今天聯邦法院判決川普無權改寫歷史
今天2026年2月16日,美國費城資深地區聯邦法官Cynthia M. Rufe下令立即恢復位於費城獨立國家歷史公園總統故居遺址的奴隸制展覽。
該總統故居中,有一個名為“新國家建立過程中的自由與奴役” "Freedom and Slavery in the Making of a New Nation,"的展覽,該展覽專門紀念九名曾被第一任美國總統喬治·華盛頓囚禁在首任總統官邸的奴隸。川普於2025年3月簽署的一項名為“恢復美國歷史的真相與理性”Restoring Truth and Sanity to American History的行政命令,該命令指示移除被認為“不恰當地貶低美國人(包括已故的和在世的)”"inappropriately disparage Americans past or living"的內容。正是依據這項行政命令,這個有損美國已故總統華盛頓形象的展覽於2026年1月22日被國家公園管理局NPS移除。 

國家公園管理局此舉,引起了一場費城市政府與國家公園管理局的民事訴訟。因為費城市政府參與了那個展覽的設計建造,並是主要的資金投入者。當時公園管理局與費城市政府就此事有一個合作協議。以後費城市政府將該展覽的所有權轉交給了公園管理局,聯邦政府律師為此辯解說公園管理局對已經擁有所有權的東西想怎麼就怎麼,費城市政府管不着,而費城市政府律師說:我雖然把這個展覽捐給了你,我還擁有版權啊。你把這個展覽移除,對我這個捐贈者應該不應該通知一聲,與我商量商量?嘿!南博事件中,南京博物院的律師在與江南春名畫捐贈者後人龐叔令對簿公堂打官司時也是如此說:捐贈給南博的物品屬於南博所有,南博如何處置捐贈者管不着。
法官最終裁決認定聯邦政府移除該展覽的行為“武斷且反覆無常”,違反了《行政程序法》以及費城市政府與國家公園管理局於2006年簽署的合作協議。
裁決要點:
立即恢復:法官責令國家公園管理局(NPS)重新安裝全部34塊教育展板,並重新啟用所有視頻展覽。
保護展品:法院命令,被移除的展板必須妥善保管,在恢復過程中不得損壞或銷毀。
共同控制:未經費城市政府書面同意,聯邦政府不得對該遺址進行任何未來的改動。
最引人注目的是裁決意見書中,法官將政府試圖“拆解歷史真相”的行為比作喬治·奧威爾《1984》中的“真理部”,並指出政府無權“隨意決定什麼是真相”。
In her opinion, Judge Rufe compared the government's attempt to "disassemble historical truths" to the "Ministry of Truth" in George Orwell’s 1984, stating the government does not have the power to "arbitrarily decide what is true".
庭審過程中還有兩段法官與聯邦政府律師的對話很精彩:
代表聯邦政府的律師聲稱,國家公園管理局完全有權決定在公園內展出哪些展品。
“最終,政府有權選擇它想要傳達的信息,”
然而,聯邦地區法院法官稱這種說法“危險”。
“這令人震驚,”她說。“難道要任由有關負責人心血來潮,就這樣去改變嗎?抱歉,我們選舉任何人可不是為了讓他們做這種事。”
In Philadelphia’s U.S. District Court, attorneys representing the federal government claimed that the National Park Service had the full authority to decide what exhibits they placed at park sites. “Ultimately, the government gets to choose the message it wants to convey,” Gregory in den Berken, representing the federal government, told the court. However, U.S. District Court Judge Cynthia Rufe called that statement “dangerous.” “It is horrifying to listen to,” she said. “It changes on the whims of someone in charge? I’m sorry, that is not what we elected anybody for.”
這個由共和黨小布希總統任命的法官嚴厲斥責了政府律師的論點。
“你們無法抹去已經學到的歷史。事情不是這樣做的。”
Rufe, who was appointed to the bench by President George W. Bush, chastised the government’s lawyers for the argument.
“You can’t erase history once you’ve learned it. It doesn’t work that way,” Rufe said.
歷史是歷史學家的事,政府管不到歷史。這是西方普世價值民主國家與一切獨裁國家的明顯差別之一。美國國父華盛頓是奴隸主,這是歷史事實,這如果不是歷史事實,由歷史學家們去考證去爭論,與政府無關。什麼都想管的政府必定走向邪惡。一個搞政治理念掛帥,企圖讓歷史成為政治奴婢的政府在美國250年的體制下必敗無疑。
他們太像太像太像共產黨!!!
|