2009-12-30 
提起塔斯馬尼亞“塵捲風”,便不能不想到200多年前英國流放重刑犯的荒島。阿瑟“勇敢”港監獄(Port Arthur Penitentiary)鎮所在的塔斯馬尼亞島,與舊金山灣的惡魔(Alcatraz)島、加勒比“勇者”海的金銀(Treasure)島、馬賽外的伊夫“紫杉樹”(If)島如出一轍——茫茫大海是它們與世隔絕的天然屏障。阿瑟港因此成為澳大利亞著名的監獄遺址,2010年載入聯合國教科文組織《世界遺產名錄》。塔斯馬尼亞四面環海,東臨塔斯曼“來自海洋者”海,西瀕印度洋,北隔巴斯“低矮”海峽(Bass Strait)與澳洲大陸相望。經過兩天塔斯曼海上的航行,我們穿越南太平洋中緯度暴風圈,安全抵達東岸的世界10大海灘之一——酒杯灣(Wineglass Bay)。趁熱打鐵,橫掃首府霍巴特“聰明”的薩拉曼卡“集市小鎮”廣場(Salamanca Place),又席捲內陸草原,最終在一處“羊比人多”的鄉下安頓下來。 十二月底盛夏驕陽似火,南半球臭氧層稀薄,紫外線直射而下,每天出門前必得將廣譜防曬霜仔細塗抹,把自己打扮成面偶達人,才敢上路。南天第一峰惠靈頓“繁榮莊園”山悶得大汗淋漓,騰騰冒着蒸氣。除了霍恩“神慈”(Huon)谷人工灌溉的葡萄藤、啤酒花園與罌粟地,島上大部分地區土壤貧瘠,草木枯黃,全無新西蘭那般的蔥鬱與生機。在牧場上,牧羊狗訓練有素,全然不把暑熱放在眼裡——轉眼間,兩百隻上等美利奴綿羊齊刷刷列隊於我們面前。向西不遠,便是世界著名的塔斯馬尼亞荒原。這片10億年高齡的土地,由搖籃山、富蘭克林“自由者”河與費爾德“曠野”山等國家公園組成,占全島面積五分之一,1982年載入聯合國科教文組織《世界遺產名錄》。費爾德山是荒原中最古老的保護區,冬暖夏涼,降水豐沛,孕育出罕見的溫帶雨林。桉樹高聳,山毛櫸茂密,香桃木根深葉廣,澳洲薄膜蕨細柔多姿。羅素瀑布飛流疊起,山泉起舞,溪水歡唱。 有“塔斯馬尼亞惡魔”之稱的袋獾,性情暴躁,嚎聲怪異,幾乎什麼都吃,可惜自1996年起一種面部腫瘤病正嚴重威脅着它們的生存。在野生動物園裡,袋鼠、沙袋鼠、袋熊、考拉卻溫馴友善,見了零食更加脈脈含情。我們一激動,把零花錢全貼補了動物朋友,待到口乾舌燥時才發現身上澳元分文皆無。超市裡三澳元一根的美式哈根達斯,到了這鄉下景點標價翻了一番。我們掏出美元提議換兩根冰棍,售貨員同情地說:這年頭誰還稀罕到處貶值的美元?我們只好摸出美國運通卡。儘管如此,塔斯馬尼亞仍是個度假的好地方。那天傍晚我們坐在農莊的門廊上,娃兒啃着用信用卡換來的冰棍,臉上還殘留着防曬霜沒抹勻的白印。遠處的荒原正在暮色中變暗,那些10億年的岩石、溫帶雨林、瀕危的袋獾,都在我們看不見的地方繼續存在着,像一部沒有被翻完的書。而我們只是翻過了其中幾頁,還沒來得及看懂全部,就已經被翻到了下一頁。冰棍在手裡慢慢融化,滴在木地板上,像一枚小小的印章,蓋在塔斯馬尼亞這個章節的末尾。 Panorama of Hobart Harbor, the 2nd-Deepest Natural Port in the World
(霍巴特海港全景·世上第二深的天然港口) Sullivans Cove, the Site of Initial European Settlement in the Area, & the Location of the Earlier Components of the Port of Hobart
(蘇利文“鷹眼”小海灣·該地區歐洲原始定居點,霍巴特港早期組成部分的所在地 12-30-2009) Royal Engineers Bldg Built in 1847, a Symbol of the Colonial Era of the Burgeoning Settlement of Hobart
(皇家工程師大樓·建於1847年,象徵新興殖民時代) Mount Wellington over the River Derwent
(德文港河上的威靈頓山 12-30-2009) Tasmanian Vineyard (塔斯馬尼亞葡萄園 12-30-2009)
Derwent Valley Hop Farm (德文特谷啤酒花農場 12-30-2009)

Kangaroo Encounters @ Wildlife Park (野生動物園·邂逅袋鼠 12-30-2009) 
Kangaroo in Its Native Grassland Habitat @ Wildlife Park (野生動物園·袋鼠棲息在原生草原地帶 12-30-2009) Koala Bear @ Wildlife Park (野生動物園·考拉 12-30-2009)
Tasmanian Devil, the Largest Carnivorous Marsupial & a Key Scavenger in Its Native Tasmania
(塔斯馬尼亞惡魔袋獾·塔斯馬尼亞最大的食肉有袋動物和主要清道夫) 考拉、蠟嘴雁

塔斯馬尼亞惡魔、美利奴綿羊 Tasmanian Wilderness @ Mt. Field NP
(費爾德山國家公園·塔斯馬尼亞荒野 12-30-2009) Eucalyptus Forest @ Mt. Field NP
(費爾德山國家公園·桉樹林 12-03-2009) 
Tall Trees Walk @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園·高樹步道 12-30-2009)

Giant Swamp Gum, Eucalyptus regnans,the Tallest Tree species in Australia @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園巨型沼澤桉樹·澳大利亞最高的樹種 12-30-2009) Swamp Gum Stump @ Mt. Field NP
(費爾德山國家公園·沼澤桉樹樁 12-30-2009) 
Swamp Gum Truck, Endemic to the South West Corner of Western Australia @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園沼澤桉樹幹·西澳大利亞西南角的特有樹種 12-30-2009) 
Austral Filmy Fern, a Relatively Large Rupestral & Epiphytic Fern, Indigenous to Eastern Australia @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園澳洲薄膜蕨·相對較大的岩生附生蕨類植物,原產於澳大利亞東部)
Austral Filmy Ferns w/ Its Inability to Withstand Desiccation @ Mt. Field NP
(費爾德山國家公園·不耐乾燥的澳洲薄膜蕨林 12-30-2009) 
Russell Falls, Surrounded by Lush Rainforest, Including Native Tree Ferns @ @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園·羅素瀑布周圍環繞着茂密的雨林,包括當地的樹蕨 12-30-2009) Russell Falls, Featured on One of Australia's 1st Postage Stamps @ Mt. Field NP
(費爾德山國家公園·羅素瀑布出現在澳大利亞最早的郵票之上 12-30-2009) 
Russell Falls, the Most Iconic Waterfall in Tasmania @ Mt. Field NP (費爾德山國家公園·塔斯馬尼亞最具標誌性的瀑布 12-30-2009) 馬蹄瀑布、巴倫夫人瀑布
Hundreds of Merinos across the Pasture Like a Living River
(數百頭美利奴羊像奔騰的河流穿過牧場 12-30-2009) Merino Herd w/ Sr & Jr Huntaway Dogs
(美利奴綿羊群與大小牧羊犬 12-30-2009) Jr. Huntaway Dog (小亨特威“牧羊犬” 12-30-2009)

Shearer & Merino (剪羊毛手與美利奴綿羊)

Machine Shearing a Merino by Shearer Using a Sling for Back Support, Western Australia (西澳大利亞州吊帶支撐背部的剪羊毛工人用機器剪羊毛) Top Class of Merion Wool (頭等美利奴羊毛)
Aussi Encounter @ Atrium of Diamond Princess
(“公主·鑽石”號遊輪大廳——偶遇澳洲朋友 12-30-2009) Dining Rm of Diamond Princess
(“公主·鑽石”號遊輪——晚餐 12-30-2009) Norske Skog, a Norwegian Pulp & Paper Company Established in 1962
(挪威森林·挪威紙漿造紙公司,成立於1962年) 相關博文(Crosslinks): 出遊澳大利亞(Australia) 小學一年級(1st Grade) |