孔子名言解(22)
1、“小子,何莫学夫《诗》?《诗》可以兴、可以观、可以群、可以怨,迩之事父、远之事君,多识于鸟兽虫鱼之名”。(语译:小伙子们,为什么就没有人去学习《诗》?《诗》可以让人振奋起来、可以让人满足观看的愿望、可以让人变得合群、可以让人学会讽刺,往近处说,可以让人(很好地)服侍父亲,往远处说,可以让人(很好地)服侍君主,可以让人见识到很多鸟兽草木的名称。) 成为专家不是轻而易举的事情,要想成为有关《诗》的专家,你就必须对《诗》有全面的知识——尽可能多地知晓《诗》的各种功能;一旦成为了专家,我们可以训斥那些外行——一句“何莫学夫《诗》”包含了对那些“小子”的训斥;一旦成为了专家,我们还可以不假思索地过足说话的瘾——只消倾泻我们那一肚子的学问。“成为专家”受到了隐秘的肯定。 2、“子游问孝,子曰:‘今之孝者,是谓能养,至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎’”。(语译:子游请教孝的问题,孔子答:“现在人们把孝理解为养活父母,人们都能养活犬马,不敬,怎样给区别开来”。) 如果说名言中的孔子成功地指导了子游,则成为他人导师是不容易的。想要成为他人导师,我们必须了解现实——“今之孝者,是谓能养”反映了孔子对现实的了解;想要成为导师,我们还必须足够机智——孔子运用机智,用“至于犬马,皆能有养”反驳了社会上流行的“孝就是养活父母”这样的观点;想要成为导师,我们自己必须有明确的主张——孔子的主张是:孝的实质内容是对父母的“敬”;另外,成为导师也是有价值的,因为这个世界上有人(譬如子游)需要得到指导。“成为导师”受到了隐秘的肯定。 3、“非其鬼而祭之,谄也;见义不为,无勇也”。(语译:祭祀不应当祭祀的鬼,是为了讨好;应当做的事情不去做,是因为没有勇气。) 我们不能平白无故地去自我反省,羞耻感是让我们反省的一个前提——我们因为自己有过“非其鬼而祭之”和“见义不为”这样的行为,而感觉羞耻,进而想了解这都是因为什么;自我反省可以带来财富——此名言中的两句话都有知识的外观,它们都是自我反省的成果:“非其鬼而祭之”是结果,“谄”是其原因;“见义不为”是结果,“无勇”是其原因,或许,自我反省是形成知识的最快捷、最可靠的方法之一。“自我反省”受到了隐秘的肯定。
|