我勒家在那山喀喀头（视频）
节日期间，微信里国内朋友传来这首乡土气息非常重的民歌视频，歌手明显非专业，歌唱的场合是餐馆饭桌上（这好像是国内微信里一种很受欢迎的表演方法），歌词很土，全是地方方言，可我觉得真好听，听了一遍又一遍，可能是因为那种乡土气息，唤醒了记忆中一些青少年时代曾经很熟悉的东西。
口音方言可以确定属于西南地区，但是是西南什么地方，我和国内朋友发生了争论。朋友成都人，他说是成都附近地区的，是四川民歌。我说不太像四川话。口音与四川话很相近，但里面有几个词的发音不像川音。比如”飞也飞不出克”是飞也飞不出去的意思，可把不去的去发音为ke，成都话里没有啊。还有那句”憨求得很”，成都话不说憨，成都说瓜，瓜娃子就是憨包的意思。我知道云南话把“去”发音为“ke”，云南人常说憨，但唱歌者的口音绝不是云南话。
最后我在网上查出，这是首贵州民歌（新义地区）。贵州话发音应介于云南话和四川话之间，这就对了。
我开始听时，把这句“不像在城兜勒”，听成“不像在成都勒“， 我朋友认为这是一首四川民歌，应该与他把“不像在城兜勒“听成”不像在成都勒”很有关系。
歌词
我勒家，在那山喀喀头勒，
那里的阳光，安逸得很。
不像在城兜勒，尽是塑料的味道，
钢筋和水泥。
我勒家，在那河坎坎上勒，
那里的河水，清亮得很。
不像在城兜勒，尽是污水，
尽是污水。
我勒家，在那金竹林兜勒，
那里的雀子，精灵得很。
不像在城兜勒，关在那笼子里，
想飞也飞不出克。
我勒家，在那癞子崖脚，
那里的土狗，凶求得很。
不像在城兜勒，抱在婆娘的怀里。
憨求得很。
我勒家，在那山喀喀头；
我勒家，在那河坎坎上勒；
我勒家，在那金竹林兜勒；
我勒家，在那癞子崖脚。
|
