2023-08-26 National Dog Day 16-Day|6-Port Canada-Greenland by Caribbean Princess
(“公主·勇者”号16天|6个景地之旅 08/14/2023—08/30/2023) 【Desiderata (1927)】 Max Ehrmann (1872-1945) (Stanza 6 of 9) Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.
—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《心之所需》(1927)】 (美国)麦克斯·埃尔曼“绝佳·敬重者”(1872生—1945卒) 【佚名译】 (第六节) 许多恐惧源自疲劳和寥寂。 在健康的戒律之下, 善待自己。 【注】知识是放眼世界的力量,教育是打造社会的根基,医疗是国家富强的标志。这句话在格陵兰“绿地”岛,被演绎成一种复杂的现实。 格陵兰岛实施全民免费教育,甚至包括本岛和丹麦的大学学习。这意味着,一个出生在偏远渔村的孩子,只要足够努力,可以一直读到硕士、博士,而不用为学费发愁。所有的教育经费,全部来自42%的高额税收和丹麦王国的拨款。 然而,免费并不等于优质。格陵兰岛的中小学师资水平并不理想,导致学生表现欠佳。在完成10年初等义务教育的适龄青少年中,超过70%的在读生需要靠补课或留级才能继续深造。而那些勉强及格的学生里,只有不到一半能完成高中学业。 更让人担忧的是,那些最终完成高中学业的毕业生,在丹麦语和英语语言技能方面,远不如丹麦本土的同行。这就意味着,当他们进入大学,首先要面对的不是专业知识,而是语言障碍和文化冲击。更何况他们还要离开家乡,到首都努克“海角”(Nuuk)或丹麦的其它城市,去面对现代文化和社会的种种挑战。 不难理解的是,前往丹麦的格陵兰岛人大多选择人文学科——传媒、史地、人类、经济、社会、政治等,这些专业对语言和文化理解的要求极高,却也最让留学生感到吃力,辍学率高达50%左右。毕业后,几乎所有的格陵兰岛人都选择回乡工作,不是不想留下,而是留下的成本太高。 在医疗保健方面,格陵兰岛面临更严峻的挑战。地广人稀,居民散布在各个小社区,除了公费的优势,急诊就医的劣势远比丹麦本土严峻得多。 即使在首都努克,如果您在周末摔断骨头,哪怕是背部,很有可能会被送回家,只能靠扑热息痛(Acetaminophen)应急,只好等到周一放射科医生回来上班时才能拍张X光片。那座现代化的医院大楼里,周末可能只有值班护士和基本药物。 如果您在海岸某处摔断手臂,天气恶劣并且直升机无法飞行,那么极有可能需要折腾上几天的时间方可就医。沿途的社区诊所,可能只有一位护士,她能做的只是给你一片止痛药,然后让你等待天气好转。 如果受伤并需要物理治疗,只有情况严重时才会接受相应看护;如果只是韧带撕裂,您可能永远见不到物理治疗师。因为资源短缺,而且通常没有私人替代方案。在格陵兰岛,很多“应该”的治疗,都变成了“可能”的奢侈品。 如果乳房出现肿块并需要进行X光透视检查或活检,您得预约候诊,等待大约每六周才来格陵兰岛轮转的专家。那些专家像候鸟一样,定期飞来,又匆匆离去。在他们不在的日子里,你只能等。 如果不幸中风,您将在努克接受诊断,包括物理康复治疗。尽管最好不要在周五中风,因为周末可能根本找不到护理人员进行专业监测。可一旦过了最初阶段,您必须返回较小的社区,那里不会再有任何持续的治疗。从密集护理到无人问津,这个转折可能只需要一天。 如果无法独自打理日常生活,那么您最好的希望就是在敬老院找到落脚的住处,至少那里会提供基本的生活服务。但您未必情愿这样做,毕竟这取决于家人或朋友是否愿意照顾您。在格陵兰岛,老去不仅意味着失去健康,还意味着成为亲人的负担。 这就是格陵兰岛——一个被冰雪覆盖的美丽国度,一个教育免费却质量堪忧的地方,一个医疗公费却处处短缺的荒原。它的居民,在享受大自然馈赠的同时,也在承受着现代文明的种种不便。知识、教育、医疗,这些我们习以为常的东西,在这里都是奢侈品。
Today in History(历史上的今天): 2014: Guanghua Chinese School Camp─Yo Yo-2(宾州光华中文学校夏令营抖空竹之二) 2009: 夏令营(Summer Camp)
Downtown Ketchikan of the National Historic District via Ocean Princess in Alaska
(“公主·海洋”号:大陆州雄鹰雷翼城中心历史文化区 07-01-2002) Chinese New Year in Oranjestad of Aruba via Island Princess
(“公主·海岛”号:阿鲁巴首都橘市庆中国新年 01-26-2009) Harbor Viewed from Mt. Victoria of Wellington via Diamond Princess in New Zealand
(“公主·钻石”号:新西兰首都惠灵顿市胜利女王山鸟瞰海港 12-24-2009) Punta Arenas via Star Princess in Chile
(“公主·星辰”号:智利沙岬港 12-27-2012) Maiden's Tower of Istanbul via Emerald Princess in Turkey
(“公主·翡翠”号:土耳其伊斯坦布尔市少女塔 06-26-2015) Warnemunde Museum of Local History Viewed from Regal Princess in Germany
(“公主·帝王”号:德国溪口历史博物馆 06-28-2016) Invergordon Port via Caribbean Princess in Scotland
(“公主·加勒比‘勇者’”号:英国雀斑河口港 07-15-2016) Iceberg in Front of Nuuk Fjords in Natl Costume Greenland via Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号:身穿绿地岛民族服装于海角峡湾冰山前 08-21-2023) Colorful Wooden Cabins Clustered around the Qaqortoq Harbor in Natl Costume Greenland via Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号:身穿绿地岛民族服装于白城港口周围色彩缤纷的小木屋前 08-23-2023) Broken-off Glaciers @ Tasermiut Fjord in Natl Costume Greenland via Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号:身穿绿地岛民族服装深入大锅峡湾断裂的冰山 08-24-2023) Nanortalik Church in Quaint Wood in Natl Costume Greenland via Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号:身穿绿地岛民族服装于北极熊岛上 08-24-2023)
Crosslink(相关博文):
Denmark(出游丹麦) |