒有了房貸的壓力,所以她花錢買美國包包,還挺大手的。
小寧女兒說的這句話:“我媽媽給美國人打工”,讓我暗笑了半天。我一面暗笑一面想,美國產品以及由此代表的美國文化在中國的影響力蠻大的。高官土豪們紛紛把孩子送到美國讀書,或者移民,而像小寧這樣中國基層的農民工,也是嚮往崇拜美貨,以穿戴使用美國產品為榮。我們自己從中國來美國,最後變成美國人,這不是誰強迫的,而是自願的,這裡面不也是有對美國文化價值社會制度的的嚮往和追求嗎?