2018-07-22
【Who Knows What Is Going On】 Juan Ramón Jiménez (1881—1958) 〖Nobel Prize in Literature in 1956〗 Who knows what is going on on the other side of each hour?
How many times the sunrise was there, behind a mountain!
How many times the brilliant cloud piling up far off was already a golden body full of thunder!
This rose was poison.
That sword gave life.
I was thinking of a flowery meadow at the end of a road, and found me in the slough.
I was thinking of the greatness of what was human, and found me in the divine. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《我不知道……》】 恩慈•明智•希梅内斯(1881生—1958卒) 〖1956年诺贝尔文学奖〗 我不知道应该怎样 才能从今天的岸边 一跃而跳到明天的岸上。
滚滚长河夹带着 今天下午的时光 一直流向那无望的海洋。
我面对着东方、西方， 我向南方和北方张望…… 只见那金色的现实， 昨天还缠绕着我的心房， 此刻却像整个天空 分崩离析，虚无迷茫。 ……我不知道应该怎样 才能从今天的岸边 一跃而跳到明天的岸上。 Today in History(历史上的今天):
2018: Port of Barcelona, Spain(西班牙巴塞罗那“船歌”港) 2018: Barcelona the City of Counts, Spain(西班牙巴塞罗那—伯爵之城)
2015: PSC B-Ball Camp─Just A Game(费城运动俱乐部篮球营─比赛就是比赛) 2014: Two Summer Camps(两种夏令营) 2013: 水上派对(Pool Party @ Maplewood) 2012: Camp Report(夏令营简讯)
Columbus Monument (鸽子纪念碑) 
Fountain & Statue (喷泉和雕像)  
The Child & the Frog (孩子和青蛙) Obelisco Diagonal (方尖碑对角线) 
Museu Disseny & Torre Agbar (设计博物馆与光辉塔) 
Woman & Bird (女人和小鸟) 
Casa Bruno (棕色之家) 
Torre de Comunications de Montjuïc (犹太山通讯塔) 
Dragon Lamp on La Rambla (干河床大道·龙灯) 
Palau de la Música Catalana (城堡之地音乐宫) 
Old Customs House & Columbus Monument (老海关大楼与鸽子纪念碑) 
Balcony Statue of (国家宫·阳台雕像) 
Balcony Statue of (国家宫·阳台雕像) 
Fountain on Placa Espana (西班牙广场·喷泉) 
Fountain on Placa Espana (西班牙广场·喷泉) 
Monument to Francesc Macià (城堡之地政治家纪念碑) 
Statue Gambrinus Lobster 雕塑《大龙虾》 
Equestrian (骑手) 
Sculpture Fish (雕塑《鱼》) 
Sculpture Four Wings (雕塑《四翼》)
Crosslinks(相关博文):
Spain(出游西班牙)
Europe(欧洲掠影) 9th Grade(高中一年级) |
