2023-08-20 National Radio Day 16-Day | 6-Port Canada-Greenland by Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号游轮16天 | 6个景地之旅 08/14/2023—08/30/2023) 【Desiderata (1927)】 Max Ehrmann (1872-1945) (Stanza 5 of 9) Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with dark imaginings. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《心之所需》(1927)】 马克斯·埃尔曼“绝佳·荣誉”(1872生—1945卒) 【佚名译】 (第五节) 坦然接受岁月的忠告, 优雅地向青春低头。 培养坚强的意志,去应对突如其来的厄运。 但不要胡思乱想而自生烦恼。 【注】加拿大油价高,是邻国无法比拟的——新斯科舍“苏格兰”省每加仑7.69加元,比宾夕法尼亚“山林”州家门口的好市多(Costco)高出两倍还多。本地人早已习以为常,淡然一笑继续加油;外邦人大惑不解,只看到数字差异,忽略了美金兑加元的汇率,更忽略了数字背后那个沉默的等式。加拿大税负比美国高出36%至51%——年薪10万美金,在美国到手约8万,在加拿大折合后可能只有5万多加元。那些多交的税去哪儿了?答案是:额外税收主要由公共医保体系驱动。加油站的每一分钱,都在为某个陌生人的手术买单,买来的是一套以牺牲效率换取公平的全民医疗系统。 我们的导游,一个健谈的中年汉子,在车上聊起他的换膝手术。膝关节早坏了,走路一瘸一拐,排期却长达两年半。“两年半!”他苦笑着摇头,“而在美国3周内就能搞定,可我没有美国保险,只能等。”他顿了顿又说:“等就等吧,反正不用花钱,总比那些看不起病的人强。”那一刻我忽然明白了——那51%的额外税负,不是用来保证医保服务的质量,而是用来保证所有人都能被看见。不是为了让你更快见到医生,而是为了让最穷的人也能站在诊室门口;不是为了用上最新最贵的药,而是为了让药瓶上那个名字也能被买不起的人念出来。质量可以打折,公平不能缺席。每个在加油站多付钱的人,都在为这个国家的医疗体系添砖加瓦;每个排队等待手术的人,都在用自己的耐心支撑着“全民免费”这四个字的重量。 我坐在车上,窗外枫叶正红,导游的膝盖还在等待那场两年半后的手术。他说那句话时没有怨气,只是平静地陈述——像在说一件早已被接受的事实:他的腿可以等,但有些人不能没有药吃。整个国家的医疗系统建立在一种近乎笨拙的信念之上:宁可让所有人慢一点,也不能让任何人掉队。这种信念在效率至上的时代显得迟缓、低效、甚至有些不合时宜,可当我听到他说“总比看不起病的人强”时,忽然觉得这份慢也是一种尊严——不是最优解,却是一种不放弃任何人的承诺。下车的瞬间,我回头看了他一眼,他正扶着车门慢慢跨下来,膝盖微微弯了一下,像在跟一个不守时的老朋友打招呼。那两年半的等待,此刻在我眼里忽然变得不那么抽象了——它落在一个人的步态里,变成了一条看得见的弧线,笨拙,却温柔。 Today in History(历史上的今天):
2022: Hatboro—Crooked Billet Battlefield, PA(宾州帽城·歪坯战场)
2022: Horsham—PA Home Rule Municipality(宾州马夫镇·宪章独立的自治乡镇) 2022: Graeme Park·Colonial-Era PA Gov's(灰农庄·殖民时代宾州州长官邸) 2018: Nanjing the Capital of Six Dynasties, CHN(南京—六朝古都) 2018: Nanjing Ming Filial Mausoleum, China(南京明孝陵) 2018: Nanjing Spirit Valley Temple, China(南京灵谷寺) 2017: Speyer—2027 Years of Glory, DE(德国矛城—二千零廿七年颂歌)
2017: Speyer the Emperor Burial Place, DEU(德国矛城—皇陵圣地) 2017: Speyer Cathedral, Germany(德国矛城大教堂) 2017: Mannheim—UNESCO City of Music, DEU(德国家园城—联合国科教文之音乐城)
2017: Ludwigshafen—BASF SE, DEU(德国名将港—世界最大的化学公司巴斯夫总部) 2017: Heidelberg the University Town, DEU(德国山羊山城—大学城) 2017: Heidelberg—UNESCO City of Literature, DEU(德国山羊山城—联合国科教文之文学城)
2017: Heidelberg Castle, Germany(德国山羊山城堡) 2017: Heidelberg the Dandy Horse, Germany(德国山羊山城—骏马之城) 2015: Garden Expo Park, Beijing(北京园博园) 2014: Scrimmage in Soccer Practice(足球训练中的混战)
Ocean Princess @ College Fjord of Princess William Sound, Alaska
(“公主·海洋”号游轮游弋阿拉斯加“大陆”州威廉“坚定卫士”王子海峡——大学峡湾 07-05-2002) Opened Pedro Miguel Locks @ Panama Canal via Island Princess
(“公主·海岛”号游轮——打开的巴拿马“多鱼之地”运河佩德罗·米格尔“磐石·神似”水闸 01-28-2009) Sullivans Cove in Hobart, Austrilia Viewed from Diamonnd Princess
(“公主·钻石”号游轮——澳大利亚霍巴特“名望”城沙利文“鹰眼”小海湾 12-30-2009) Cape Horn of Chile via Star Princess
(“公主·星辰”号游轮——智利合恩“海角” 12-29-2012) Diamond Princess across Fort St. Elmo of Valletta, Malta
(“公主·翡翠”号游轮穿过马耳他首都瓦莱塔“山谷”市圣艾尔摩“保护”城堡 07-01-2015) Helsinki Harbor, Finland Overlooked by the Gleaming Lutheran Cathedral from Regal Princess
(“公主·帝王”号游轮——芬兰金光闪闪的路德“人民战士”大教堂俯瞰赫尔辛基港 07-03-2016) Greenock Waterfront, UK via Caribbean Princess
(“公主·加勒比‘勇者’”号游轮——英国格里诺克“向阳山”城海滨 07-12-2016) Galleria of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号游轮——艺廊 08-20-2023) Brown Lady & Suzanne by Peter Max @ Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号游轮——彼得·马克斯“磐石·绝佳”创作的《棕色夫人》和《优雅百合》08-20-2023) Still Life by Michael Shabrin @ Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号游轮——迈克尔·沙布林“神似·微笑”的作品《静物》08-20-2023) 
Plaza of Caribbean Princess (“公主·加勒比”号游轮——大厅 08-20-2023) Backstage @ Plaza of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号游轮——大厅后台 08-20-2023) Crosslink(相关博文): Canada(出游加拿大) |