2007-10-10

        欧湖“相聚之地”岛是夏威夷“家园”第三大岛，地处群岛腹心，连接着岛屿与岛屿，也通往美洲、亚洲与大洋洲。州府设于此地，它便成了政治、经济与文化的中心。

        檀香山“避风港”坐落在欧湖南岸，是夏威夷最大的城市——一个“原想收获一缕春风，却得到了整个春天”的地方。

        威基基“喷出淡水”海滩水清沙幼，浪柔波平。娃儿初尝海水温润，便爱上了这片宝地：身后是钻石头火山，左有恐龙湾青龙，右有马诺阿“深沉的和平”(Manoa)山谷白虎，前有太平洋辽阔，中间立着全美唯一的伊奥拉尼“天鹰”皇宫(Iolani Palace)。他顺手抄起充气划板，循着碧波，追潮逐浪，勇敢地划向海天深处。

        珍珠港因1941年12的日本偷袭而沉痛载入史册。亚利桑那“小泉”号战舰至今静卧海底，白色纪念馆建在其侧，旗杆与沉舰主桅相连。对面停泊着密苏里“河口”号——日本签署无条件投降书的地方，如今已向游客开放。半个多世纪过去，水面上仍漂着黑色油迹，像是先辈的泪痕，无声地诉说着和平的可贵。远处的庞奇鲍尔“祭祀”火山口(Punchbowl Crater)，太平洋国家纪念公墓铭刻着34,000名为战争捐躯者的名字。

        欧湖北岸的波利尼亚“多岛”文化中心是我们另一处驻足之地。每日水上巡游，身着夏威夷、萨摩亚“天堂”、新西兰毛利“天空”、斐济“东方”、塔西堤“遥远”、马克萨斯“领主”和汤加“向南”服饰的男女，以舞蹈展示各自的民族风情。我们乘木筏穿行于七个原始村落之间，导游是来自台湾、在杨百翰“年轻的桥边家园”大学夏威夷分校就读的学生。外婆拉着娃儿，一道学跳呼啦舞，不知不觉竟撑到深夜“卢奥“芋头”盛宴结束——四岁半的娃儿，精神头着实令人刮目。

        那日我们从檀香山出发，沿南岸东游西奔，逆时针驶入科科“血”岬(Koko Head)。它与钻石角相对，恐龙湾由岩浆冲积而成，可惜珊瑚海礁已不如从前鲜活。海浪从被侵蚀的岩洞中猛地窜出，冲天轰鸣，如天女散花般四溅，演出一场天然喷泉圆舞曲。

        中午在古兰尼“长背”牧场(Kahala Ranch)用餐，蛤蜊汤、海鲜馅饼、木瓜芒果拼盘，都是家常美式风味，并无异乡之感。这里曾是《侏罗纪公园》(Jurassic Park, 1993)、《哥斯拉“怪兽之王”》(Godzilla's, 1998)和《初恋五十次》(50 First Dates, 2004)的取景地，茶足饭饱后，我们便在山前海边信步。牧场背后山岭蜿蜒，溪水潺潺；门前中国人草帽岛孤悬海面，“舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣”，出海弄潮，别有情致。

        北上日落海滨，银沙细滩，阳光明媚，风大浪急，是冲浪者的天堂，若无过硬本事，怕难经住自然考验。

        西行至最后一站——都乐“一块土地”(Dole)种植园。一家老少坐上老式火车，20分钟2英里/3.2公里的行程，穿越百年果田。从当初单一的菠萝，到如今芒果、可可、夏威夷豆、木瓜、香蕉多种作物并生，现代农业已不再遵循春播秋收的旧律。

        归途上，我们随着夏威夷四弦琴轻轻哼起猫王的《月夜愁》。再见，阿罗哈“友爱”！

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

(威基基万豪温泉度假酒店 09-28-2007)

Seawalls @ Waikiki Beach (威基基海滩·海堤 09-28-2007)

Longboard @ Waikiki Beach

(威基基海·长漂板 09-29-2007)

Orchid Tree @ Waikiki Beach

(威基基海滩·兰花树 09-28-2007)

Aerial Reverse Pullback Shot of a Yacht Marina in Downtown Honolulu

(檀香山中心游艇码头的空中反向回拉镜头 09-28-2007)

HNL Skyline against Diamond Head

(檀香山天际线与钻石头山 09-28-2007)

One Waterfront Towers in HNL

(檀香山一号海滨塔 09-28-2007)

Canoe Celebration @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·独木舟庆典)

Rainbows of Paradise @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·《天堂的彩虹》)

Rower in a Traditional Canoe @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·传统独木舟赛艇)

Hā-Breath of Life @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·《生命的呼吸》)

Hula Dance @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·夏威夷草裙舞 09-29-2007)

Tahitian Bungalow in the Irrepressible Nature @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心塔希提“皇家盆地”岛平房·沉浸在令人难以抗拒的自然风光中 09-29-2007)

Samoa Island Hut @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·萨摩亚“海洋之民”岛小屋 09-29-2007)

Fiji Temple @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·斐济寺庙 09-29-2007)

Polynesian House w/ Palm-Covered Roof @ Polynesian Cultural Ctr

(波利尼西亚文化中心·波利尼西亚带有棕榈树屋顶的住宅 09-29-2007)

Kūhiō Beach Park @ a Place Imbued w Cultural Significance & a Rich History within the Waikiki Neighborhood 库希欧“站立时身体前倾的酋长”

(库希欧“站立时身体前倾的酋长”海滩公园·位于威基基街区内、蕴含深厚文化底蕴和悠久历史的圣地)

Surfboard @ Waikiki Beach (威基基海滩·冲浪板 09-28-2007)

Bali Traditional Fishing Boat @ Waikiki Beach

(威基基海滩巴厘岛传统渔船 06-29-2007)

Surfboards stacked @ Waikiki Beach

(威基基海滩·冲浪板 09-29-2007)

New Friends @ Waikiki Beach

(威基基海滩·新朋友 09-29-2007)

Air Mattress @ Waikiki Beach

(威基基海滩·充气床垫 09-29-2007)

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

(威基基海滩万豪度假酒店及水疗中心 09-29-2007)

Waikiki Beach Viewed from Marriott Waikiki

(从万豪度假酒店观看威基基海滩 09-29-2007)

Onbard to NCL Pride of Aloha

(“挪威·阿罗哈骄傲”号——登船 09-30-2007)

USS Missouri and Pacific Aviation Museum @ Pearl Harbour

(珍珠港·密苏里号战列舰和太平洋航空博物馆)

Pearl Harbour Memorial Marked the United States' Entry into WWII

(珍珠港纪念馆·标志着美国加入第二次世界大战 09-30-2007)

USS Missouri facing the Sunken Arizona, Symboling of the Beginning & the End of WWII for the USA @ Pearl Harbor

(珍珠港密苏里号战舰直对业已沉没的亚利桑那号战舰·象征美国第二次世界大战的开始与结束 09-30-2007)

USS Missouri BB-63, the Site of the Surrender of the Empire of Japan

(密苏里号战列舰纪念馆BB-63·日本天皇投降的地方 09-30-2007)

USS Missouri (BB-63) or the Mighty Mo, Served as the Site for the Japanese Surrender Ceremony That Officially Ended World War II

(强大密苏里号·日本投降仪式、二战正式结束的举办地 09-30-2007)

Gun Turrets & Forecastle on the Historic Surrender Deck of the USS Missouri (BB-63), an Iowa-class Battleship

(衣阿华“灰雪之民”级战列舰“密苏里”号·历史性投降甲板上的炮塔与艏楼 09-30-2007)

USS Battleship Missouri Memorial Deck @ Pearl Harbor Memorial

(珍珠港纪念馆·密苏里号战列舰纪念甲板 09-30-2007)

Operation Deck of the USS Missouri BB-63

(密苏里号战列舰纪念馆BB-63·操作台 09-30-2007)

Panorama of USS Arizona Memorial @ Pearl Harbour

(珍珠港·亚利桑那号战列舰纪念馆全景 09-29-2007)

WWII Valor in the Pacific Natl Monument

(珍珠港·第二次世界大战太平洋英勇国家纪念碑 09-30-2007)

USS Ariona Memorial, a Shrine & War Grave, Commemorating the Victims of the Pearl Harbor Attack on December 7, 1941 

(亚利桑那号战列舰纪念馆·纪念1941年12月7日珍珠港袭击事件受害者的神社和战争墓地 09-30-2007)

Wall of Names of USS Arizona Memorial @ Pearl Harbor

(珍珠港亚利桑那号战列舰纪念馆·名字墙 09-30-2007)

Sunken USS Arizona @ Pearl Harbor

(珍珠港·沉没的亚利桑那号战舰 09-30-2007)

Tears of the Battleship Arizona w/ Oil Slick Visible on the Water's Surface above the Sunken Battleship

(亚利桑那战舰·沉没战舰之泪上方水面上可见浮油)

Fleet Replenishment Oiler @ Pearl Harbour

(亚利桑那战舰·舰队补给油轮)

Halona Bay, a Filming Location for the Iconic 1953 Film From Here to Eternity & the 2011 Blockbuster Pirates of the Caribbean

(哈洛纳“好运”湾·1953年经典电影《乱世忠魂》和2011年大片《加勒比海盗：惊涛怪浪》的拍摄地 10-10-2007)

Halona Blow Hole, a Natural Geyser Formed by Ancient Lava Tubes w/ Shooting Seawater up to 30 Feet/9 Meters in the Air, & Filming Location for Movies like From Here to Eternity, 50 First Dates, and Jurassic World: Fallen Kingdom

(哈洛纳海穴喷泉·由古代熔岩管形成的天然喷泉，将海水喷射到空中30英尺/9米，《乱世忠魂》、《初恋50次》和《侏罗纪世界2》等电影拍摄地)

Hanauma Bay, Oahu's Premier Snorkeling Destination

(恐龙湾·欧胡岛首屈一指的浮潜胜地 10-10-07)

Kawainui Marsh, Hawaii's Largest Freshwater Wetland & a Ramsar Wetland of International Importance

(卡瓦伊努伊“大水”沼泽·最为著名夏威夷最大的淡水湿地和国际重要拉姆萨尔“固执”湿地)

Mānana Island，a Seabird Sanctuary & Popular Diving Spot

(玛娜娜“浮力”岛·海鸟保护区和热门潜水胜地 10-10-2007)

Mokoli'i Island or Chinaman's Hat @ Kane'ohe Bay, he Largest Sheltered Body of water in the Hawaiian Islands & Home to the Largest Saltwater Sandbar in the World 

(莫科利“小蜥蜴”岛即中国帽子·位于卡内奥赫“竹人”湾，夏威夷群岛最大的避风水域，拥有世上最大的咸水沙洲 10-10-2007)

Makai Research Pier @ Waimānalo Bay,Privately Operated Ocean Research Facility & a Notable Filming Site for the Popular Television Series Magnum P.I.

(怀玛纳洛湾·私人运营的海洋研究机构的马凯研究码头，电视节目《私家侦探玛格南》的热门拍摄地点 10-10-2007)

Makapuʻu Point Lighthouse, the Largest Fresnel Lens of Any Lighthouse in the US 

(马卡普乌“凸眼”航标灯·全美最大的菲涅尔“小火炬”透镜灯塔 10-10-2007)

Kahala Ranch, Beverly Hills in Hawaii, the "Backlot of Hawaii" Filming Location for Major Hollywood Movies & TV shows like Jurassic Park, 50 First Dates, & Lost

(古兰尼牧场·夏威夷的比佛利“海狸地”山庄即夏威夷外景地，诸如《侏罗纪公园》、《初恋50次》和《迷失》等多部好莱坞电影和电视剧 10-10-2007)

Kohala the Oldest of 5 Volcanoes Making up the Island of Hawaii

(科哈拉“珍贵土地”火山·夏威夷岛五座火山中最古老的一座 10-10-2007)

Turtle Bay, Natural Habitat for the Turtles & Underwater Creatures 

(海龟湾·海龟和水下生物的自然栖息地 10-10-2007)

Waimea Bay, the Birthplace & Mecca of Big Wave Surfing

(威美亚“红水”湾·巨涛冲浪的发源地和圣地)

Dole Plantation, Growing Pineapples Since 1900 

(都乐种植园·自1900年以来一直种植菠萝 10-10-2007)

Pineapple Express Train Tour @ Dole Plantation

(都乐种植园·菠萝特快列车之旅 10-10-2007)

Dole Plantation, a Window into Agriculture 

(都乐种植园·农业之窗)

Eternal Flame Memorial in Remembrance of the December 7, 1941 Attack on Pearl Harbor

(永恒之火纪念碑·纪念1941年12月7日珍珠港事件)

Iolani Palace, the Only Official Royal Residence in the US

(伊奥拉尼宫·美国唯一的官方皇家住所 10-10-2007)

Aliʻiolani Hale, the Home of the Hawaiʻi State Supreme Court

(阿里伊奥拉尼·黑尔“天王殿”——夏威夷州最高法院的所在地 10-10-2007)

Ala Wai Canal, a Man-Made Canal, Built in the 1920s to Drain Wetlands & Facilitate the Development of Waikiki into a Major Tourist Destination

(阿拉威“水路”运河·建于20世纪20年代，用于排干湿地，促进威基基发展成为主要旅游目的地 10-10-2007)

Chinatown Gateway in Honolulu (檀香山·唐人街牌坊)

Brigham Young Univ or BYU @ Hawaii Campus in Honolulu

(檀香山·杨百翰大学夏威夷分校)

David O. McKay Mosaic Depicting President's Vision for a Church Univ in Laie & a Central Representation of the School's Founding Purpose & History @ BYU

(杨百翰大学《大卫·麦凯“挚爱·火之子”》马赛克——描绘了总统大卫·麦凯夏威夷花环簇拥的教会大学愿景以及学校的创立宗旨和历史的核心体现)

Crosslinks(相关博文):

出游夏威夷(Hawaii)

USA(出游美国)

幼儿班(Pre-School)