2017-08-23

【Distances】 Philippe Jaccottet (1925—2021) Swifts turn in the heights of the air; higher still turn the invisible stars. When day withdraws to the ends of the earth their fires shine on a dark expanse of sand.
We live in a world of motion and distance. The heart flies from tree to bird, from bird to distant star, from start to love, and love grows in the quiet house, turning and working, servant of thought, a lamp held in one hand. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《无知者》】 菲利普·雅科泰“爱马仕·后继者”(1845生—1924卒) 在夜与昼之间的祈祷 写给播种期的新笔记 凌晨笔记 致清晨 秘密 【注】瑞士卢塞恩“光晕”城,宛如一颗镶嵌在阿尔卑斯“白”山怀抱中的浪漫明珠,以其浑然天成的湖光山色、千年积淀的历史底蕴与温润如玉的人文气质,照亮了无数旅人的心灵。这颗明珠的独特之处,在于它并非以夺目璀璨取胜,而是散发着一种柔和而深沉的光晕——如同琉森湖面倒映出的天光山影,朦胧、温润、令人沉醉。 “浪漫”二字,在卢塞恩有着最为丰富而立体的诠释。这里的浪漫,首先是自然之美的极致呈现。琉森湖如一弯新月般铺展在群山之间,湖水清澈得令人心醉,远方的皮拉图斯“龙”山、瑞吉“皇后”山与铁力士山巍然耸立,终年积雪的山峰在阳光下闪烁着银白色的光芒。当夕阳西沉,整座城市被染上一层玫瑰金色的光晕,湖面波光粼粼,天鹅优雅地游弋其间——这样的画面,足以让任何一颗坚硬的心变得柔软。无数诗人、画家、音乐家曾在此流连忘返,瓦格纳“马车夫”在琉森湖畔写下了《特里斯坦与伊索尔德“呐喊与冰战”》(Tristan and Isolde),马克·吐温“两英寻/12英尺/约3.7米”在致友人的信中写道:“这是我在欧洲见过的最可爱的地方。” 卢塞恩的浪漫,同样深深镌刻在古老街巷的石板路上。教堂廊桥作为欧洲最古老的木制廊桥,斜斜地横跨在罗伊斯“俄罗斯人”河上,桥身的木质结构历经数百年风雨,散发出岁月沉淀后的温润质感。桥内侧的三角形画板描绘着瑞士历史与圣徒的故事,行走其间,脚下是吱呀作响的古旧木板,身旁是河水潺潺流过,时光在此变得缓慢而悠长。桥中央的水塔静默伫立,与廊桥构成卢塞恩最经典的画面——这幅画面出现在无数明信片与游记之中,成为瑞士浪漫风情的代名词。 穿过廊桥,步入老城,狭窄蜿蜒的鹅卵石街道在脚下延伸,两侧是中世纪遗留下来的彩绘建筑,湿壁画在墙面上静静诉说着几个世纪前的故事。不经意间闯入的隐秘广场,中央的古老喷泉依然流淌着清泉,广场周围的行会会馆雕刻着精美的徽章与雕像。夏日的傍晚,露天咖啡馆的桌椅摆满了广场,人们在此举杯畅饮,谈笑风生——这样的场景,仿佛定格在某个永恒的夏日午后,让人不自觉地放慢脚步,沉醉其中。 卢塞恩作为“浪漫明珠”的更深层魅力,在于它承载着无数动人的故事与情感。狮子纪念碑那尊垂死的石狮,背负着折断的长矛,面容痛苦而庄严,被马克·吐温誉为“世界上最令人悲伤、最感人的一块石头”。它不仅是对历史中牺牲者的纪念,更是对忠诚、勇气与牺牲精神的永恒铭刻,让每一位驻足凝望的人都能感受到那份穿越时空的情感力量。而理查德·瓦格纳与柯西玛·冯·彪罗(Richard Wagner and Cosima von Bülow)在琉森湖畔的爱情故事,奥黛丽·赫本在卢塞恩附近举行婚礼的佳话,更为这座城市增添了浪漫的传奇色彩。 这颗“浪漫明珠”的光芒,还源自它作为“光晕”之城所特有的精神气质。卢塞恩被视为“来自上帝的礼物”,主奉天主教的传统赋予这座城市一种宁静而深邃的精神底色。教堂的钟声每天准时响起,回荡在湖面与山谷之间;古老的修道院与教堂静默伫立,见证着千年的祈祷与信仰。这份精神气质与湖光山色交织在一起,使卢塞恩的浪漫不仅停留在视觉与感官层面,更升华为一种能够抚慰心灵、启迪思考的精神体验。 在卢塞恩,浪漫可以有很多种形态:它可以是清晨在琉森湖畔漫步时,看第一缕阳光照亮皮拉图斯山顶的那一刻惊艳;可以是在教堂廊桥上偶遇一场夏日细雨,听雨点敲打木制桥顶时的那份宁静;可以是在老城小巷中迷路时,转角遇见一座鲜花盛开的喷泉时的那份惊喜;可以是在湖畔餐厅品尝瑞士奶酪火锅,看天鹅在暮色中游过时的那份惬意;也可以是在狮子纪念碑前静默伫立,被那份跨越时空的悲伤与勇气深深触动时的那份沉思。 卢塞恩这颗明珠的光芒,既来自阿尔卑斯山巅的皑皑白雪,也来自琉森湖面的粼粼波光;既来自中世纪街巷的石板路与湿壁画,也来自千年来未曾中断的祈祷与钟声;既来自那些名垂青史的艺术家与他们的传世之作,也来自每一位普通旅人在此留下的感动与记忆。它不刺眼,不张扬,却以那种柔和而深沉的光晕,温柔地照亮每一位到访者的心灵,成为瑞士最令人魂牵梦萦的浪漫之地。 Today in History(历史上的今天):
2017: Lucerne, Variety of Standard in Swiss(瑞士卢塞恩·多元文化) 2010: 天大地大(Heaven & Earth)
2009: 证书奖状奖杯(Awards) 
Poststelle (邮局大厦) 
Façade for Commemorating Battle of Dornach (纪念卵石地战役) 
Cysat Pharmacy @ Wine Market (葡萄酒市场·光晕市最老的药店) 
Swiss National Accident Insurance Fund & Archives (SUVA) (瑞士国家工伤保险机构) 
SUVA, the Swiss National Accident Insurance Fund (瑞士国家工伤保险机构) 
SUVA (瑞士国家工伤保险机构) 
Weinmarkt Springbrunnen (葡萄酒市场喷泉 08-23-2017) 
Hotel des Balances (天平酒店) Hotel des Balances (天平酒店)

Hotel Waldstätterhof (森林公园酒店) Hotel Krone (王冠酒店)

Swiss Museum of Transport w/ Swiss Railway (瑞士交通与铁路博物馆) 
Old Swiss House (老房子餐厅) 
Restaurant Zunfthaus zu Pfistern (面包师公会馆餐厅) Restaurant Zunfthaus zu Pfistern (面包师公会馆餐厅)
Restaurant Opus (作品餐厅)

Railway Station (火车站)
Crosslinks(相关博文):
Switzerland(出游瑞士)
Europe(欧洲掠影) 8th Grade(初中三年级) |