2024-11-25 National Parfait Day
【Testamentum (1909?)】 Wallace Stevens (1879—1955) Plant the tea-plant on my grave, And bury with me funerary cups, Of which let one be such That young Persephone will not resist. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《遺囑》(1909?)】 華萊士·史蒂文斯“異鄉人·花環”(1879生—1955卒) 【紅霞譯】 在我的墳墓上種上茶樹， 並與我合葬香杯， 其中之一 小冥後不再反對。
【注】不知道是我的本性不擅開車，還是車技天生250——高速上變個道，能把自己嚇出一身冷汗；城裡平行停車，感覺跟要命差不了多少。車子於我，代步重於享受，能開就行，從不計較品牌和性能。 可半年前，那輛陪我跑了20年的老爺車，發動機故障燈突然亮了。一查，需要更換連接感應器和指示燈的線束組件——偏偏這零件早已停產。無奈之下，只好把目光轉向新車市場。考慮到要適合老媽出行，還得方便裝卸手推輪椅，油電混合的豐田西塞納“赭色”(Toyota Sienna)便成了不二之選。於是火速簽約老東家——豐田佩魯齊“岩石”(Peruzzi)車行。 啥？我又不搶時髦的特斯拉電動皮卡，況且還是按全額廠家建議零售價下單，不是打折促銷價，咋要等上半年？莫非這車型真的物美價廉、性價比超高？難道疫情過去多年，半導體芯片短缺的後患還在拖着配件供應鏈的後腿？反正說啥都沒用，我只能閉着眼睛淌河——走到哪兒算哪兒。可萬萬沒想到，就在感恩節前三天提車那天，竟剛好接上了回家過節的紐約仔。車門一開，他坐進來，喊了聲“媽，新車不錯嘛”。那一刻，半年的等待，忽然像被風輕輕吹了一下，落在了身後。那些排隊、等待、無數次電話詢問的日子，在他坐進副駕駛座的那一瞬間，統統變得不那麼重要了。車子不過是個殼子，可殼子裡裝着的人，才是回家的全部意義。我發動引擎，駛出車行，窗外初冬的光線薄薄的，路面還濕着，可握着方向盤的手心裡，有一點點暖。
Today in History(歷史上的今天): 2022 Thanksgiving @ CGCC, PA(大學二年級·神州基督教會感恩節) 2016 Thanksgiving @ CGCC, PA(初中三年級·神州基督教會感恩節) 2016 Raking Leaves(初中三年級·清掃秋葉) 2015 Argumentative─Crutches(初中二年級·議論文─拐杖) 2011 Narrative─Thanksgiving Turkey(三年級·記敘文─感恩節火雞)
2011：小學二年級·歌舞昇平(2010 Thankful Holiday)  Sales Office @ Peruzzi Toyota @ Hatfield, PA
(賓州石楠鎮“豐田·梨子”車行——銷售辦公室 11-25-2024)
 2025 Toyota Sienna 8-Passenger
(2025“豐田·赭色”——八人座 11-25-2024) Crosslink(相關博文): Senior(大學四年級'2024-25) |
