2011/04/06—2011/04/08 
從阿布辛貝“風信子之父”返回的途中，我們再次穿行西部沙漠。天色已黑，氣溫驟降，陣風卷着沙塵一路尾隨，我們以鬼魅般的速度殺回阿斯旺“市場”。一提起《尼羅“溪谷”河上的慘案》，娃兒立刻來了精神——接下來我們要乘尼羅河遊輪，開始世界第一長河的水上游弋。他素來喜歡偵探推理，對福爾摩斯“低洼草地”崇拜有加，想不到比利時偵探波洛“梨販”同樣擅長抽絲剝繭。讓他驚訝的是，三起謀殺案就發生在眼前這艘遊輪上。我暗自慶幸自己未曾讀過克里斯蒂“基督追隨者”的原著，30年前電影裡的恐怖情節也已模糊——否則娃兒若拿此說事，真不知要給這趟航程增添多少“晦氣”。 我們乘坐的“皇冠·禧年”號從阿斯旺出發，沿尼羅河黃金水道由南向北，途經康翁波“黃金之山”、埃德夫“復仇之城”、伊斯娜“魚城”，最終抵達盧克索“宮殿”。白天上岸遊覽，夜晚登船投宿，四晝三夜，包吃包住，還有肚皮舞與德爾維什“苦行僧”旋舞助興。康翁波雙神廟是遊客必到之處，我們自然不例外。埃德夫是鷹頭神的聖地，卻因“一月革命”的安全隱患臨時取消——動盪期間遊客稀少，商販一有機會便糾纏不放，我們是兩個多月空檔後首批到訪的美國旅行團，見狀取消了一切登陸活動。對我們而言，正好趁此調整節奏，泡在甲板清涼的尼羅河水中，飽覽兩岸風光。伊斯娜是公羊神的聖所，與太陽神阿蒙、創造女神姆特共組底比斯“權杖之城”三柱天神。 都說埃及肚皮舞以胯部動作與性感舞姿見長，近距離觀看才真正感受到那快速搖擺的臀部與不斷扭動的腹部，將埃及美女含蓄內斂的性格與祭祀舞蹈的優美姿態融為一體。至於德爾維什旋舞，據說源於蘇菲“神秘主義”派的修行——通過誦主、歌唱、旋轉，進入恍惚與狂喜，與真主合一。前後20分鐘，男士一直在原地旋轉，轉啊，轉啊，轉啊……直把觀眾全部帶入那恍惚、陶醉、出神、狂喜的境界。那天晚上娃兒看德爾維什旋轉，眼睛一直沒眨。當一個人轉到足夠快的時候，世界就變成了模糊的線條，只剩下圓心還在原地。那不是舞蹈，那是祈禱。而尼羅河也在轉——它繞着埃及的大地轉，繞着時間轉，繞着那些神廟和法老的夢轉。只是它轉得足夠慢，慢到3,000年才轉出一個弧度。而我們這些乘客，不過是站在它的河面上，被它帶着走了一小段，便以為自己看見了全部。 Today in History(歷史上的今天): 2011: 埃及哈布城祭廟(Medinet Habu, Egypt) 2011: 埃及熱氣球空游底比斯(Hot-Air Balloon over Thebes, Egypt) 2011: 埃及金城二神廟—鱷魚神索貝克與鷹神荷魯斯(Temple of Kom Ombo—Sobek & Horus, Egypt)  MS Jaz Jubilee Nile Cruise from Aswan to Luxor @ 4 Days/3 Nights
(“皇冠·禧年”號尼羅“溪谷”河遊輪——4天3夜從阿斯旺“集市”開往盧克索“宮殿” 06-07-2011)  Nile Cruise Viewed from MS Jaz Jubilee Nile Cruise
(從“皇冠·禧年”號尼羅河遊輪上觀望對面的尼羅河遊輪 04-07-2011)
 River Nile, the Longest River in the World
(尼羅河·世上最長的河流 04-07-2011)  Nubian Attire, Characterized by the Jellabiya in a Long, Loose White & Light-colored Cotton Robe, Paired w/ a Colorful Scarf Wrapped around the Neck & a Matching or White Turban
(努比亞裝束·長寬鬆白色或淺色棉質長袍，搭配圍在脖子上的彩色圍巾和配套的或白色的頭巾 04-07-2011) 
Pool @ MS Jaz Jubilee Nile Cruise (“皇冠·禧年”號尼羅河遊輪——泳池 04-07-2011)  Riverboat Moored @ Pier (靠岸的渡輪)
 Dhow, Traversing the Nile (穿越尼羅河的阿拉伯帆船)
 Fisherman Boats (漁船)
 Marsh along the Nile (尼羅河沿岸沼澤地)
 Mosque @ Nag el-Gezira el-Gedida (新島村·清真寺)
 Mosque Minaret (清真寺宣禮塔)
 Nile Valley & Delta (尼羅河谷與三角洲)
 Emmer Wheat & Barley Field (粒小麥與大麥田)
 Dairy Farming in the Nile Delta (尼羅河三角洲奶牛養殖)
 Food, the Ultimate Power (民以食為天)
 Shaduf, Lifting Water out of the River
(採用汲水吊杆打水灌溉)  Lentils, Broad Beans, Peas, Watermelons, & Spices like Coriander & Cumin
(兵豆，蠶豆，豌豆，西瓜與芫荽和孜然之類的香料) 
Ferry on the Nile (尼羅河渡輪)
Weary Felucca Waited on the Nile (疲憊的三角帆船集結在尼羅河上)  Train Run through the East Bank of the Nile
(火車穿越尼羅河東岸)
 Horse-drawn Carriage Corniche (河濱馬車)
 Belly Dancing in Its Isolated Torso Movements
(肚皮舞·運用孤立的軀幹運動)
Curious Audience (好奇的觀眾 04-08-2011) 
Whirling Dervish Dancing, a Form of Active Physical Meditation & Worship in Sufi Islam (旋轉德爾維什舞·蘇菲伊斯蘭教中積極的身體冥想和禮拜形式)  Sufi Whirling or Sema, Symbolizing Abandoning the Ego to Achieve a Mystical Union w/ God & Cosmic Harmony
(蘇菲旋轉舞或稱塞瑪“天空”舞·象徵着放棄自我，以達到與上帝和宇宙和諧的神秘結合)  Tanoura, Rooted in 13th-century Sufism to Channel the User's Focus on Union w/ God
(坦努拉“多彩裙”舞·源於13世紀的蘇菲主義，旨在引導使用者專注於與上帝的結合)
 Tanoura w/ a Color Representing Each Sufi Order
(代表每個蘇菲教團顏色的多彩裙 04-08-2011)  Whirling Dervish as a Form to Remember God
(德爾維什旋舞·為神而舞)
 Pilot of MS Jaz Jubilee Nile Cruise
(“皇冠·禧年”號尼羅河遊輪——舵手) 
Pilot Rm of MS Jaz Jubilee Nile Cruise (“皇冠·禧年”號尼羅河遊輪——駕駛艙 04-07-2011)
 Winter Palace Hotel (1887), Luxor
(盧克索·建於1887年的冬宮酒店) Crosslinks(相關博文): 埃及(Egypt) Africa (漫遊非洲) 小學二年級(2nd Grade)
|
