2018-08-25
【Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower】
Bai LI (701—762) My friend has left the west where towers Yellow Crane For River Town when willow-down and flowers reign. His lessening sail is lost in a boundless azure sky, Where I see but the endless River rolling by. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》】 李白(701生—762卒) 故人西辭黃鶴樓， 煙花三月下揚州。 孤帆遠影碧空盡， 唯見長江天際流。 【注】王府井在京城東長安街北邊，往北一直通到中國美術館，全長1,800多米，是北京最出名、最熱鬧的商業街。明代這裡建有十座王府，所以叫“王府街”；南口有一口甜水井，光緒三十一年改叫“王府井大街”。王府早沒了，那口井也沒水了，可名字留了下來。百年前東安市場開業，拉開了這條街的繁華序幕。老字號擠着開——盛錫福的帽子、同升和的鞋、瑞蚨祥的綢緞、亨得利的鐘表、東來順的涮羊肉、全聚德的烤鴨。你走在這條街上，腳底下踩的是青石板，抬頭看的是霓虹燈，鼻子裡聞的是烤鴨和糖葫蘆，耳朵里灌的是叫賣聲和流行歌。老的和新的摞在一起，誰也不讓誰，誰也不礙誰。王府井不是被修成這樣的，是自己長成這樣的，400多年，一層一層地長，長的都是日子。那些老字號還在，去的人不都是為了買東西，是為了聞一聞舊時候的味道。銅像里的張秉貴還在賣糖，“一抓准”的手停在半空，遊客從他身邊走過，不知道他是誰，也不在乎。可他在乎過，他在乎每一顆糖果的份量。那種在乎，比整條街的霓虹燈都亮。 說王府井是老街，可它不老。不是因為修了新樓、開了新店，是因為來的人永遠是年輕的。年輕人不管那些，他們不知道東安市場是什麼時候開的，不知道張秉貴是誰，他們只知道這裡有網紅店，有好吃的，有好玩的。他們在球鞋店門口排隊，在奶茶店門口自拍，走到全聚德門口拍個門面就走了，不吃，太貴。他們會停下來看吹糖人的老頭，不是想吃那口糖，是想看那雙手怎麼把一坨糖稀吹成一隻老鼠。老頭把糖老鼠插在架子上，等着下一個看的人。他不知道誰會在乎那口糖，他只知道自己在乎。這就夠了。王府井也是一樣，它不知道誰會在乎那些老房子、老字號、老故事，它只知道它在乎。它站在那裡，不是為了等人來，是因為它本來就是這裡的。 夜幕一落，霓虹燈就閃起來，人流還是那麼密。糖葫蘆的甜、炸灌腸的焦、豆汁兒的酸、焦圈兒的脆——你咬一口，就知道自己在北京。拍照的、推嬰兒車的、挽着手的情侶，把老街填得滿滿當當；老街不嫌吵，它聽了400年，再吵也不覺得吵了。我站在街口看了一會兒，燈很亮，人很多，可我知道底下沉着別的東西——不是那些招牌，是那口乾涸的井，是那些消失的王府，是張秉貴銅像上伸出去的那隻手。一條街活着，不是因為燈亮，是因為記得。 Today in History(歷史上的今天):
2018: Beijing—Heart for Friendship, China(北京—心系友誼)
2014: GHCS Camp─Last Week(光華夏令營最後一周) 2012年蒙郡青少年野營日(2012 MontCo Youth Field Day)  Prince's Mansion Well or Wangfujing, Featuring Historic Charm & Cultural Hub
(王府井大街·具有歷史魅力，京城文化中心 08-25-2018)  Strolling on Wangfujing (漫步王府井大街 08-25-2018)
 Five Bulls Gathering Fortune on Wangfujing
(王府井大街上“五牛五福” 08-25-2018)  Wangfu Century, a Premier Shopping District
(王府世紀·首屈一指的購物區 08-15-2018)  Quanjude Peking Roast Duck, Roasted over Non-Smoky Hardwood
(全聚德北京烤鴨店·無煙硬木燒烤 08-25-2018)  Go Believer, Steaming Dumplings
(狗不理包子店 08-25-2018)  Arts Performance of the 70th Peking Union Medical College @ Peking Union Medical College
(北京協和醫學院·70周年慶典文藝匯演 08-27-1987)  Back to Peking Union Med College
(北京協和醫學院·返校 10-02-1999)  Peking Union Medical College, Established by American & British Missionary Groups in 1917
(北京協和醫學院·1917年由美國和英國傳教士團體建立 08-25-2018)  Hall of Peking Union Medical College
(北京協和醫學院·禮堂 08-25-2018)  Peking Union Medical College, the Chinese Medical Palace
(北京協和醫學院·中國醫學宮殿 08-25-2018)  Peking Union Medical College Hospital, Founded by the Rockefeller Foundation in 1921
(北京協和醫院·由洛克菲勒“黑麥田”基金會於1921年創辦 08-25-2018)  Former French Post Office in European Romanesque Revival Architecture
(法國郵政局舊址·歐洲羅馬式復興建築 08-25-2018)  Decorative Propaganda (裝飾性標語碑 08-25-2018)
 Building a Prosperous, Democratic, Civilized, Harmonious, & Beautiful Socialist Modern Strong Country
(建設富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國 08-25-2018)
Crosslinks(相關博文):
China(出遊中國)
9th Grade(高中一年級) |
