2016-12-25

【Salutation】

Ezra Pound (1885—1972)

〖Nobel Prize in Literature in 1948〗

            O generation of the thoroughly smug

                  and thoroughly uncomfortable,

            I have seen fishermen picnicking in the sun,

            I have seen them with untidy families,

            I have seen their smiles full of teeth

                  and heard ungainly laughter.

            And I am happier than you are,

            And they were happier than I am;

            And the fish swim in the lake

                  and do not even own clothing.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《敬礼》】

帮手•庞德(1885生—1972卒)

〖1948年诺贝尔文学奖〗

                哦自大透顶的一代，

                别扭透顶的一代，

                我见过渔民在阳光下野餐，

                我见到他们一家衣衫破烂，

                我见过他们咧嘴笑着，

                听过他们粗野的狂笑。

                我比你们远为幸福，

                而他们又比我们幸福多倍；

                鱼在水中乐，

                连衣服也没有。

Christmas Day in History(历史上的圣诞节)：

2016: Beverly Hills & Hollywood, CA(加州比佛利山庄与好莱坞)

2015: Christmas in Maryland(马里兰州过圣诞节)

2014: A Christmas Day @ Longwood Gardens, PA(宾州杜邦花园过圣诞)

2013: Christmas over Indian Ocean(印度洋上过圣诞节)

2012: Christmas @ Sea, Chile(智利游轮上过圣诞)

2010: 节日礼物(Holiday Gifts)

2009: 新西兰基督城(Christchurch, NZ)

Phillips Theme Tower of Pepperdine University

(佩珀代因大学·爱马主题塔)

Malibu Menorah (大冲浪声城烛台)

Pepperdine University (佩珀代因大学 12-25-2016)

Laguna Point to Latigo Point (湖角到长带角 12-25-2016)

Beach Mansion (海滨别墅)

Hilltop Villa (山顶庄园)

Renaissance House (文艺复兴式私宅)

Point Dume (神父角)

Pacific Coast Hwy (太平洋海岸高速公路)

School of Public Policy of Pepperdine University

(佩珀代因大学·公共政策学院)

Malibu (大冲浪声城)

Crosslinks(相关博文)：

L.A.—Griffith Observatory, CA(加州洛杉矶—格里菲斯天文台)

USA(出游美国)

8th Grade(初中三年级)