2023-08-15 National Relaxation Day
 16-Day | 6-Port Canada-Greenland by Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪16天 | 6個景地之旅 08/14/2023—08/30/2023) 【Desiderata (1927)】
Max Ehrmann (1872-1945) (Stanza 2 of 9)
Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. If you compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《心之所需》(1927)】 馬克斯·埃爾曼“絕佳·榮譽”(1872生—1945卒) 【佚名譯】 (第二節) 避開那些張揚和激進的人， 他們只會帶來精神煩惱。 如果你總與他人比較， 你會變得虛榮或憤懣； 因為總有人比你好或比你糟。 享受自己如願以償的成就吧。 【注】航海日的節奏，是被海風和鐘擺共同校準的。早上睡到自然醒，坐在靠窗的位置吃一頓慢悠悠的早餐——煎蛋、培根、烤麵包，橙汁的酸與海水的咸在舌尖交錯。看着窗外的海水從深藍變成灰藍，又從灰藍變回深藍，太陽偶爾從雲層里鑽出來，在海面上灑下一把碎金。甲板上的風很大，空氣裡帶着鹹味，有人在慢跑，有人裹着毯子讀書，游泳池裡水花四濺，熱水浴池中熱氣蒸騰——整艘船像一個漂浮的、自足的村莊，沿着自己的節律緩緩轉動。 中午食物琳琅滿目，隨便取一些坐下，看遠處漁船緩緩駛過；下午可以去劇場、賭場或圖書館，孩子們在兒童俱樂部忙得不亦樂乎，大人們聚在一起打牌下棋，笑聲此起彼伏。傍晚，天空被染成橙紅，站在甲板上看太陽沉入海平面——那是一種奇妙的寧靜：海還是那片海，船還是那艘船，但我們離格陵蘭，又近了一點。正裝晚宴上燭光搖曳，刀叉輕碰，樂聲、笑聲、杯聲交織成一片。夜深後窗外漆黑，只有船體燈光在水面投下光帶，船身的微微晃動像搖籃，把人輕輕搖進夢裡。 我靠在甲板欄杆上，看着海平線在暮色中模糊成一道鉛灰色的縫。時間在這裡變成了另一種東西——不是被鐘錶切割的刻度，是被海面摺疊又展開的呼吸。沒有信號，沒有日程，只有海浪的起伏和船身的搖晃。我忽然明白，所謂“航海日”的意義，不是從一處到另一處的過渡，而是它故意讓你在海上懸浮幾天，好讓你把陸地上那些擰緊的發條，一顆一顆地松下來。風把頭髮吹得亂七八糟，我卻不想整理。明天，後天，還是航海日。直到有一天，海平線上出現陸地的輪廓——格陵蘭“綠地”，到了。 Today in History(歷史上的今天): 2020: Dead Dog in the Street(街頭死犬) 2017: Haarlem the Flower City, Netherlands(荷蘭哈勒姆─花城禮讚) 2017: Haarlem the Master of Darkness, NLD(荷蘭哈勒姆─黑色聖地) 2014: 2014 First Fall Soccer Practice(2014年首次秋季足球訓練) 2012: 煙囪雨燕駐我家(Chimney Swift)
 Mendenhall Lake along Tongass Natl Forest via Ocean Princess in Juneau, Alaska
(“公主·海洋”號遊輪——阿拉斯加“大陸”州朱諾“年輕”城貫穿通加斯“海獅部落”國家森林的門登霍爾“角落”湖 07-02-2002)  Island Princess Enrouted to Aruba over the Caribbean Sea
(“公主·海島”號遊輪——通往加勒比“勇者”海的阿魯巴“位置優越” 01-24-2009) 
Pride of Auckland Sailing Yacht via Diamond Princess in Aukland, New Zealand (“公主·鑽石”號遊輪——新西蘭奧克蘭“海雀”城——奧克蘭帆船之傲 12-18-2009)  Punta Arenas on the Strait of Magellan via Star Princess, Chile
(“公主·星辰”號遊輪——智利阿雷納斯“沙”角麥哲倫“大”海峽 12-27-2012)  Emerald Princess Anchored near Oia Pristine Whitewashed Village in Santorini, Greece
(“公主·翡翠”號遊輪——希臘聖托里尼“和平使者”島遠方原始伊亞“山頂”村 06-19-2015)  Regal Princess Birthed over Oslofjord in Oslo, Norway
(“公主·帝王”號遊輪——挪威奧斯陸“眾神的草地”峽灣 08-26-2016)  Elizabeth College @ L & Victoria Tower @ R Viewed from Caribbean Princess in St Peter Port of Guernsey, UK
(“公主·加勒比”號遊輪——英國根西“綠”島聖彼得“磐石”港·伊麗莎白“救主女王”學院和維多利亞“勝利女王”塔 07-08-2016)  Calypso Bar of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——海女神酒吧 08-15-2023)  Gymnastium of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——健身房 08-15-2023)  Fitness of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——健身房 08-15-2023)  Promenade Deck of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——散步甲板 08-15-2023)  Vines Bar of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——葡萄酒酒吧 08-15-2023)  Wheelhouse Bar of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——操舵室酒吧 08-15-2023)  Formal Night @ Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪·正裝晚會 08-15-2023) 
Champagne Falls of Caribbean Princess (“公主·加勒比”號遊輪——香檳瀑布 08-15-2023)  Pop Concert of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——流行歌音樂會 08-15-2023)  Piazza of Caribbean Princess
(“公主·加勒比”號遊輪——主廳) Crosslink(相關博文): Canada(出遊加拿大) |
