彭运生谈艺录(45)
隐秘的重复 “闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”,这是王昌龄的诗《闺怨》。“闺中少妇”因为“不知愁”,所以就有了“春日凝妆上翠楼”,又因为“忽见陌头杨柳色”,所以也就有了少妇的“悔教夫婿觅封侯”。总之,《闺怨》隐含了两组“因为,所以”,它整体结构上就是一个重复。 “荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来”,这是王昌龄的诗《采莲曲》。因为“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”,所以就有了“乱入池中看不见”的结果;又因为“闻歌”,所以也就有了“始觉有人来”的结果。王昌龄此诗整体结构上也是一个重复。 “高田种小麦,终久不成穗。男儿在他乡,焉得不憔悴”,这是一首汉代诗。“小麦”因为是“种”在“高田”,所以就“终久不成穗”;“男儿”因为是“在他乡”,所以就“憔悴”了。总之,此诗的整体结构是“因为,所以;因为,所以”,是一个隐秘的重复。 “枯鱼过河泣,何时悔复及?作书与鲂鱮,相教慎出入”,这是一首汉代诗。因为担心“悔复及”,“枯鱼”“过河”的时候哭泣了起来,前一句是结果,后一句是原因;因为想要“相教慎出入”,这条枯鱼就“作书与鲂鱮”,前一句是结果,后一句是原因。总之,此诗的整体结构是“所以,因为;所以,因为”,这是一个重复。 重复产生的是阅读上的力量感。
|