2023-08-30 National Toasted Marshmallow Day 16-Day|6-Port Canada-Greenland by Caribbean Princess
(“公主·加勒比”号16天|6个景地加拿大—格陵兰之旅 08/14/2023—08/30/2023)
【Desiderata (1927)】 Max Ehrmann (1872-1945) (Stanza 9 of 9) With all its sham, drudgery, and broken dreams, It is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《心之所需》(1927)】 马克斯·埃尔曼“绝佳·敬重者”(1872生—1945卒) 【佚名译】 (第九节) 尽管这个世界难免伪善、苦役和破碎的梦, 但她仍旧美丽。 高兴起来。 努力活得快乐。 【注】在费城“兄弟之爱”远郊,“优步”(Uber)和“来福”(Lyft)是最近几年才流行起来的网约车。优步名气更响,但来福实惠便利,更适合乡下的短途拼车。这次我们要去纽约“新紫衫树之地”港登船,开启16天的加拿大东岸—格陵兰“绿地”岛之旅——自驾进城太麻烦,机场停车费又涨得厉害,于是决定来回打车到纽瓦克“新方舟”机场,再转乘游轮大巴往返布鲁克林“美溪”码头。出发前我提前两天比价,优步比来福便宜50多美元,性价比极高,便毫不犹豫下单预付$102.98,锁定了一辆本田雅阁“和谐”(Honda Accord)。出发那天司机开了7年的出租,载着我们跑了大约80英里/129公里,花了100分钟,准时把我们送到了对岸的新泽西“草”州机场。刚下车信用卡又入账一笔$54.73的路杂费,加上我自愿付的$20小费,总计$177.71——实算下来,优步和来福并没有多少差价,只是优步善于混淆视线,在忽悠方面确实卓有成效。 返程时我直接登录两家网站,谁发车快就约谁。10分钟内来福自动定位,派来一辆丰田越野车(Toyota 4Runner),车主是位不讲英语的西裔司机,一路上倒没少跟耳机那边的老乡叽里呱啦。到家后我关上手机专心清洗行囊,不知过了多久,手机突然跳出视频直播——司机还在继续直播他的行踪。我百思不得其解,直到信用卡上$282.34的结账信息弹出来,才如梦初醒:原来这位司机离开前没把计价表归零,终端只能根据新添里程重新核算收费。害我满世界找电话,折腾了好一阵才发现来福已进入大数据时代,完全靠人工智能线上处理申诉——机器人接到诉求后神速回复,遵守打车时确认的价格,如数退还多收的$133.37。第一次跟人工智能打交道,不得不佩服它解决这类低端问题的精准性,节省成本和高效反馈,已然成为取代人工客服的最佳理由。 我坐在厨房的旧椅子上,手里捏着手机看那笔退款到账的提示,屏幕的光在午后的阴影里格外清晰。来福的AI客服——一个没有面孔、没有语气、不会烦躁也不会抱歉的算法,以秒为单位解决了我和一个马大哈司机之间关于“里程表是否归零”的纠纷。整个过程没有等待、没有转接、没有“请稍候”,只是一串数字在看不见的服务器里被计算、核对、修正,然后像什么都没发生过一样出现在我的账户里。而那个不讲英语的西裔司机,也许此刻正载着下一个乘客,也许依然没把表归零,也许永远不知道昨晚他多收了一笔钱又被AI拦截了回来——他只知道这个城市里有人需要打车、有人被送回家,而里程表上的数字,是他赖以谋生的语言。我关掉手机屏幕,厨房里重新安静下来,窗外的车声远了又近了。来福最终还是比优步便宜了些,但我真正记住的不是这几十块钱的差价,而是退款页面从“提交”变成“已完成”那个瞬间的干脆利落——没有表情的机器人,竟也让我生出一种“被认真对待”的感觉。也许这就是未来的样子,快、准、沉默,不解释,却也不亏欠任何人。 Today in History(历史上的今天): 2020: Uniqueness(杂谈与众不同) 2014: Labor Day Weekend Party(劳工节周末聚会) Ocean Princess @ College Fjord of Princess William Sound, Alaska
(“公主·海洋”号游轮停泊在阿拉斯加“大陆”州威廉“坚定卫士”王子湾学院峡湾 07-05-2002) Island Princess @ Caribbean Sea Viewed from Ocho Rios Shaw Park, Dominican Republic
(多米尼加共和国:从奥乔里奥斯“八条河”肖氏“灌木林”公园观看加勒比海上“公主·海岛”号游轮 01-31-2009) Diamond Princess Tied up Sydney Harbour & Harbour Bridge, Australia
(澳大利亚:停泊在悉尼“宽草甸”港与海港大桥前“公主·钻石”号游轮 01-10-2010) Star Princess @ Puerto Madryn, Argentina
(阿根廷:停泊在公主港的“公主·星辰”号游轮 01-01-2013) Diamond Princess along Posillipo Hill in Naples, Italy
(意大利:停泊在那不勒斯“新城”波西利波“缓解忧虑”山下的“公主·翡翠”号游轮 07-03-2015) Regal Princess via Øresund Bridge, Denmark
(丹麦:“公主·帝王”号游轮穿过海峡大桥 07-05-2016) Caribbean Princess @ Pentland Firth in Atlantic Ocean-Irish Sea, UK
(英国:航行在大西洋—爱尔兰海彭特兰“水洼”狭湾上的“公主·加勒比”号游轮 07-13-2016) Departure from Caribbean Princess @ Brooklyn Cruise Terminal, NYC
(纽约布鲁克林港:“公主·加勒比”号游轮上船 08-30-2023)
Lower Manhattan Skyline on the Dawning, NYC
(晨曦中纽约曼哈顿“弓岛”下城天际线 08-30-2023) Verrazzano Narrows Bridge before Dawn, NYC
(纽约:黎明前韦拉扎诺“野猪地”海峡大桥) New York Habor Entrance @ Cockcrow
(清晨时分纽约港入口) Lower Manhattan between the Eastern & Hudson Rivers in the Early Morn, NYC
(纽约:破晓前东河与哈德逊“灵魂”河交界处的曼哈顿下城) Brooklyn Cruise Terminal in Red Hook @ Daybreak, NYC
(纽约:天亮后红角布鲁克林游轮码头) Crosslinks(相关博文): USA·New Jersey(美国·新泽西州) USA·Pennsylvania(美国·宾夕法尼亚州) USA(出游美国) |