2023-08-22 National Folklore Day 
16-Day | 6-Port Canada-Greenland by Caribbean Princess (“公主·加勒比”號16天 | 6個景地之旅 08/14/2023—08/30/2023) 【2 of 2 Greenland Natl Anthems: The Land of Great Length (1979)】 There is a lovely country it stands with broad beech-trees, near the salty eastern shore It bends itself in hill, valley, its name is old Denmark and it is Freya's hall. …… Our ancient Denmark shall remain, As long as beech tops mirror In waves of blue their chain! —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【格陵蘭國歌第二首:《有一處好地方》(1916)】 有一處好地方 茂密的山毛櫸林叢生, 靠近咸滋滋的東部海岸, 高低起伏的山巒, 它是古老的丹麥 貴婦殿堂。 …… 古老的丹麥必將永存, 如同藍色波濤映照出 高高的山毛櫸林樹冠。 【注】我很早就認識格陵蘭島,因為聖誕老人來自那裡!小時候,每到聖誕夜,娃兒都會趴在窗台上,望着北方的夜空,想象着那個白鬍子老頭駕着馴鹿雪橇,從格陵蘭“綠地”的冰原上起飛,穿過風雪,給他送來禮物。只是我們的首次出遊,並非衝着這位飄然若仙的白叟。假如今生有幸故地重遊,我倒是想直搗北極圈內的那個烏曼納克“心形”(Uummannaq)小鎮,去拜訪祂的神奇夏宮。據說,那裡才是祂真正的家,北極點上的一個傳說。 格陵蘭島是丹麥王國三個自治國家之一。它的政體設有自治議會和自治政府,財政稅收、地下資源、文化教育和社會福利等事務,均由自治政府負責。而軍事防務、國際外交、刑事司法(包括警察)和本國貨幣等,則由丹麥政府掌管。總督由丹麥君主任命,在丹麥議會中只占2個席位。但它擁有自己的兩首國歌、自己的旗幟,甚至自己的郵票——這些符號,都在默默地訴說着一個事實:格陵蘭,不完全屬於丹麥。 像其它渴望獨立的民族一樣,格陵蘭島也想以此謀求更大權力。理由有三: 第一,一個地處歐洲,另一個位於北美洲。格陵蘭島在地理上與丹麥本土相去甚遠,隔着茫茫大西洋,隔着一整塊大陸。這種物理距離,註定了心理距離的存在。 第二,原住民(Inuit)逐步形成了格陵蘭島民族,大約占全島總人口的80%左右。他們在文化上和丹麥傳統迥然有異——語言不同,飲食不同,信仰不同,對世界的理解也不同。他們狩獵海豹,丹麥人養豬;他們住彩色木屋,丹麥人住紅磚房;他們面對的是北極的漫漫極夜,丹麥人面對的是溫和的北海。 第三,格陵蘭島幅員遼闊,自然資源豐富——稀土、石油、天然氣、淡水,應有盡有。在經濟上,它比丹麥內地更有開發價值。隨着北極冰層的融化,這些資源正變得觸手可及。 但現實中,獨立的道路布滿荊棘。雖然格陵蘭島的面積是丹麥本土的50倍,但前者的人口卻是後者的1/75。區區5萬多人,在這片216萬平方公里的土地上,稀疏得像撒在蛋糕上的幾粒芝麻。少數族裔,自然勢單力薄。 更何況,丹麥大陸的物質水平極高。高福利、高收入、高生活品質,是遠在天邊的海外疆域任何情懷抱負都無法企及的天花板。財大氣粗者,絕對掌握話語權。格陵蘭島的預算,每年有近一半來自丹麥的撥款。一旦獨立,這筆錢誰來補?那些稀土的開發,需要資金、技術、市場,誰給?那些渴望去丹麥讀書、工作、看病的年輕人,誰管? 都說經濟基礎決定上層建築。獨立的大廈,如果缺乏殷實的支柱,那麼只能算作空中樓閣。格陵蘭島的獨立夢,像那些漂浮在峽灣里的冰山——看似壯觀,卻大部分沉在水下,看不見,摸不着,難以撼動。 聖誕老人的夏宮,還在心形鎮等着我。而格陵蘭的未來,也還在冰雪中,等待着被定義。 Today in History(歷史上的今天): 2018: Shanghai the Oriental Metropolitan, CHN(上海—東方大都會) 2018: Shanghai—Yu Garden & City God Temple, CN(上海豫園與城隍廟) 2017: Black Forest NP—Home to Cuckoo Clocks(德國黑森林國家公園) 2017: Baden the Longest Wine Region, DEU(德國沐浴區—跨度最長的葡萄酒區)
2017: Neuf Brisach—Fortification of Vauban, FRA(法國新防波堤城—沃邦防禦工事) 2017: Breisach the Haven of Romance along the Rhine, DEU(德國防波堤城—萊茵河浪漫天堂) 2017: Colmar—Capital of Alsatian Wine(法國鴿城—外域葡萄酒之都) 2017: Colmar the City of Fairy Tale, FRA(法國鴿城—童話之城) 2017: Colmar—Hometown of F. Bartholdi, FRA(法國鴿城—自由女神故鄉) 2017: Colmar the Little Venice, FRA(法國鴿城—微型威尼斯) 2017: Strasbourg Kouglof, FRA(法國交叉道城—奶油圓蛋糕) 2015: Forbidden City, Beijing(北京紫禁城) 2014: YMCA Camp─Dodgeball-3(基督教青年會夏令營─躲避球之三)
Traditional Greenlandic Houses & New Apt Blocks by the Water in Nuuk, the Capital of Greenland
(綠地島首都海角市·傳統的多彩房屋和海邊的新公寓樓) Coastal Mtns in Nuuk Fjoid
(海角峽灣·沿海山脈 08-21-2023) Ice Core spread in Most of Greenland for 416,000 Years Old
(綠地島大部分地區的冰蕊足有416,000年 08-21-2023) Icebergs Chasing in the Davis Strait
(鏤刻在心愛海峽的冰山 08-21-2023) Nuup Kangerlua (海角峽灣 08-21-2023)
Traditional Kayaks @ the Waterfront of the Old Colonial Harbor, Nuuk
(海角市殖民港口海濱·傳統皮划艇) Iceberg Floating in Nuuk Fjord
(飄浮在海角峽灣的冰山) Nuup Kangerlua over Labrador Sea (勞動者海畔海角峽灣)
Nuuk Fjords against Sermitsiaq Mtn (Sadien) at 3,985 ft/1,215 m
(海拔3,985英尺/1,215米馬鞍山腳下的海角峽灣) Unspoiled Mtn Backdrop & Iceberg in Nuuk Fjord
(海角峽灣原始山川) Well-Trodden Terrain (人跡罕至的地帶)
FS Garronne, the French Navy Patrol Vessel, Docked in Nuuk Port
(停靠在海角市港口的法國海軍“磐石”巡邏艦) HDMS Ejnar Mikkelsen, the Royal Danish Navy Patrol Vessel Anchored in Nuuk Port
(泊靠海角市港口的丹麥皇家海軍“勇將·像神者之子”號巡邏艦) Caribbean Princess Anchored @ the Port, Nuuk
(“公主·勇者”號停泊在海角市港口) Hotel Seamen's Home near Cruise Terminal, Nuuk
(海角市遊輪碼頭·水手酒店)
Public Cemetery w/ the White Wood Crosses
(插滿木製十字架的公墓) Crosslink(相關博文):
Denmark(出遊丹麥) |