2016-07-06
【The Poet's Last Song】 Hans Christian Andersen (1805—1875)
Life to the leaf that falleth from the tree, Oh God, such only is my earthly life. Lord, I am ready when Thou callest me. Lo. Thou canst see my heart's most bitter strife- 'Tis Thou alone canst know the load of sin. Which this my aching breast does hold within,
Shorten the pains of death, shake off my fear, Give me the courage of a trusting child. Father of Love, I fain would see Thee near. In pity judge each thought and act defiled- Mercy, I cry!, dear Lord, Thy will be done. Save me I pray, through Jesus Christ Thy Son. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《茅屋》】 漢斯·克里斯蒂安·安徒生 “神慈·基督追隨者·勇敢之子” (1805生—1875卒) 在浪花沖打的海岸上， 有間孤寂的小茅屋， 一望遼闊無邊無際， 沒有一棵樹木。
只有那天空和大海， 只有那峭壁和懸崖， 但裡面有着最大的幸福， 因為有愛人同在。
茅屋裡沒有金和銀， 卻有一對親愛的人， 時刻地相互凝視， 他們多麼情深。
這茅屋又小又破爛， 佇立在岸上多孤單， 但裡面有着最大的幸福， 因為有愛人作伴。 【注】弗雷登“和平”堡在丹麥西蘭“海洋之地”島北部，離腓特烈“和平統治者”堡不遠，風格卻截然不同——腓特烈堡是文藝復興的，紅磚砂岩一層層往高處摞；弗雷登堡是巴洛克“不對稱”的，黃牆灰頂不往高處走，只往兩邊鋪。1720年腓特烈四世為紀念北方大戰結束、瑞典與丹麥講和而建，他看過法國的凡爾賽宮，回來想造一個小的，氣勢要像，不必那麼大。主建築淡黃色如奶油，在丹麥灰濛的天空下格外顯眼；灰色石板屋頂平平鋪開，白色窗框細細排列如鋼琴琴鍵。兩側側翼伸出去圍成前庭，中央鐵門門柱上頂着石球、金冠和丹麥王室紋章；衛兵站在門口，藍上衣白褲子黑高帽，帽上白毛在風裡飄。花園是法國式的，對稱、幾何、整整齊齊——軸線從城堡中軸延伸出去，一條筆直大道穿過前庭、鐵門、草坪、橋、運河，消失在遠處樹線後；草坪綠得發亮，樹被剪成方形圓形錐形，如士兵列隊站立。人工運河筆直寬闊，綠水倒映天空雲樹；步道碎石沙沙作響，盡頭白色大理石噴泉水流從雕塑嘴裡湧出。花園後的鹿園曾是腓特烈四世的獵場，如今是自然保護區，黇鹿和馬鹿在林間跑動，周末市民來散步騎車野餐——鹿不怕人，你走在步道上，它抬頭看你一眼，繼續低頭吃草。 弗雷登堡是丹麥王室的夏宮，每年夏天女王住在這裡一個月。它不需要高聳的塔尖來宣告權力，也不需要金碧輝煌的穹頂來震懾來客；它把優雅藏進對稱的窗格里，把從容鋪在筆直的林蔭道上。女王在這裡不是統治者，而是花園的主人——清晨踏着露水修剪玫瑰，黃昏沿着運河散步，偶爾停下看天鵝劃破倒影。丹麥人知道真正的尊貴不是讓人仰視，而是讓人安心。旗杆升起時沒有人歡呼，只是遠遠望一眼，知道女王在家，國家安好，便各自繼續平靜的日子。那種恰到好處的距離、那種心照不宣的信任，大概就是弗雷登堡最動人的部分。 我站在那條筆直大道的中央，兩側修剪整齊的樹像兩排同時立正的衛兵，在午後的光影里投下重複而精確的影子。前面是城堡，後面是樹林，左邊是草坪，右邊是運河——一切都處在被計算過的位置，沒有多餘的弧度，沒有意外的轉折。可當我低頭看腳下的碎石，卻發現那些被無數腳步壓過的石子在邊緣處已經悄悄改變了形狀，比鋪下去時更圓潤了一些，像被時間單獨打磨過。人工終究敵不過腳步的重複，再幾何的秩序也攔不住踩踏帶來的修改。幾個孩子從側翼跑出來，穿過草坪，驚起一群鴿子，它們飛起來繞過那棵被剪成方形的樹，重新落在不遠處的草地上，姿態和之前並無不同。我突然明白了：這裡的從容不是被設計出來的，而是被一代代人用散步、駐足、抬頭看旗杆的習慣慢慢養出來的。女王修剪玫瑰的手，和孩子穿過草坪的腳步，是同一種不動聲色的延續，比任何一堵牆都更牢固地守護着這座花園。我沿着步道往運河方向走了幾步，腳下的沙沙聲在空曠的秩序里顯得異常清晰，像一段剛被寫進空曠曲譜里的獨奏，音量不大，卻足以被聽見。 Today in History(歷史上的今天):
2016: Kronborg Hamlet Castle, Denmark(丹麥皇冠宮哈姆雷特城堡)
2013: Drama Camp-2(戲劇夏令營之二)  Fredensborg Palace & Courtyard (弗雷登堡與庭院)
 Fredensborg Palace, the Danish Royal Family's Spring & Autumn Residence
(弗雷登堡·丹麥皇室春季和秋季的住所 07-06-2016)  Rear Fredensborg Palace & Courtyard
(弗雷登堡與庭院·背面)  Fredensborg Ørredfiskeri (弗雷登堡垂釣公園 07-06-2016)
 Bike Shop (自行車行)
 AC Marriott Hotel Bella Sky (美麗天空萬豪AC酒店)
 Farm Cottage (農莊)
 Cattle Pens (牛棚)
 Brown Swiss Cattle (瑞士棕牛)
 Zealand Highway (北西蘭高速公路)
 North Zealand (北西蘭)
 Lake Esrum, the Largest Lake in Denmark by Water Volume
(富湖·水量最大的湖泊)  Thatched Roof (茅草屋頂)
 Smock Mill (搖頭風車)
Crosslinks(相關博文):
Denmark(出遊丹麥)
Europe(歐洲掠影) 7th Grade(初中二年級) |
