设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
红霞的博客  
Aiden's Paintbrush (儿歌荟萃)  
https://blog.creaders.net/u/5551/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
儿歌荟萃
来自: Pennsylvania, USA
注册日期: 2011-10-15
访问总量: 2,991,354 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
All Rights Reserved(版权所有)
最新发布
· Walled Town of Concarneau, Fra
· Bordeaux, Port of the Moon in
· Chateau de Ferrand, Grand Cru
· Saint-Emilion through Time, Fr
· Bordeaux, Camino Francés in Fr
· Bordeaux, La Belle Endormie of
· Bordeaux, the Wine Capital of
分类目录
【Eatery in US(舌尖上的美国)】
· Nan Xiang Xiao Long Bao @ Cher
· Largest Hindu Temple outside A
· 1-Michelin-Starred Le Pavillon
· 3-Michelin-Starred Per Se, NYC
· 1-Michelin-Starred Gramercy Ta
· Eddie V's Prime Seafood,
· Hutong in Awesome Setting, NYC
· 1-Michelin-Starred Estela, NYC
· Tous les Jours @ Blue Bell, PA
· Convivial Lunches in Holiday S
【USA·Califonia(美国·火炉州)】
· Los Angeles the Getty Center,
· Los Angeles Finale, CA(加州─告
· Warner Bros. Studio, CA(火炉州
· Santa Monica—Home of the Homel
· Ronald Reagan Presidential Lib
· Los Angeles the La-La Land, CA
· Malibu—Paradise Cove, CA(火炉
· Malibu the home of Hollywood,
· Ventura—County of Good Fortune
· Beverly Hills & Hollywood,
【USA·Delaware(美国·好斗者州)】
· 好斗者州开阔湾(Rehoboth Bay, D
【USA·Florida(美国·花州)】
· Everglades NP, Florida(花州大
· Miami Once Again, Florida(花州
· 花州环球冒险岛乐园(Universal&#
· 花州环球影城(Universal Studios
· 花州迪斯尼神奇王国(Walt Disney
· 花州迈阿密古巴风味(Cuban Cuisi
· 游轮的日子(Cruising on Pride o
【USA·Hawaii(美国·家园州)】
· 家园州火神岛—相聚之岛(Oahu the
· 家园州可爱岛—花园之岛(Kauai th
· 花园州茂宜岛—火神之岛(Maui, Go
· 家园州大岛(Hawaii the Big Isla
· 出游契机(Excuse)
【USA·Illinois(美国·最佳者州)】
· 芝加哥教育之旅(Education Trip
【USA·Maryland(美国·心爱州)】
· Brookside Gardens, MD(心爱州溪
· Festival of Lights in LDS, MD(
· Washington DC Temple, MD(心爱
· Baltimore Natl Aquarium, Maryl
· Boardwalk in Ocean City, Maryl
· Ocean City, Maryland(心爱州海
【USA·New Jersey(美国·新草州)】
· Nan Xiang Xiao Long Bao @ Cher
· Largest Hindu Temple outside A
· Largest Hindu Temple outside A
· Uber vs. Lyft Commuted in PA-N
· Jersey City, America's Go
· NJ Manufacturing Area along Tu
· Godspeed Spring Break in Newar
· Back-to-School Day in Newark,
· Liberty State Park, NJ(新州自
· The Soul of the Sunflower in N
【USA·New York(美国·纽约州)】
· 1-Michelin-Starred Le Pavillon
· The Pond across Gapstow Bridge
· Belvedere Castle, NYC(纽约城·
· Bethesda Terrace and Fountain,
· Bergdorf Goodman Dept. Store,
· Library Walk, NYC(纽约城·图书
· 3-Michelin-Starred Per Se, NYC
· Columbus Circle, NYC(纽约城·鸽
· Ornamental Arts in Central Par
· Trump Tower of Belle Epoque, N
【USA·Pennsylvania (美国·山林州)】
· Errand Run w/ the Junior Helpe
· 2024 Spelling Bee @ GHCS, PA(
· 2024 Lansdale Intl Spring Fest
· Easier Easter @ Peace Valley P
· Eddie V's Prime Seafood,
· Tous les Jours @ Blue Bell, PA
· Convivial Lunches in Holiday S
· Turkey Day @ Jumbo Seafood Buf
· West Fairmount Park, Philadelp
· Immersive UniverSoul Circus, P
【USA·Virginia(美国·圣洁州)】
· Colonial Williamsburg, Virgini
· Jamestown Settlement, Virginia
· Monticello, Virginia(圣洁州小
· 圣洁州激流岛(Assateague Island
· 圣洁州水边怡岛赶海(Chincoteagu
【USA·Washington DC(美国·华府)】
· Fall Field Trip to Washington
· Los Angeles Exposition Park, C
· Library of Congress, Washingto
【USA(北美洲美国)】
· Nan Xiang Xiao Long Bao @ Cher
· Largest Hindu Temple outside A
· Largest Hindu Temple outside A
· 1-Michelin-Starred Le Pavillon
· The Pond across Gapstow Bridge
· Belvedere Castle, NYC(纽约城·
· Bethesda Terrace and Fountain,
· Bergdorf Goodman Dept. Store,
· Library Walk, NYC(纽约城·图书
· 3-Michelin-Starred Per Se, NYC
【China(亚洲中国)】
· Beijing—Last Day in Hometown,
· Cheng Mansion Banquet, China(
· Nanjing—Ever Cry, Never Life(
· Suzhou Museum by I.M. Pei, Chi
· Suzhou Shantang Hist & Cul
· Suzhou Cold Hill Temple, China
· Suzhou Tiger Hill, China(苏州
· Suzhou—Pan Gate Scenic Area, C
· Suzhou—Venice of the East, Chi
· Suzhou—Lion Grove Garden, Chin
【Canada(北美洲加拿大'2017)】
· Uncertainty of Travel in Green
· St. John's East Coast Tra
· St. John's Newfoundland,
· Overpriced Gas Taste in Canada
· Double-Charge Taste(吐槽“公主·
· Salty Taste on Caribbean Princ
· Cape Breton Is. via Sydney, Ca
· Halifax, City of Trees, Canada
· En Route to Greenland via Hali
· North Drift to Greenland, Denm
【Belgium(欧洲比利时'2024)】
· Sé de Braga, Portugal(葡萄牙最
【Portugal(欧洲葡萄牙'2024)】
· Porto, the 2nd Largest of Port
· Braga, the Religious Ctr of Po
· Bom Jesus do Monte in Braga, P
· Guimaraes, the Birthplace of P
· Monast.of Sao Vicente de Fora,
· Lisbon's Sacred Sites, Po
· Belém Complex in Lisbon, Portu
· Capital's Historic Charm,
· Oceania Marina's Godmothe
· Lava Pool @ Porto Moniz, Portu
【Spain(欧洲西班牙'2018-24)】
· Guggenheim Effect on Bilbao, S
· Bilbao, the NW Capital of Spai
· Getxo, Basque Refinement in Sp
· Vizcaya Bridge over Portugalet
· La Coruna, the Glass City of S
· Hostal dos Reis Católicos, ESP
· Archcathedral Basilica of Sant
· Santiago de Compostela, Spain(
· Cumbre Vieja Volcano Ridge,Sp
· San Miguel de La Palma,Spain(
【Monaco(欧洲摩纳哥'2018)】
· Monegasques vs Monacoians, Mon
· Monaco-Ville & Monte Carlo
【Albania(欧洲阿尔巴尼亚'20】
· Saranda & Blue Eye Spring,
· Gjirokaster—Home to Hoxha, ALA
· Gjirokaster the Stone City, AL
【Croatia(欧洲克罗地亚'2018】
· Cavtat the Treasure World, Cro
· Dubrovnik─Home to Tito, Croati
· Dubrovnik—Pearl of the Adriati
· On the Adriatic Sea(亚得里亚“
【Switzerland(欧洲瑞士'2017】
· Alpine Waterfront Towns, Swiss
· Einsiedeln—Abbey & Cheeses
· Alpine Potpourri, Swiss(瑞士白
· Lucerne—Pilatus the Dragon Mtn
· Lucerne—Heart of the Country,
· Lucerne—Salvation through Chri
· Lucerne—Romantic Pearl of Swis
· Lucerne the Mournful Lion, Swi
· Lucerne the Chapel Bridge, Swi
· Lucerne—Variety of Standard, S
【Netherlands(欧洲荷兰'2017】
· Waal River—Distributary Rhine,
· Nijmegen the Oldest City, NLD(
· Zaltbommel @ the Waal, Netherl
· Dordrecht the Sheep's Hea
· Kinderdijk Windmills, Netherla
· Cheese Farm near Kinderdijk, N
· Amsterdam the Mokum, Netherlan
· Amsterdam—Venice of the North,
· Amsterdam—Jerusalem of the Nor
· The Night Watch @ Rijksmuseum,
【Hungary(欧洲匈牙利'2017)】
· Budapest—Pearl of the Danube,
· Budapest—Matthias Church, Hung
· Budapest—Queen of the Danube,
· Budapest the Heart of Europe,
· Budapest the Capital of Freedo
· Esztergom the Old Capital, Hun
· Lower Danube, Slovakia-Hungary
【Slovakia(欧洲斯洛伐克'201】
· Lower Danube, Slovakia-Hungary
· Bratislava—Beauty on the Danub
· Bratislava—Little Big Capital,
· Bratislava—Tatra Tiger, SVK(斯
【Czech(欧洲捷克'2017)】
· Cesky Krumlov the Cobbled Char
· Cesky Krumlov the Jewel of Boh
· Cesky Krumlov—Gate to Sumava,
【Austria(欧洲奥地利'2017)】
· Mozart & Strauss Concert,
· Belvedere the Austrian Gallery
· Vienna the City of Music, Aust
· Vienna the Capital of Dreams,
· Wachau Valley the Queen of Fru
· Dürnstein the Lionheart Castle
· Melk Abbey, Austria(奥地利牛奶
· Wachau Valley Wine Tasting, Au
· Linz the Hitler Youthhood Pl,
· Upper Danube, Austria(奥地利多
【France(欧洲法国'2016-24)】
· Walled Town of Concarneau, Fra
· Bordeaux, Port of the Moon in
· Chateau de Ferrand, Grand Cru
· Saint-Emilion through Time, Fr
· Bordeaux, Camino Francés in Fr
· Bordeaux, La Belle Endormie of
· Bordeaux, the Wine Capital of
· Chateau Lanessan & Winerie
· Fort Médoc Bolting the Estuary
· Gassin & Ramatuelle @ Cote
【Ireland(欧洲爱尔兰'2016)】
· Dublin the Pale, Ireland(爱尔
· Dublin—UNESCO City of Literatu
· Avoca—IRL's Oldest Weavin
· County Wicklow the Garden of I
· Glendalough Monastery, Ireland
· Cobh the Teardrop of Ireland(
· Cork the Rebel County, Ireland
· Kinsale the Tide Head, Ireland
· Blarney Castle—Stone of Eloque
【Guernsey(欧洲绿岛'2016)】
· Channel Islands, UK(英国英吉利
· Guernsey the Donkey Island, UK
· Guernsey over the English Chan
【Sweden(欧洲瑞典'2016)】
· Nynashamn—1912 Olympic Sailing
· Stockholm—Beauty on the Water,
· Stockholm—Venice of the North,
· Stockholm Palace, Sweden(瑞典
· Capital Stockholm, Sweden(瑞典
【Finland(欧洲芬兰'2016)】
· Helsinki the White City, Finla
· Capital Helsinki, Finland(芬兰
· Medieval Porvoo, Finland(芬兰
【Russia(欧洲俄罗斯'2016)】
· Kotlin Island in St. Petersbur
· St. Petersburg—Leningrad, Russ
· St. Petersburg—Venice of the N
· Pushkin in St. Petersburg, Rus
· Two Palaces in St. Petersburg,
· Moscow the Third Rome, Russia(
· Moscow Red Square, Russia(俄罗
· Moscow Kremlin the White-Stone
【Estonia(欧洲爱沙尼亚'2016】
· Tallinn─Crossroads of Europe,
· Capital Tallinn Old Town, Esto
· Middle of Nowhere, Baltic Sea(
【Germany(欧洲德国'2016-18)】
· Black Forest NP—Home to Cuckoo
· Baden the Longest Wine Region,
· Breisach the Haven of Romance,
· Kehl the Rhine Throat, Germany
· Strasbourg, FRA/Mercedes-Benz,
· Speyer—2027 Years of Glory, DE
· Speyer the Emperor Burial Plac
· Speyer Cathedral, Germany(德国
· Mannheim—UNESCO City of Music(
· Ludwigshafen—BASF SE, DEU(德国
【Norway(欧洲挪威'2016)】
· Middle of Nowhere, Baltic Sea(
· Oslo—City of Tiger, Norway(挪
· Oslo—Meadow beneath the Hill,
【Denmark(欧洲丹麦'2016)】
· Uncertainty of Travel in Green
· Education & Healthcare in
· A Sea of Ice in Greenland (格
· Nanortalik, the Spectacular in
· Qaqortoq, the Pearl of South G
· Santa Claus from Greenland(圣
· Nuuk, Capital of Greenland(海
· North Drift to Greenland, Denm
· Frederiksborg the Danish Versa
· Fredensborg Palace & N Zea
【UK(欧洲英国'2016-24)】
· Windsor the Royal Borough, UK(
· Salisbury—Britain's Talle
· Ringwood the Market Town, UK(
· New Forest NP, UK(英格兰新森林
· Woodhenge—Neolithic Calendar,
· Stonehenge the Giant's Ri
· Middle of Nowhere, North Sea(
· Edinburgh—Firth of Forth, UK(
· Edinburgh the Old Smoky, UK(苏
· Edinburgh—UNESCO City of Liter
【Vatican(欧洲梵蒂冈'2015)】
· St. Peter's Basilica, Vat
· World's Smallest Country,
【Malta(欧洲马耳他'2015)】
· Medieval Mdina, Malta(马耳他中
· Capital Valletta, Malta(马耳他
· European Colonized Nation, Mal
【Turkey(欧洲土耳其'2015)】
· Istanbul—Topkapi Palace, TUR(
· Istanbul—Gate of Felicity, TUR
· Istanbul Grand Bazaar, Turkey(
· Golden Horn @ Marmara Sea, Tur
· Bosporus Strait the Narrowest(
· Seljuk the Sacred Place, Turke
· Kusadasi the Aegean Resort, TU
· Dardanelles Strait—Sea of Hell
· Istanbul the Blue Mosque(土耳
· Istanbul the Basilica Cistern(
【Bulgaria(欧洲保加利亚'201】
· Nessebar—Thracian Influence, B
· Nessebar—Religious Art, BGR(保
· Nessebar—Pearl of Black Sea(保
【Romania(欧洲罗马尼亚'2015】
· Constanta the Oldest City, ROU
· Bucharest—La Belle Epoque, Rom
· Bucharest—Balkan Paris, Romani
· Dimitrie Gusti Natl Village Mu
· Ceausescu's Dictatorship,
【Greece(欧洲希腊'2015-18)】
· Katakolon—Traditional Dishes,
· Olympia the Promised Land, GRC
· Olympia─Mountain of the Gods,
· Cape Sounion—Temple of Poseido
· Rhodes—Grand Master of the Kni
· Rhodes—Acropolis of Lindos, Gr
· Cycladic Mykonos, Greece(希腊
· Delos─Apollo & Artemis, GR
· New Monastery of Khios, Greece
· Homer's Stone on Khios, G
【Italy(欧洲意大利'2015-24)】
· Oceania Marina @ Civitavecchia
· Livorno Port, Italy(意大利里窝
· Florence—Ponte Vecchio, ITA(意
· Florence the City of Lilies, I
· Florence—Public Arts, Italy(意
· Florence—Piazza della Signoria
· Florence—Piazza del Duomo, ITA
· Florence—Santa Croce, Italy(意
· Pisa—Home to Galileo, Italy(意
· Pisa the Leaning Tower, Italy(
【Europe(欧洲掠影'2015-24)】
· Walled Town of Concarneau, Fra
· Bordeaux, Port of the Moon in
· Chateau de Ferrand, Grand Cru
· Saint-Emilion through Time, Fr
· Bordeaux, Camino Francés in Fr
· Bordeaux, La Belle Endormie of
· Bordeaux, the Wine Capital of
· Chateau Lanessan & Winerie
· Fort Médoc Bolting the Estuary
· Guggenheim Effect on Bilbao, S
【Mexico(中美洲墨西哥'2014)】
· Farewell to Riviera Maya, Mexi
· Tulum Mayan Ruins, Mexico(墨西
· Chichen Itza Mayan Ruins, Mexi
· Cancun Getaway, Mexico(墨西哥
· Cozumel, Mexico(墨西哥燕岛)
【Morocco(非洲摩洛哥'2024)】
· Agdir, the White City of Moroc
· Hassan II Mosque, Morocco(摩洛
· Casablanca, the Atlas Lions of
· El Jadida, the Hamptons of Mor
· Portuguese City of Mazagan, Mo
【Botswana(非洲博茨瓦纳'201】
· Wild Mania Safari, Botswana(游
· Chobe NP, Botswana(博茨瓦纳巨
【South Africa(非洲南非'201】
· Nothing like Johannesburg, SA(
· Cape Town the Legislative Capi
· From Indian to Atlantic Ocean,
· Safari in Tala Game Reserve, S
· Greater St. Lucia Wetland Park
【Mozambique(非洲莫桑比克'2】
· Maputo Eccentric Elephant Fetu
· New Year's Day on Mozambi
· New Year's Eve on Mozambi
【Tanzania(非洲坦桑尼亚'201】
· Safari in Selous Game Reserve,
· Stone Town of Zanzibar, Tanzan
【Maldives(亚洲马尔代夫'201】
· Malé Atoll, Maldives(马尔代夫
· Submarine in Male, Maldives(马
【India(亚洲印度'2013)】
· Easy Fishing in Cochin, India(
· Hindu in Mangalore, India(印度
· God's Power of Goa, India
· Elephanta Caves, India(印度象
· Potpourris in Mumbai, India(印
· 印度签证(Indian Visa)
【UAE(中东阿联酋'2013)】
· Rub Al Khali Desert Safari, UA
· Golden Frenzy in Sharjah, UAE(
· Top of the World, Dubai, UAE(
· Grand Mosque in Abu Dhabi, UAE
· First Day in UAE(初到阿联酋)
【Asia(静观亚洲'2013-19)】
· Beijing—Last Day in Hometown,
· Cheng Mansion Banquet, China(
· Nanjing—Ever Cry, Never Life(
· Suzhou Museum by I.M. Pei, Chi
· Suzhou Shantang Hist & Cul
· Suzhou Cold Hill Temple, China
· Suzhou Tiger Hill, China(苏州
· Suzhou—Pan Gate Scenic Area, C
· Suzhou—Venice of the East, Chi
· Suzhou—Lion Grove Garden, Chin
【Indian Ocean(穿越印度洋'1】
· Home Sweet Home(印度洋旅游归来
· Nothing like Johannesburg, SA(
· Wild Mania Safari, Botswana(游
· Chobe NP, Botswana(博茨瓦纳巨
· Victoria Falls, Zimbabwe(津巴
· Cape Town the Legislative Capi
· From Indian to Atlantic Ocean,
· Safari in Tala Game Reserve, S
· Greater St. Lucia Wetland Park
· Maputo Eccentric Elephant Fetu
【Ecuador(南美洲厄瓜多尔'20】
· Santa Cruz Island, Ecuador(厄
· Kicker Rock/Witch Hill, Ecuado
· Frigatebird Hill, Ecuador(厄瓜
· N.Seymour, Ecuador(厄瓜多尔北
· Bachas Beach, Ecuador(厄瓜多尔
· Bartolome Island, Ecuador(厄瓜
· Sullivan Bay of Santiago Is, E
· Isabella Island, Ecuador(厄瓜
· Rabida Island, Ecuador(厄瓜多
· James Bay of Santiago Is, Ecua
【Brazil(南美洲巴西'2013)】
· Rio de Janeiro—Carnival City,
· Rio de Janeiro the Marvellous
· Capital Brasilia, Brazil(巴西
· Break in Brazil(巴西旅途间隙)
· Iguazu Falls, Brazil(巴西伊瓜
【Argentina(南美洲阿根廷'20】
· Iguazu NP, Argentina(阿根廷伊
· Buenos Aires—S. American Paris
· Buenos Aires—Fair Winds, Argen
· Buenos Aires—Good Airs, Argent
· Puerto Madryn the Diving Capit
· New Year's Eve @ Sea, Arg
· Malvinas/Falkland Is(马尔维纳
· Glacier Alley & Ushuaia, C
【Chile(南美洲智利'2012)】
· Cape Horn the Furious Fifties,
· Glacier Alley & Ushuaia, C
· Antarctic Dream(南极梦)
· Amalia Tidewater Glacier, Chil
· Puerto Montt the Fujiyama City
· Valparaiso the Pacific Jewel,
· Vina Del Mar the Garden City,
· Santiago—City of the Island, C
· Capital Santiago, Chile(智利首
· Easter Island—Moai Statues, Ch
【S.America(漂流南美洲'2012】
· Santa Cruz Island, Ecuador(厄
· Kicker Rock/Witch Hill, Ecuado
· Frigatebird Hill, Ecuador(厄瓜
· N.Seymour, Ecuador(厄瓜多尔北
· Bachas Beach, Ecuador(厄瓜多尔
· Bartolome Island, Ecuador(厄瓜
· Sullivan Bay of Santiago Is, E
· Isabella Island, Ecuador(厄瓜
· Rabida Island, Ecuador(厄瓜多
· James Bay of Santiago Is, Ecua
【非洲埃及(Egypt'2011)】
· 埃及首都开罗(Capital Cairo, Eg
· 埃及感谢城—红海度假胜地(Hurgha
· 埃及香水文化(Egyptian Perfume)
· 埃及最大的卢克索神殿(Luxor the
· 埃及最老的卡纳克神殿(Karnak th
· 埃及哈布城神殿祭庙(Medinet Hab
· 埃及热气球空游底比斯(Hot-Air B
· 埃及尼罗河游轮(Cruising on the
· 埃及金城二神庙(Temple of Kom O
· 埃及阿布辛贝双神庙(Twin Temple
【Africa(漫游非洲'2011-24)】
· Agdir, the White City of Moroc
· Hassan II Mosque, Morocco(摩洛
· Casablanca, the Atlas Lions of
· El Jadida, the Hamptons of Mor
· Portuguese City of Mazagan, Mo
· Moroccan & Canarian Magic(
· Nothing like Johannesburg, SA(
· Wild Mania Safari, Botswana(游
· Chobe NP, Botswana(博茨瓦纳巨
· Victoria Falls, Zimbabwe(津巴
【大洋洲澳大利亚(Australia'】
· 澳洲蓝山国家公园和高山岩洞(Blu
· 澳洲商业中心悉尼(Sydney, Austr
· 澳洲艾尔斯财富继承人巨石(Ayers
· 澳洲大洋路(Great Ocean Rd, Aus
· 澳洲墨尔本—文学城(Melbourne—UN
· 相约澳洲首都堪培拉(Reunion in
· 澳洲仙企鹅游行(Fairy Penguin P
· 澳洲塔斯马尼亚荒原(Tasmanian W
· 骑在羊背上的国家(Riding on She
【大洋洲新西兰(New Zealand'】
· 新西兰峡湾国家公园(Fiordland N
· 新西兰达尼丁—文学城(Dunedin—UN
· 新西兰达尼丁一南方的爱丁堡(Dun
· 新西兰基督城—花园之城(Christch
· 新西兰首都惠灵顿—风城(Capital
· 新西兰圣水地热奇境(Waiotapu Th
· 新西兰第二湖市—硫磺之城(Rotoru
· 新西兰陶波湖区(Lake Taupo, NZ)
· 新西兰萤火虫水洞(Waitomo Gloww
· 新西兰奥克兰异乡重逢(Reunion i
【横渡大洋洲(Oceania'2009-1】
· 澳洲蓝山国家公园和高山岩洞(Blu
· 澳洲商业中心悉尼(Sydney, Austr
· 澳洲艾尔斯财富继承人巨石(Ayers
· 澳洲大洋路(Great Ocean Rd, Aus
· 澳洲墨尔本—文学城(Melbourne—UN
· 相约澳洲首都堪培拉(Reunion in
· 澳洲仙企鹅游行(Fairy Penguin P
· 澳洲塔斯马尼亚荒原(Tasmanian W
· 骑在羊背上的国家(Riding on She
· 新西兰峡湾国家公园(Fiordland N
【Caribbean(航游加勒比海'20】
· Farewell to Riviera Maya, Mexi
· Tulum Mayan Ruins, Mexico(墨西
· Chichen Itza Mayan Ruins, Mexi
· Cancun Getaway, Mexico(墨西哥
· Punchliner on Carnival(嘉年华·
· Sandbar—Offshore Bar, Grand Ca
· Roatán the Coral Reef, Hondura
· Water Caye—Barrier Reef, Beliz
· Cozumel, Mexico(墨西哥燕岛)
· Scavenger Hunt at Sea(海上寻宝
【夏威夷(Hawaii'2007)】
· 游轮的日子(Cruising on Pride o
· 家园州火神岛—相聚之岛(Oahu the
· 家园州可爱岛—花园之岛(Kauai th
· 花园州茂宜岛—火神之岛(Maui, Go
· 家园州大岛(Hawaii the Big Isla
· 出游契机(Excuse)
【Junior(大学三年级'2023-24】
· Errand Run w/ the Junior Helpe
· 3-Michelin-Starred Per Se, NYC
· A Lasting Imprint @ Jr Spring
· 1-Michelin-Starred Gramercy Ta
· 1-Michelin-Starred Estela, NYC
· Snow Pleasure of the Fleeting
· Convivial Lunches in Holiday S
· Reunion of GHCS Class 2017, PA
· Chinatown & Little Italy,
· 2023 Thanksgiving @ CGCC, PA(
【Sophomore(大学二年级'2022】
· Quiet Quitting for Summer Brea
· Cost of a Couch Potato(躺平的
· House Interior Painting(粉刷房
· Juneteenth Weekend Dined @ Nec
· Move in East Village for Inter
· Memorial Luncheon @ Legal Sea
· Welcome Home Lunch @ China Gou
· NYU Sophomore Move-out Day, NY
· Godspeed Sophomore Spring Brea
· Spring Break—Open to the Whole
【Freshman(大学一年级'2021-】
· Freshman Yr @ Washington Sq, N
· NYU Freshman Move-out Day, NYC
· Godspeed Spring Break in Newar
· Hazy Shade of Winter in Jr. Sp
· Back-to-School Day in Newark,
· 1st Snowflakes on 5-Bean Day(
· Liberty State Park, NJ(新州自
· Wandering in Seaport, NYC(纽约
· A Flyaway Kite on NYU Move-in
【12th Grade(高中四年级'202】
· 2021 NPHS Commencement Ceremon
· NPHS Class of 2021 Senior Clas
· The Progressive Tiger(老虎在进
· Thank-You Note to a History Te
· Thank-You Note to an English T
· Sr. Prom for Class of 2021(202
· Special Talents(特殊才能)
· Shape Perspective & Identi
· Intellectual & Academic In
· How to Use College Education(
【11th Grade(高中三年级'201】
· Uniqueness(杂谈与众不同)
· Book Report—A Deep Dive into a
· Dead Dog in the Street(街头死
· Film Criticism—Webs of Intrica
· Film Criticism—Character Movie
· Brains in Comedy(幽默思维)
· The Graveyard(归宿)
· 2020 Free Summer English Writi
· Poem—What’s in the Closet?(诗
· An Attempt on Leadership(初试
【10th Grade(高中二年级'201】
· Beijing—Last Day in Hometown,
· Cheng Mansion Banquet, China(
· Nanjing—Ever Cry, Never Life(
· Suzhou Museum by I.M. Pei, Chi
· Suzhou Shantang Hist & Cul
· Suzhou Cold Hill Temple, China
· Suzhou Tiger Hill, China(苏州
· Suzhou—Pan Gate Scenic Area, C
· Suzhou—Venice of the East, Chi
· Suzhou—Lion Grove Garden, Chin
【9th Grade(高中一年级'2017】
· Beijing—Tong Ren Tang the Trad
· Beijing—Wangfujing the Prosper
· Beijing—Heart for Friendship,
· Nanjing—Brotherly Affection, C
· Shanghai-Nanjing Intercity Rai
· Shanghai the Magic City, China
· Shanghai—Paris of the East, Ch
· Shanghai Bund—Pearl of the Ori
· Shanghai—Starbucks Reserve Roa
· Shanghai—A Bite of Local Cuisi
【8th Grade(初中三年级'2016】
· Alpine Waterfront Towns, Swiss
· Einsiedeln—Abbey & Cheeses
· Alpine Potpourri, Swiss(瑞士白
· Lucerne—Pilatus the Dragon Mtn
· Lucerne—Heart of the Country,
· Lucerne—Salvation through Chri
· Lucerne—Romantic Pearl of Swis
· Lucerne the Mournful Lion, Swi
· Lucerne the Chapel Bridge, Swi
· Lucerne—Variety of Standard, S
【7th Grade(初中二年级'2015】
· 2016 MontCo Youth Field Day(20
· Windsor the Royal Borough, UK(
· Salisbury—Britain's Talle
· Ringwood the Market Town, UK(
· New Forest NP, UK(英格兰新森林
· Woodhenge—Neolithic Calendar,
· Stonehenge the Giant's Ri
· Seine Estuary, France(法国塞纳
· Le Havre the Rebuilt City, Fra
· The Seine in Paris, France(法
【6th Grade(初中一年级'2014】
· Istanbul—Topkapi Palace, TUR(
· Istanbul—Gate of Felicity, TUR
· Istanbul Grand Bazaar, Turkey(
· Golden Horn @ Marmara Sea, Tur
· Bosporus Strait the Narrowest(
· Nessebar—Thracian Influence, B
· Constanta the Oldest City, ROU
· Bucharest—La Belle Epoque, Rom
· Bucharest—Balkan Paris, Romani
· Dimitrie Gusti Natl Village Mu
【5th Grade(小学五年级'2013】
· Playdate on Labor Day(劳工节邀
· Labor Day Weekend Bowling(劳工
· Labor Day Weekend Party(劳工节
· GHCS Camp─Last Day(光华夏令营
· GHCS Camp─Spoons Card Game(光
· GHCS Camp─Origami(光华夏令营折
· GHCS Camp─Yo Yo-2(光华夏令营抖
· GHCS Camp─Last Week(光华夏令营
· Reunion w/ Old Friends(老友重
· YMCA Camp─Last Day(基督教青年
【小学四年级(4th Grade'2012】
· 费城自然博物馆(Academy of Natu
· 新草州守卫者谷国家休闲区(Sandy
· 2013年蒙郡青少年野营日(2013 Mo
· 从美国奇幻小说了解中国汉代传说
· 好斗者州开阔湾(Rehoboth Bay, D
· Lavner Video Game Design Camp(
· 从俄国浪漫到革命(From Russian
· 宾之小树林州法国溪流州立公园(F
· Drama Camp-5(戏剧夏令营之五)
· 费城管弦乐团“体育大观”(Sports-
【小学三年级(3rd Grade'2011】
· 巴西签证纽约行(Brazilian Visa,
· 2012年蒙郡青少年野营日(2012 Mo
· 烟囱雨燕驻我家(Chimney Swift)
· 朋友生日聚会(David's B-D
· Tennis Camp(网球夏令营)
· Music Man Jr. Stills(《小音乐
· Music Man Jr(《小音乐人》)
· 水上派对(Pool Party @ Maplewoo
· Camp Report(夏令营简讯)
· Drama Rehearsal(戏剧排练)
【小学二年级(2nd Grade'2010】
· Drama-Sports Camp-5(文体营之五
· Drama-Sports Camp-4(文体营之四
· Drama-Sports Camp-3(文体营之三
· Drama-Sports Camp-2(文体营之二
· Drama-Sports Camp-1(文体营之一
· 二年级戏剧夏令营(Second-Grade
· 业余活动(Extracurricular Activ
· 二年级夏令营(Second-Grade Summ
· 二年级结业典礼(Second Grade Ce
· 胚胎发育学(Embryology)
【小学一年级(1st Grade'2009】
· 澳洲蓝山国家公园和高山岩洞(Blu
· 澳洲商业中心悉尼(Sydney, Austr
· 澳洲艾尔斯财富继承人巨石(Ayers
· 澳洲大洋路(Great Ocean Rd, Aus
· 澳洲墨尔本—文学城(Melbourne—UN
· 相约澳洲首都堪培拉(Reunion in
· 澳洲仙企鹅游行(Fairy Penguin P
· 澳洲塔斯马尼亚荒原(Tasmanian W
· 骑在羊背上的国家(Riding on She
· 新西兰峡湾国家公园(Fiordland N
【学前班(Kindergarten'2008-】
· 牙买加八条河—冒险之都(Ocho Rio
· 哥斯达黎加—奇山异水(Colorful T
· 巴拿马运河(Panama Canal)
· 哥伦比亚卡塔赫纳—魔城(Cartagen
· 阿鲁巴—开心之岛(One Happy Isla
· 花州迈阿密古巴风味(Cuban Cuisi
· 两个星期(夏令营之后开学之前)
· 算术─孩子的花销(Math on Raisin
· 夏令营(Summer Camp)
· 证书奖状奖杯(Awards)
【幼儿班(Preschool'2007-08)】
· 吃在嘉年华·佳运号游轮(Cuisine
· 波多黎各富港—妩媚之岛(Island o
· 多米尼加—水淙石之国(Larimar Do
· 圣基茨和尼维斯火山岛(Volcanic
· 巴巴多斯—盛夏光年(Eternal Summ
· 多米尼克—加勒比天然岛(Nature I
· 双圣徒岛—加勒比海门户(Caribbea
· 游轮的日子(Cruising on Pride o
· 家园州火神岛—相聚之岛(Oahu the
· 家园州可爱岛—花园之岛(Kauai th
【万花筒(Kaleidoscope)】
· 2024 Spelling Bee @ GHCS, PA(
· 2024 Lansdale Intl Spring Fest
· 2024 Teachers' Appreciati
· 2024 Loong Year Heralded w/ Au
· Lunar New Year Woodblock Print
· A Well-Sprouted Cardamom w/ Ca
· A Teenager w/ Life, Courage, &
· 2024 Guanghua Loong New Year G
· Potpourri Simmered from Guangh
· See You @ the Guanghua Gala, P
【中美洲开曼群岛(Cayman Is'】
【中美洲洪都拉斯(Honduras'2】
【中美洲伯利兹(Belize'2014)】
【非洲纳米比亚(Namibia'2014】
【非洲赞比亚(Zambia'2014)】
【非洲津巴布韦(Zimbabwe'201】
【非洲马达加斯加(Madagascar'】
【非洲肯尼亚(Kenya'2013)】
【非洲塞舌尔群岛(Seychelles'】
【亚洲阿曼(Oman'2013)】
【Galapagos(南美洲达尔文群岛】
【南美洲乌拉圭(Uraguay'2013】
【中美洲牙买加(Jamaica'2009】
【中美洲哥斯达黎加(Costa Rica�】
【中美洲巴拿马(Panama'2009)】
【中美洲哥伦比亚(Columbia'2】
【中美洲阿鲁巴(Aruba'2009)】
【中美洲波多黎各(Puerto Rico】
【中美洲多美尼加(Dominican Rep&#】
【中美洲圣基茨(St.Kitts'200】
【中美洲巴巴多斯(Barbados'2】
【中美洲多米尼克(Dominica'2】
【中美洲圣洁群岛(Virgin Is'】
网络日志列表 【Europe(欧洲掠影'2015-24)】
Walled Town of Concarneau, France(法国孔卡尔诺“角岬” 2024-12-20 06:03:07

2024-06-19 National Garfield the Cat Day

Concarneau.jpg

【To A Woman (A une femme)】

Victor Hugo (1802-1885)

  Child! if I were king, I would give the empire,

  And my chariot, and my scepter, and my people on their knees

  And my crown of gold, and my baths of porphyry,

  And my fleets, for which the sea cannot suffice,

  For a look of you!

    

  If I were God, the earth and the air with the waves,

  Angels, demons bowed before my law,

  And the deep chao

浏览(698) (0) 评论(0)
发表评论
Bordeaux, Port of the Moon in France(法国波尔多·月亮 2024-12-17 09:37:45

2024-06-18 International Picnic Day

Port of the Moon.jpg

【To the Imperious Beauty (A la belle impérieuse)】

Victor Hugo (1802-1885)

                Love, panic

                Of reason,

                Communicates

           

浏览(1260) (1) 评论(0)
发表评论
Chateau de Ferrand, Grand Cru in FRA(法国费朗酒庄·特 2024-12-14 04:06:15

2024-06-18 Sustainable Gastronomy Day

Château de Ferrand.jpg

【To My Daughter Adele (A ma fille Adèle)】

Victor Hugo (1802-1885)

        As a child, you slept near me, pink and fresh,

        Like a baby Jesus dozing in his manger;

        Your pure sleep was so calm and lovely

        That you didn't hear the bird sing in the shadows;

    

浏览(1602) (0) 评论(0)
发表评论
Saint-Emilion through Time, France(法国穿越时空的圣爱 2024-12-11 12:05:23

2024-06-18 National Go Fishing Day

Saint-Emilion.jpg

【To Souls Flown Away (A des âmes envolées)】

Victor Hugo (1802-1885)

        These souls that you recall,

        My heart, don't come back.

        Why then do they persist,

        Alas! to stay there?

        

       &nb

浏览(1298) (0) 评论(0)
发表评论
Bordeaux, Camino Francés in France(法国朝圣之路·波尔 2024-12-08 05:44:19

2024-06-17 World Tessellation Day

Camino Francés.jpg

【Written Beneath a Crucifix (Ecrit au bas d'un crucifix)】

Victor Hugo (1802-1885)

        You who weep, come to this God, for he weeps.

        You who suffer, come to him, for he cures.

        You who tremble, come to him, for he smiles.

        You who pass, come to him, for he remains.

—— •

浏览(1636) (0) 评论(0)
发表评论
Bordeaux, La Belle Endormie of FRA(法国的睡美人·波尔 2024-12-05 10:49:23

2024-06-17 National Take Your Cat to Work Day

Bordeaux La Belle Endormie.jpg

【More Strong Than Time (Plus fort que le temps)】

Victor Hugo (1802-1885)

    Since I have set my lips to your full cup, my sweet,

    Since I my pallid face between your hands have laid,

    Since I have known your soul, and all the bloom of it,

    And all the perfume rare, now buried in the shade;

     

    Since it was given to me

浏览(1457) (0) 评论(0)
发表评论
Bordeaux, the Wine Capital of FRA(法国葡萄酒首府·波尔 2024-12-02 07:08:11

2024-06-17 National Stewart's Root Beer Day

Bordeaux.jpg

【June Nights (Nuits de juin)】

Victor Hugo (1802-1885)

    In summer, when the day has fled, the plain covered with flowers

    Pours out far away an intoxicating scent;

    Eyes shut, ears half open to noises,

    We only half sleep in a transparent slumber.

    

    The stars are purer, the shade seems pleasanter;

   

浏览(1579) (1) 评论(0)
发表评论
Chateau Lanessan & Wineries, FRA(法国阑珊“圣洁” 2024-11-29 09:59:10

2024-06-17 National Apple Strudel Day

Lanessan Castle.jpg

【Sunset (Les Soleils Couchants)】

Victor Hugo (1802-1885)

The sun set tonight in the clouds.

Tomorrow will come the storm, and the evening, and the night;

Then dawn, and its clarity of obstructed vapors;

Then the nights, then the days, not of time that flees!


All these days will pass; they will pass in crowds

On the face of the seas, on the face of the mountains,

On the silver rivers, on the forests where rolls

Like a confused hymn of the dead that we love.


And t

浏览(681) (0) 评论(0)
发表评论
Fort Médoc Bolting the Estuary, FRA(法国梅多克堡·河 2024-11-26 07:48:09

2024-06-17 National Eat Your Vegetables Day

Fort Médoc.jpg

【Tomorrow at Dawn (Demain, dès l'aube)】

Victor Hugo (1802-1885)

    Tomorrow, at dawn, when the countryside brightens,

    I will depart. You see, I know that you wait for me.

    I will go through the woods, I will go past the mountains.

    I cannot remain far from you any longer.

    

    I will walk, eyes set upon my thoughts,

&

浏览(987) (0) 评论(0)
发表评论
Guggenheim Effect on Bilbao, Spain(西班牙毕尔巴鄂·古 2024-11-23 05:59:19

2024-06-16 World Refill Day

Guggenheim Museum.jpg

【Variation (Variación)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            The remanso of air

            Under the branch of echo.

            The remanso of water

            Under a frond of stars.

      

浏览(1582) (1) 评论(0)
发表评论
Bilbao, the NW Capital of Spain(西班牙西北部都会·毕尔 2024-11-20 09:35:40

2024-06-16 National Fudge Day

Bilbao.jpg

【Little Song of Seville (Cancioncilla sevillana)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Dawn is awakening

            In the orange grove.

            The little golden bees

            Are looking for honey.

  

浏览(1441) (0) 评论(0)
发表评论
Getxo, Basque Refinement in Spain(西班牙格乔“馊葡萄酒 2024-11-17 05:12:01

2024-06-16 International Day of Family Remittances

Getxo.jpg

【Landscape (Paisaje)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

To Rita, Concha, Pepe and Carmencica

            The mistaken afternoon

            Dressed in cold.

            

            Behind the windows,

 &

浏览(1561) (0) 评论(0)
发表评论
Vizcaya Bridge over Portugalete, ESP(西班牙港边镇山脊 2024-11-14 08:54:42

2024-06-16 National Turkey Lovers' Day

Portugalete.jpg

Clock Clear (Claro de reloj)

Frederico García Lorca (1898-1936)

            I sat

            In a clearing of time.

            It was a haven

            Of silence,

        

浏览(1590) (0) 评论(0)
发表评论
La Coruna, the Glass City of Spain(西班牙拉科鲁亚“王 2024-11-11 06:05:06

2024-06-15 World Martini Day

A Coruna.jpg

Half Moon (Media luna)

Frederico García Lorca (1898-1936)

            The moon goes across the water.

            How calm the sky is!

            It slowly mows down

            the old tremor of the river

   &nbs

浏览(1368) (1) 评论(0)
发表评论
Hostal dos Reis Católicos, ESP(西班牙欧洲最美的酒店· 2024-11-08 06:01:24

2024-06-15 International Surfing Day

Hostel of the Catholic Kings.jpg

Suicide (Suicidio)

Frederico García Lorca (1898-1936)

(Maybe it was because you hadn't mastered Geometry)

            The lad was going blank.

            It was ten in the morning.

            

            His heart

浏览(1385) (0) 评论(0)
发表评论
Archcathedral Basilica of Santiago, ESP(西班牙大主教区 2024-11-05 11:29:49

2024-06-15 World Juggling Day

Metropolitan Archcathedral Basilica of Santiago de Compostela.jpg

Died at Dawn (Murió Al Amanecer)

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Four moon night

            And a single tree,

            With a single shadow

            And a single bird.

      &

浏览(1251) (0) 评论(0)
发表评论
Santiago de Compostela, Spain(西班牙“星野的后继使徒” 2024-11-02 11:09:32

2024-06-15 Nature Photography Day

Santiago de Compostela.jpg

Song (Canción)

Frederico García Lorca (1898-1936)

            The girl with the lovely face,

            Goes, gathering olives.

            The wind, that towering lover,

            Takes her by the waist.

  &nbs

浏览(2301) (1) 评论(0)
发表评论
Porto, the 2nd Largest of Portugal(葡萄牙第二大城波尔 2024-10-30 10:35:06

2024-06-14 National Movie Night

Porto.jpg

I'm beginning to know myself (Começo a conhecer-me)

Fernando Pessoa (1888-1935)

I'm beginning to know myself. I don't exist. 

I'm the space between what I'd like to be and what others have made me, 

Or half of this space, since there's also life… 

That's me, after all… 

Turn off the light, shut the door, and get rid of the slipper noise in the hallway. 

Just let me be at ease and all by myself in my room.&

浏览(1055) (1) 评论(0)
发表评论
Sé de Braga, Portugal(葡萄牙最古老的布拉加“马裤”城 2024-10-24 09:09:16

2024-06-14 National Cucumber Day

Braga Cathedral.jpg

Odes, Book I - 02 (1924)

Fernando Pessoa (1888-1935)

        Of the gardens of Adonis, Lydia, I love

        Most of all those fugitive roses

        That on the day they are born,

        That very day, must also die.

        Eternal, for them, the light of day:

&n

浏览(1621) (0) 评论(0)
发表评论
Bom Jesus do Monte in Braga, Portugal(葡萄牙山上仁慈耶 2024-10-21 05:05:03

2024-06-14 National Bourbon Day

Bom Jesus do Monte.jpg

Odes

Ricardo Reis, Heteronym of Fernando Pessoa (1888-1935)

        Don't try to build in the space you suppose

        Is future, Lydia, and don't promise yourself

        Tomorrow. Quit hoping and be who you are

        Today. You alone are your life.

       &n

浏览(3135) (2) 评论(0)
发表评论
Guimaraes, the Birthplace of Portugal(葡萄牙诞生地·名 2024-10-18 05:11:24

2024-06-14 National Cucumber Day

Guimarães.jpg

I Am A Shepherd (Sou um guardador de rebanhos)

Fernando Pessoa (1888-1935)

        I am a shepherd.

        The sheep are my thoughts

        And all my thoughts and sensations.

        I think with my eyes and ears,

        My feet and hands

    

浏览(1637) (0) 评论(0)
发表评论
Monast.of Sao Vicente de Fora, Portugal(葡萄牙圣文生修 2024-10-15 10:21:12

2024-06-13 National Seersucker Day

Monastery of St. Vincent Outside the Walls.jpg

Countless Lives Inhabit Us (Vivem em nós inómeros)

Fernando Pessoa (1888-1935)

            Countless lives inhabit us.

            I don't know, when I think or feel,

            Who it is that thinks or feels.

           &

浏览(4958) (0) 评论(0)
发表评论
Lisbon's Sacred Sites, Portugal(葡萄牙里斯本·附 2024-10-12 05:43:45

2024-06-13 World Softball Day

Lisbon's Sacred Sites.jpg

【I Know, I Alone (Estar Sozinho)】 

Fernando Pessoa (1888-1935)

                    I know, I alone

                    How much it hurts, this heart

                   

浏览(1722) (1) 评论(0)
发表评论
Belém Complex in Lisbon, Portugal(葡萄牙里斯本·贝伦 2024-10-09 12:58:24

2024-06-13 National Weed Your Garden Day

Monastery of the Hieronymites & Tower of Belém.jpg

【Every Day Without Joy Was Not Yours (Cada dia sem gozo não foi teu)】

Fernando Pessoa (1888-1935)

        Every day without joy was not yours

        (The day you didn't enjoy wasn't yours):

        You just had to stay with it. How much alive

        Without enjoying it, you don'

浏览(1589) (1) 评论(0)
发表评论
Capital's Historic Charm, Portugal(葡萄牙首都·历 2024-10-06 05:41:51

2024-06-13 Saint Anthony Festival

Cityscape.jpg

【Like A Mist (Tenho em mim como uma bruma)】

Fernando Pessoa (1888-1935)

        I have in me like a mist

        That nothing is or contains

        Longing for nothing,

        The desire for any good.

        

        I'm

浏览(1531) (0) 评论(0)
发表评论
Oceania Marina's Godmother, Portugal(“大洋·滨海 2024-10-03 08:41:20

2024-06-12 National Loving Day

At Sea.jpg

【Portuguese Sea (Mar Português)】 

Fernando Pessoa (1888-1935)

        Oh salty sea, how much of your salt

        Are tears of Portugal!

        To get across you, how many mothers cried,

        How many sons prayed in vain!

        How many brides were never to

浏览(1570) (0) 评论(0)
发表评论
Lava Pool @ Porto Moniz, Portugal(葡萄牙风车港·熔岩泳 2024-09-30 07:35:06

2024-06-11 National Corn on the Cob Day

Porto Moniz.jpg

【Crown Me with Roses (Coróname de rosas)】 

Fernando Pessoa (1888-1935)

            Crown me with roses,

            Crown me really

            With roses -

            Roses that burn out

    &n

浏览(1671) (0) 评论(0)
发表评论
Camara de Lobos, the Pearl Portugal(葡萄牙大西洋明珠· 2024-09-27 07:29:50

2024-06-11 International Yarn Bombing Day

Câmara de Lobos & Calheta Small Bay.jpg

【Autopsychography (Autopsicographia)】 

Fernando Pessoa (1888-1935)

— Edwin Honig (Translator)

            The poet is a faker. He

            Fakes it so completely,

            He even fakes he's suffering

          &n

浏览(1732) (1) 评论(0)
发表评论
Madeira, Hawai'i in Portugal(葡萄牙的夏威夷·马德 2024-09-24 14:52:07

2024-06-11 National Making Life Beautiful Day

Madeira.jpg

【When I did not have you (Quando eu não te tinha)】 

Fernando Pessoa (1888-1935)

    When I did not have you

    I loved Nature like a recluse as calm as Christ…

    Now I love nature

    Like a monk as calm as the Virgin Mary,

    Religiously, in my own way, as before,

    But in a different way by approaching life more.

&nb

浏览(1710) (0) 评论(0)
发表评论
Cumbre Vieja Volcano Ridge,Spain(西班牙棕榈岛·老峰山 2024-09-21 10:10:32

2024-06-10 National Black Cow Day

Cumbre Vieja.jpg

【Silly Song (Canción tonta)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Mama,

            I want to be made of silver.

             

            Son,

          &

浏览(1760) (2) 评论(0)
发表评论
San Miguel de La Palma,Spain(西班牙凶狗群岛最美的棕榈 2024-09-18 13:43:44

2024-06-10 National Herbs and Spices Day

San Miguel de La Palma.jpg

【Guitar (La Guitarra)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

            The weeping of the guitar

            begins.

            The goblets of dawn

            are smashed.

      &nbs

浏览(1599) (1) 评论(0)
发表评论
Spanish Tapas, Santa Cruz de Tenerife(白雪岛·西班牙小 2024-09-15 06:18:55

2024-06-09 National Strawberry Rhubarb Pie Day

Spanish Tapas.jpg

【Desire (Deseo)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Only your hot heart,

            and nothing more.

            

            My Garden of Eden, a spot

       

浏览(4546) (2) 评论(0)
发表评论
Puerto de la Cruz en Tenerife, Spain(西班牙白雪岛·十 2024-09-12 12:30:56

2024-06-09 National Earl Day

Puerto de la Cruz.jpg

【The Little Mute Boy (El niño mudo)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

        The little boy looks for his voice.

        (The king of the crickets had it.)

        In a drop of water

        the little boy was looking for his voice.

        

  &nbs

浏览(1041) (1) 评论(0)
发表评论
Garachico of Tenerife, ESP(西班牙特内里费“白雪”岛· 2024-09-09 11:23:16

2024-06-09 National Donald Duck Day

Garachico.jpg

【Before The Dawn (Murió Al Amanecer)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

            But like love

            the archers

            are blind.

            

          

浏览(638) (1) 评论(0)
发表评论
San Cristóbal de La Laguna, ESP(西班牙白雪岛世界遗产 2024-09-06 06:47:45

2024-06-09 National Meal Prep Day

La Laguna.jpg

【Malagan (Malagueña)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Death

            enters, and leaves,

            the tavern.

            

            

浏览(581) (1) 评论(0)
发表评论
Tenerife of Chicharreros, Spain(西班牙特内里费“白雪” 2024-09-03 09:18:18

2024-06-09 National Children's Day

Tenerife.jpg

【Every Song (Cada canción)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

                Every song

                is the remains

                of love.

           &n

浏览(1554) (2) 评论(0)
发表评论
Timanfaya NP of Lanzarote, ES(西班牙兰萨罗特“火地”岛 2024-08-31 05:50:10

2024-06-08 Best Friends Day

Timanfaya NP.jpg

【Conch (Concha)】 

Frederico García Lorca (1898-1936)

To Natalia Jiménez

            Somebody has given me a conch. 

            Inside, a sea map is singing. 

            My heart 

            fills with water&nb

浏览(1744) (0) 评论(0)
发表评论
Lanzarote, Moon on Earth in ESP(西班牙兰萨罗特“火地” 2024-08-28 07:28:42

2024-06-08 World Oceans Day

Lanzarote.jpg

【The Interrupted Concert (El concierto interrumpido)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

        The cold and somnolent pause-mark

        Of the crescent moon

        Has broken the harmony

        Of the deep night.

        

       &nbs

浏览(1632) (1) 评论(0)
发表评论
Cadiz the Oldest City in Spain(西班牙最古老的城市—加 2024-08-10 12:36:36

2024-06-05 Global Running Day

Cadiz.jpg

【Sleepwalking Romance (Romance Sonámbulo)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Green, how I want you green.

            Green wind. Green branches.

            The ship out on the sea

            and the horse on the m

浏览(1822) (2) 评论(0)
发表评论
Seville Cathedral, Spain(西班牙塞维利亚“山谷”城大教 2024-08-05 09:28:53

2024-08-05 National Start Over Day

Cathedral.jpg

【The Crazy Boy (El niño loco)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

        I said: "Late"

        But it wasn't like that.

        The afternoon was something else

        that had already gone away.

        (And the light shrugged

  &nbs

浏览(2011) (0) 评论(0)
发表评论
Alcazar Real in Seville, Spain(西班牙塞维利亚“山谷” 2024-08-02 05:12:39

2024-06-05 National Attitude Day

Alcázar Real.jpg

【Schematic Nocturne (Nocturno esquemático)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            The fennel, a serpent, and rushes.

            Aroma, a sign, and penumbra.

            Air, earth, and solitariness.

            

 

浏览(2002) (1) 评论(0)
发表评论
Plaza de Espana in Seville, Spain(西班牙塞维利山谷城· 2024-07-30 10:44:48

2024-06-05 World Environment Day

Spanish Sq in Seville.jpg

【Song of the Rider (Canción de jinete)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            Córdoba.

            Distant and isolated.

            

            Black nag, large moon,

        &

浏览(1973) (0) 评论(0)
发表评论
Seville, Andalusia's Pearl in Spain(西班牙山谷城 2024-07-27 06:40:12

2024-06-05 Festival of Popular Delusions Day

Seville.jpg

【Absent Soul (Alma ausente)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

    Neither the bull nor the fig tree knows you,

    Neither the horses nor the ants in your house,

    Neither the baby knows you nor the afternoon,

    Because you have died forever.

    

    Neither the back of the stone knows you

    Nor the black s

浏览(2092) (2) 评论(0)
发表评论
Cruising the Alboran Sea, Spain(西班牙·环流海航行日) 2024-07-24 14:46:45

2024-06-04 National Cognac Day

Alboran Sea.jpg

【Dawn (La aurora)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

         Dawn in New York has

         Four columns of mire

         And a hurricane of black pigeons

         Splashing in the putrid waters.

        

         Dawn in New York groans

         On enormous fire escapes

  &n

浏览(1848) (0) 评论(0)
发表评论
Trad Climbing @ Montserrat Massif, Spain(西班牙·爬锯 2024-07-21 05:19:12

2024-06-03 National Leave the Office Early Day

Montserrat Massif.jpg

【Hunter (Cazador)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            A tall pine forest!

            Above it, four doves flying.

             

            Four doves

       &n

浏览(1967) (0) 评论(0)
发表评论
Iconic Art @ Montserrat Abbey, Spain(西班牙·锯齿山修 2024-07-18 11:10:23

2024-06-03 Love Conquers All Day

Art of Santa María.jpg

【Farewell (Despedida)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

            If I die,

            leave the balcony open.

            

            The little boy is eating oranges.

        &nbs

浏览(1866) (0) 评论(0)
发表评论
Monastery of Montserrat, Spain(西班牙·蒙特塞拉特“锯 2024-07-15 06:11:38

2024-06-03 National "Thank God It's Monday" Day

Barcelona0001.jpg

【Ditty of First Desire (Cancioncilla del primer deseo)】

Frederico García Lorca (1898-1936)

                 In delicated green morning,

                 I will be a heart.

                 A heart.

                

  &

浏览(2176) (2) 评论(0)
发表评论
Gassin & Ramatuelle @ Cote d'Azur(法国海湾守 2024-07-12 07:43:17

2024-06-02 National Bubba Day

Gassin-Ramatuelle0001.jpg

The Grave and The Rose (La tombe dit à la rose)

Victor Hugo (1802-1885)

        The grave said to the rose:

        "With the tears that dawn sprinkles upon you

        What do you make, flower of love?"

        The rose said to the tomb:

        "What

浏览(2066) (0) 评论(0)
发表评论
Grimaud over Cote d'Azur, FRA(法国蔚蓝海岸·格里 2024-07-09 12:34:38

2024-06-02 National Rocky Road Day

Grimaud0001.JPG

If My Verses Had The Wings (Si mes vers avaient des ailes)

Victor Hugo (1802-1885)

            Songs as sweet as summer brings,

            To your flowery lawn should fly

            If my verses had the wings—

           &nbs

浏览(2087) (1) 评论(0)
发表评论
Saint-Tropez in Cote d'Azur, France(法国蔚蓝海岸 2024-07-06 08:30:18

2024-06-02 National Rotisserie Chicken Day

Saint-Tropez0001.JPG

Tomorrow at Dawn (Demain dès l'aube)

Victor Hugo (1802-1885)

    Tomorrow, at first dawn, when the country starts to whiten,

    I will set out. You see, I know you’re waiting for me.

    I will go by forest, I will go by mountain,

    Away from you I can no longer remain.

    

    I will walk with eyes fixed onto my thoughts,

&nbs

浏览(2246) (1) 评论(0)
发表评论
Oceania Marina @ Civitavecchia, Italy(意大利罗马·古城 2024-07-03 05:30:28

2024-06-01 Don't Give Up The Ship Day

Civitavecchia0001.JPG

Ticket Thrown Away Before Not Leaving (Biglietto lasciato prima di non andar via)

Giorgio Caproni (1912—1990)

            If I don't come home,

            I want you to know that I never

            left.

           

浏览(2115) (1) 评论(0)
发表评论
Moroccan & Canarian Magic(北非神地与南欧狗岛奇妙之 2024-06-29 13:37:50

2024-05-31 National Smile Day

Moroccan & Canarian Magic0001.JPG

The Sense of the Sleight-of-Hand Man (1923)

Wallace Stevens (1879—1955)

        One's grand flights, one's Sunday baths,

        One's tootings at the weddings of the soul

        Occur as they occur. So bluish clouds

        Occurred above the empty house and the leaves

    

浏览(2201) (0) 评论(0)
发表评论
Port of Barcelona, Spain(西班牙巴塞罗那“船歌”港) 2020-07-20 07:59:04

2018-07-22

Barcelona Port0001.JPG

I shall not return

Juan Ramón Jiménez (1881—1958)

〖Nobel Prize in Literature in 1956〗

        I shall not return. And night, mildly warm, serene, and silent, will lull the world, under beams of its solitary moon.

        My body will not be there, and through the wide-open window, a refreshing breeze will come inquiring for my soul.

        I don't know if a

浏览(1521) (0) 评论(0)
发表评论
Barcelona—Public Arts, Spain(西班牙巴塞罗那—公共艺术 2020-07-20 07:43:10

2018-07-22

Barcelona0001.JPG

Who Knows What Is Going On

Juan Ramón Jiménez (1881—1958)

〖Nobel Prize in Literature in 1956〗

    Who knows what is going on on the other side of each hour?


        How many times the sunrise was

    there, behind a mountain!


        How many times the brilliant cloud piling up far off

    was already a golden body full of thunder!


   

浏览(1518) (0) 评论(0)
发表评论
Barcelona—Emblematic Thoroughfares(西班牙巴塞罗那—地 2020-07-20 07:28:05

2018-07-22

Barcelona0001.JPG

From Dreaming

Juan Ramón Jiménez (1881—1958)

〖Nobel Prize in Literature in 1956〗

         ——No, no!

         and the dirty neck boy starts crying and running

         without getting away, in a moment, on the streets.

         His hands,

         he's got something in his hands!

       he doesn't know what it is, but he ru

浏览(1503) (0) 评论(0)
发表评论
Barcelona the City of Gaudi, Spain(西班牙巴塞罗那—愉 2020-07-20 07:14:14

2018-07-22

Barcelona0001.JPG

The Poet To His Soul

Juan Ramón Jiménez (1881—1958)

〖Nobel Prize in Literature in 1956〗

          Day after day you keep the branch protected

          in case the rose may come; you go alert

          day after day, your ear warm at the gate

          of your body, for the arrow unexpected.

            

 

浏览(1308) (0) 评论(0)
发表评论
Barcelona—Gaudi's 7 Masterpieces(西班牙巴塞罗那 2020-07-20 07:00:48

2018-07-22

Barcelona0001.JPG

On the City Ramparts of Cadiz

Juan Ramón Jiménez (1881—1958)

〖Nobel Prize in Literature in 1956〗

             The sea is enormous,

             just as everything is,

          yet it seems to me I am still with you...

             soon only water will separate us,

             water, restlessly shif

浏览(1330) (0) 评论(0)
发表评论
Barcelona the City of Counts, Spain(西班牙巴塞罗那—伯 2020-07-19 09:27:30

2018-07-22

Barcelona Tour0001.JPG

【Aiden in English】

        Well, I suppose all good things come to an end. While I do miss my cozy bed... delicious Chinese food... and favorite television, there are some experiences I don't want to ever end. But first, Barcelona awaits. 

        Oddly enough, Barcelona, normally the highlight of most trips, is the shortest stop we're having, and not because of the time in port, but the time w

浏览(1316) (0) 评论(0)
发表评论
Toulon—Cruise Farewell Feast, France(法国强人城—游轮 2020-07-19 08:24:33

2018-07-21

Toulon0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • Orpheus

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

               Look at this pestilential tribe

               Its thousand feet, its hundred eyes:

               Beetles, insects, lice

               And microbes more amazing

               Than th

浏览(1503) (0) 评论(0)
发表评论
Toulon—Major Naval Base, France(法国强人城—大军港) 2020-07-19 08:08:30

2018-07-21

Toulon0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • Orpheus

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

       His heart was the bait: the heavens were the pond!

         For, fisherman, what fresh or seawater catch

         equals him, either in form or savour,

         that lovely divine fish, Jesus, My Saviour?

—— • —— • —— • —— • —— • —— •

浏览(1440) (1) 评论(0)
发表评论
Marseilleveyre Massif, France(法国马赛泉港群山) 2020-07-19 07:59:56

2018-07-21

Massif de Marseilleveyre0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • Orpheus

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

      Admire the vital power

      And the nobility of line:

      It’s the voice that the light made us understand here

      That Hermes Trismegistus writes of in Pimander.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《动物寓言:诗神的游行&n

浏览(1303) (0) 评论(0)
发表评论
Aix-en-Provence the Waters of Sextius(法国泉城—罗马式 2020-07-19 07:43:17

2018-07-21

Aix-en-Provence0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Tortoise

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

           From magic Thrace, O delerium!

           My sure fingers sound the strings.

           The creatures pass to the sounds

           Of my tortoise, and the songs I

浏览(1612) (0) 评论(0)
发表评论
Aix-en-Provence—City of 1000 Fountains(法国泉城—千井 2020-07-19 07:24:56

2018-07-21

Aix-en-Provence0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Tibetan Goat

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

               The fleece of this goat and even

               That gold one which cost such pain

               To Jason’s not worth a sou towards

               The tresses with which I’m taken.

—— • —— • —— 

浏览(1568) (0) 评论(0)
发表评论
Aix-en-Provence—Home to P. Cézanne, FR(法国泉城—塞 2020-07-19 07:14:41

2018-07-21

Aix-en-Provence0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Horse

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

          My harsh dreams knew the riding of you

        My gold-charioted fate will be your lovely car

          That for reins will hold tight to frenzy,

          My verses, the patterns of all poetry.

—— • —— • —— • —— • —— •

浏览(1642) (0) 评论(0)
发表评论
Ile d'If the Count Monte Cristo, FRA(法国紫衫岛— 2020-07-18 13:54:23

2018-07-21

If0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Cat

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 I wish there to be in my house:

                 A woman possessing reason,

                 A cat among books passing by,

                 Friends for every season

          &nb

浏览(2111) (0) 评论(0)
发表评论
Marseille—Home to Tarot de Marseilles(法国泉港市算命 2020-07-18 13:41:55

2018-07-21

Marseille0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Hare

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 Don’t be fearful and lascivious

                 Like the hare and the amorous.

                 But always let your brain weave

                 The full form that conceives.

—— • —— •

浏览(1328) (0) 评论(0)
发表评论
Marseille—Birthplace of Natl Anthem(法国泉港市—国歌 2020-07-18 13:18:42

2018-07-21

Marseille0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Rabbit

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 There’s another cony I remember

                 That I’d so like to take alive.

                 Its haunt is there among the thyme

                 In the valleys of the Land of Tender.

—— •

浏览(1175) (0) 评论(0)
发表评论
Marseille the Phocean City, France(法国泉港市─太阳城) 2020-07-18 09:04:14

2018-07-21

Marseille0001.JPG

【Aiden in English】

        Wow, the Mediterranean Romance is actually almost over. I haven't really been counting the days, but sometimes time flies faster than even you can expect. There's something psychological about the perception of time after crossing over the halfway point, and now I'm racing toward the finish line. 

        My flight home is in sixty-eight hours.

     

浏览(1447) (0) 评论(0)
发表评论
Nice the Cuisine Bourgeoise, France(法国傻冒城—小资美 2020-07-18 08:37:09

2018-07-20

Nice0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Dromedary

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 With his four dromedaries

                 Don Pedro of Alfaroubeira

                 Travels the world and admires her.

                 He does what I would rather

        &nb

浏览(663) (0) 评论(0)
发表评论
Nice the Heavenly Place, France(法国傻冒市—人间天堂) 2020-07-18 08:07:30

2018-07-20

Nice0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Jellyfish

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

              Medusas, miserable heads

              With hairs of violet

              You enjoy the hurricane

            

浏览(652) (0) 评论(0)
发表评论
Nice the Beautiful, France(法国傻冒市—阳光圣地) 2020-07-18 07:54:28

2018-07-20

Nice0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Fly

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 The songs that our flies know

                 Were taught to them in Norway

                 By flies who are they say

                 Divinities of snow.

—— • —— • —— • —— &#

浏览(809) (0) 评论(0)
发表评论
Cote d'Azur the French Riviera(法国蔚蓝海岸—地中 2020-07-17 09:42:58

2018-07-20

Côte d'Azur0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lion

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 O lion, miserable image

                 Of kings lamentably chosen,

                 Now you’re only born in a cage

                 In Hamburg, among the Germans.

—— • —— • —— •

浏览(893) (0) 评论(0)
发表评论
Eze the Eagle's Nest, France(法国埃兹—鹰巢) 2020-07-17 09:12:08

2018-07-20

Eze0001.JPG

Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lobster

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 Uncertainty, O my delights

                 You and I, we go

                 As lobsters travel onwards, quite

                 Backwards, Backwards, O.

—— • —— • —— • —— &

浏览(633) (0) 评论(0)
发表评论
Monegasques vs Monacoians, Monaco(摩纳哥本地老表与外邦 2020-07-17 08:40:04

2018-07-20

Monaco0001.JPG

Farewell

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

            I’ve gathered this sprig of heather

            Autumn is dead you will remember

            On earth, we’ll see no more of each other

            The fragrance of time sprig of heather

  

浏览(1344) (0) 评论(0)
发表评论
Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩纳哥独僧城与 2020-07-17 07:43:34

2018-07-20

Monaco0001.JPG

【Aiden in English】

        I've never been to Las Vegas. In total honesty, I don't feel like going with my family either. Sin City is better experienced with a bunch of dumb friends. While some of my friends have already touched the Las Vegas culture, I've yet to venture out into the gambling world. For starters, let's begin with the Principality of Monaco, a country made for gambling.

       &nb

浏览(1393) (1) 评论(0)
发表评论
Livorno Port, Italy(意大利里窝那“力康鸡”港) 2020-07-17 07:30:27

2018-07-19

Pisa0001.JPG

Life of my life, you seem to me

Torquato Tasso (1544—1595)

                 Life of my life, you seem to me

                 Like some pallid olive tree

                 Or the faded rose I see:

                 Nor do you lack beauty,

                 But please in

浏览(1394) (0) 评论(0)
发表评论
Florence—Ponte Vecchio, ITA(意大利佛罗伦萨“花城”· 2020-07-17 06:22:31

2018-07-19

River Arno0001.JPG

Snowfall

Giosuè Carducci (1835—1907)

〖Nobel Prize in Literature in 1906〗

      Light snowfalls through an ashy sky.

      From the city, no sounds rise up, no human cries,


      not the grocer’s call or the ruckus of his cart,

      no light-hearted song of being young and in love.


      From the tower in the piazza, the quinsied hours

&nbs

浏览(1157) (0) 评论(0)
发表评论
Florence the City of Lilies, ITA(意大利佛罗伦萨“花城 2020-07-17 06:10:24

2018-07-19

Florence0001.JPG

Per una ghirlandetta

Dante Alighieri (1265—1321)

             Per una ghirlandetta

             ch’io vidi, mi farà

             sospirare ogni fiore.

                 

       &

浏览(1160) (0) 评论(0)
发表评论
Florence—Public Arts, Italy(意大利佛罗伦萨“花城”· 2020-07-16 07:36:46

2018-07-19

Florence0001.JPG

Dante

Michelangelo Buonarroti (1475—1564)

          WHAT should be said of him cannot be said;

          By too great splendor is his name attended;

          To blame is easier than those who him offended,

          Than reach the faintest glory round him shed.

          This man descended to the doomed and dead

       

浏览(1441) (0) 评论(2)
发表评论
Florence—Piazza della Signoria(意大利佛罗伦萨“花城” 2020-07-16 07:31:15

2018-07-19

Piazza della Signoria & Bargello0001.JPG

Celestial Love

Michelangelo Buonarroti (1475—1564)

         NO mortal thing enthralled these longing eyes

         When perfect peace in thy fair face I found;

         But far within, where all is holy ground,

         My soul felt Love, her comrade of the skies:

         For she was born with God in Paradise;

         Nor all the shows of

浏览(1388) (0) 评论(0)
发表评论
Florence—Piazza del Duomo, ITA(意大利佛罗伦萨“花城” 2020-07-16 07:23:32

2018-07-19

Piazza del Duomo0001.JPG

Poem

Michelangelo Buonarroti (1475—1564)

          Ravished by all that to the eyes is fair,

          Yet hungry for the joys that truly bless,

          My soul can find no stair

          To mount to heaven, save earth's loveliness.

          For from the stars above

          Descends a glorious light

&nb

浏览(1706) (0) 评论(0)
发表评论
Florence—Santa Croce, Italy(意大利佛罗伦萨“花城”· 2020-07-16 07:15:04

2018-07-19

Santa Croce0001.JPG

The Doom of Beauty

Michelangelo Buonarroti (1475—1564)

          Choice soul, in whom, as in a glass, we see,

          Mirrored in thy pure form and delicate,

          What beauties heaven and nature can create,

          The paragon of all their works to be!

          Fair soul, in whom love, pity, piety,

         

浏览(1428) (0) 评论(0)
发表评论
Pisa—Home to Galileo, Italy(意大利比萨“河口”·伽利 2020-07-16 07:07:59

2018-07-19

Pisa0001.JPG

Autumn Song

Dante Alighieri (1265—1321)

          Know'st thou not at the fall of the leaf

          How the heart feels a languid grief

          Laid on it for a covering,

          And how sleep seems a goodly thing

          In Autumn

浏览(1246) (0) 评论(0)
发表评论
Pisa the Leaning Tower, Italy(意大利比萨“河口”斜塔) 2020-07-16 06:53:42

2018-07-19

Pisa0001.JPG

【Aiden in English】

        The highlight of the trip, the pinnacle of the summer, is the only reason I wanted to come on this surprising cruise...The leaning tower of Pizza.

        Or Pisa, whatever. I call it Pizza because it's in Italy and looks cool. Simple thinking for the simple-minded. What's not simple-minded is the geometry of the tower. It is now a whopping four degrees off its center. Tha

浏览(1049) (0) 评论(0)
发表评论
Civitavecchia the Port of Rome(意大利罗马·奇维塔韦“ 2020-07-16 06:13:31

2018-07-18

Civitavecchia0001.JPG

voi che per la via d’Amor passate

Dante Alighieri (1265—1321)

        O you who walk awhile along Love's way,

        wait here, and look, and say

        if any grief there be to equal mine;

        I beg that you will let my voice be heard,

        reflecting, at each word,

  

浏览(1257) (0) 评论(0)
发表评论
Tuscania the Medieval Town, Italy(意大利图斯卡尼亚·中 2020-07-15 08:28:33

2018-07-18

Tuscania0001.JPG

La Vita Nuova

Dante Alighieri (1265—1321)

                In that book which is

                My memory . . .

                On the first page

                That is t

浏览(939) (0) 评论(0)
发表评论
Montefiascone—Pope Retreat Pl, IT(意大利漏斗山·教皇 2020-07-15 08:11:43

2018-07-18

Montefiascone0001.JPG

Love and the Gentle Heart

Dante Alighieri (1265—1321)

          Love and the gentle heart are one thing,

          just as the poet says in his verse,

          each from the other one as well divorced

          as reason from the mind’s reasoning.

            

          Nature crav

浏览(743) (0) 评论(0)
发表评论
Bolsena—Feast of Corpus Christi, ITA(意大利神奇城·圣 2020-07-15 07:37:56

2018-07-18

Bolsena0001.JPG

Of Beauty and Duty

Dante Alighieri (1265—1321)

         TWO ladies to the summit of my mind

         Have clomb, to hold an argument of love.

         The one has wisdom with her from above,

         For every noblest virtue well designed:

         The other, beauty's tempting to power refined

         And the high charm of perfect grace

浏览(721) (0) 评论(0)
发表评论
Tarquinia the Medieval Jewel, ITA(意大利塔尔奎尼亚·中 2020-07-15 07:00:48

2018-07-18

Tarquinia0001.JPG

That nightingale who weeps so sweetly

Francesco Petrarca (1304—1374)

         That nightingale who weeps so sweetly,

         perhaps for his brood, or his dear companion,

         fills the sky and country round with sweetness

         with so many piteous, bright notes,

         and it seems all night he stays beside me,

         and remin

浏览(858) (0) 评论(0)
发表评论
Tarquinia Archaeological Museum, IT(意大利塔尔奎尼亚考 2020-07-15 06:51:33

2018-07-18

Tarquinia0001.JPG

Now that the sky and the earth and the wind are silent

Francesco Petrarca (1304—1374)

      Now that the sky and the earth and the wind are silent

     and the wild creatures and the birds are reined in sleep,

      Night leads its starry chariot in its round,

      and the sea without a wave lies in its bed,

      I look, think, burn, weep: and she who destroys me

     

浏览(695) (0) 评论(0)
发表评论
Monterozzi Necropolis, Italy(意大利蒙特洛奇“土包”陵 2020-07-15 06:42:46

2018-07-18

Tarquinia0001.JPG

The Flower from the Edge fo the Creavasse

Eugenio Montale (1896—1981)

〖Nobel Prize in Literature in 1975〗

      The flower which keeps repeating

      from the edge of the crevasse

      never forgets me

      has tints no lighter nor more clear

      than the space flung out between you and me.

       &nb

浏览(747) (0) 评论(0)
发表评论
Tarquinia & Tuscania, Italy(意大利塔尔奎尼亚墓葬群 2020-07-15 06:33:09

2018-07-18

Tarquinia & Tuscania0001.JPG

【Aiden in English】

        Day two of the repeated sites. This stop was mainly to send tourists to Rome, a highlight of the cruise. However, after spending three extra days in Rome three years ago, I think it would be better to move on. While it is possibly my favorite city to revisit, there is still much to explore in Italy, such as the Etruscan Necropolises in Tarquinia and the medieval treasures of Tuscania.

      

浏览(1085) (0) 评论(0)
发表评论
Salerno—Operation Avalanche, Italy(意大利萨勒诺“盐镇 2020-07-14 16:09:51

2018-07-17

Salerno0001.JPG

Full of a wandering thought that separates me

Francesco Petrarca (1304—1374)

     Full of a wandering thought that separates me

    from all other men, and makes me go lonely through the world,

     hour after hour I am tempted by myself

     searching for her, whom I should fly from:

     and I see her go by so sweet and deadly

     that my soul trembles to rise in flight,

     sh

浏览(550) (0) 评论(0)
发表评论
Vietri sul Mare the Liquid Gold, ITA(意大利海边老城· 2020-07-14 15:58:52

2018-07-17

Vietri sul Mare0001.JPG

The Broken Pane

Umberto Saba (1883—1957)

           It all conspires against you. Nasty weather,

           lights that keep going out, and the old house

           jolted by every gust. It’s dear to you

           for what you suffered in it, for the hopes

           dashed there, and for a few good times as well.

       

浏览(397) (0) 评论(0)
发表评论
Cetara the Anchovy Drippings(意大利切塔拉“鱼贩子”城 2020-07-14 01:03:17

2018-07-17

Cetara0001.JPG

Winter

Umberto Saba (1883—1957)

            It’s night, a bitter winter. You raise

            the drapes a little and peer out. Your hair

            blows wildly; joy suddenly

            opens wide your black eyes,

     &nbs

浏览(650) (0) 评论(0)
发表评论
Maiori the Movie Setting, ITA(意大利马奥莱“大皇后”城 2020-07-14 00:39:48

2018-07-17

Maiori0001.JPG

To the Reader

Umberto Saba (1883—1957)

            This book, Good Reader, though a balm to you,

            shames its creator and should go unread.

            Although he spoke as a living man, he was

            (or should have been, for decency’

浏览(559) (0) 评论(0)
发表评论
Minori the City of Taste, ITA(意大利米诺利“小皇后”城 2020-07-14 00:29:22

2018-07-17

Minori0001.JPG

Insomnia on a Summer Night

Umberto Saba (1883—1957)

          I've positioned myself to relax

          under the stars,

          one of those nights

          sick with insomnia,

          a religious pleasure.

    &n

浏览(1042) (0) 评论(0)
发表评论
Atrani—Natural Amphitheater, ITA(意大利阿特拉尼·暗城 2020-07-14 00:20:43

2018-07-17

Atrani0001.JPG

Epitaph

Umberto Saba (1883—1957)

      When I am alive I speak to the dead majority.

     After death, I refused to be courteous and asked to forget.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《墓志铭》】

阳光斗士•萨巴(1883生—1957卒)

            活着时我向死亡的多数说话。

           &nbs

浏览(994) (0) 评论(0)
发表评论
Amalfi the Divine Town, Italy(意大利阿玛菲“磨坊山谷” 2020-07-14 00:08:58

2018-07-17

Amalfi0001.JPG

One Night

Umberto Saba (1883—1957)

            If only sleep would come, as it has come

            on other nights: already slipping through

            my thoughts.

            

            

浏览(635) (0) 评论(0)
发表评论
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.