2009-12-25 圣诞节

        庆新书锋一家的浓浓友情，北岛苍翠的山峦，毛利人欢快的歌声，火山温泉斑斓的画幅……几乎动摇了我们奔赴南岛的决心。若不是行程早已锁定，容不得变更，真想留下来多住些日子。

        “别也应难见也难，后会无凭据。”

        告别惠灵顿“富裕庄园”后，我们连夜启航，横渡库克“心智”海峡，驶向南岛的花园之都——基督城。

        今天是圣诞节，阳光明媚，夏日却凉爽如春。家家户户闭门不出，街巷沉浸在“静享天赐安眠”的安宁里。路上的行人，多半像我们一样，初次到访又恰逢这最隆重的节日。

        市中心的有轨电车打扮得复古而喜庆，红鼻子驯鹿鲁道夫“名狼”立在车前，车身披红挂绿。司机满面慈容，体态丰满，头戴红帽，身着红袄，脚蹬红靴，活脱脱一位从北极降临的圣诞老人。我们护驾两侧，宛如冲刺(Dasher)、舞者(Dancer)、腾跃(Prancer)、泼妇(Vixen)、彗星(Comet)、爱意(Cupid)、 雷霆(Donner)或闪电(Blitzen)驯鹿，沿着伍斯特大道缓缓驰骋。

        这一次，我们刻意放慢节奏，不再让澎湃的情感纷扰圣诞的安宁。艺术博物馆、空军世界、野生动物园——统统被划为禁区。

        我们只想化作一条小船，任埃文“玩耍”(Ōtākaro or Avon)河蜿蜒曲折，听群鸭戏水，看“那河畔的金柳”在“波光里荡漾”。

        我们只想化作一丝微风，在哈格利“林间空地”(Hagley)公园里看孔雀开屏，观鱼鸟起舞，赏喷泉怒放。

        我们只想化作一棵大树，伫立在基督教堂前，直面千禧圣杯——哥特复兴式的古典与六角不锈钢的现代，在此对峙交融。

        我们只想化作一束阳光，照亮维多利亚“胜利女王”广场上献艺的艺人，无论阳春白雪还是下里巴人，他们是我们的风景，我们是他们的知音。

        我们只想化作一只小鸟，不必为饕餮圣诞午宴而提前数月预定南秧鸟古堡餐厅(Sign of the Takahe)。那仿英式庄园的餐厅，装潢古雅，瓷釉如玉，茶熏羊排鲜嫩无膻。若不是羝肉壮胃、羯汁补肺、羖髓养肾，我们哪会这般痴迷？

        我们只想化作一片云朵，将“不许尾随，我要钓鱼”的横幅抛在身后，长驱直入小村庄港湾。面对无垠的大海，心旷神怡；置身陡峭的山崖，愁苦皆忘。把鱼临风，对酒当歌，何不喜气洋洋？

        南半球的夏日圣诞，破天荒头一回。心情大好。

Breakwater @ Lyttelton Harbor, a Petroleum Storage Facility & a Modern Container & Cargo Terminal

(拥有防波堤的利特尔顿“小村庄”海港·石油储存设施和现代化的集装箱及货物码头)

Lyttelton Inner Harbor, the Gateway to Canterbury & the Arrival Point for the Region's 1st European Settlers

(利特尔顿内港·坎特伯雷“沿海地区堡垒”门户，该地区首批欧洲移民的抵达点 12-25-2009)

Lyttelton Timeball Station Built in 1876, 1 of Only 5 Operational Timeball Stations Remaining in the World w/ a Heavy Ball at 1:00 p.m. Daily for Sailors' Calibration of Their Chronometers to Determine Longitude

(利特尔顿报时球站·世界上仅存的五个仍在运行的计时球站之一，建于1876年，每天下午1点会落下一个重球，以便让水手们可以校准自己的计时器来确定经度)

Port Hills @ Bank Peninsula (河岸半岛·港口山)

Canterbury Plains, the Largest Low-Lying Farm District of New Zealand

(坎特伯雷平原·新西兰最大的低洼农业区)

Cathedral Square, the Geographical Center & Heart of Christchurch

(大教堂广场·新西兰基督城的地理中心和心脏 12-25-2009)

Regent Theatre, Former Royal Exchange Bldg, in the Early 20^th-Century in the Edwardian Baroque Architectural Style

 (摄政王剧院·前皇家交易所大楼，20世纪初爱德华“繁荣守护者”巴洛克“不规则形状”建筑风格 12-25-2009)

Statue of Queen Victoria @ Victoria Square

(维多利亚广场·《维多利亚女王》雕像)

Statue of Robert Falcon Scott, the 1^st British Explorer to Reach the South Pole & Explore Antarctica Extensively by Land in the Early 1900s

(《罗伯特·法尔肯·斯科特“显赫名望·猎鹰·苏格兰人”》雕像——20世纪初第一位到达南极并对南极洲进行广泛陆路探索的英国探险家 12-25-2009)

Christchurch Cathedral in the Early 20^th Century Gothic Revival Style

(基督城大教堂·20世纪初哥特复兴风格)

Chalice the Sculpture & Christ Church Cathedral

(圣杯雕塑与基督大教堂 12-25-2009)

Bridge of Remembrance, Multi-War Memorial

(纪念桥·多战纪念碑)

Christchurch Art Gallery Built in 2003

(基督城艺术博物馆·建于2003 12-25-2009)

Façade of Canterbury Museum (坎特伯雷博物馆·正面观)

Oblique View of Canterbury Museum

(坎特伯雷博物馆·侧面观 12-25-2009)

Interior Canterbury Museum (坎特伯雷博物馆·内面观 12-25-2009)

Christchurch Arts Centre, Primarily in the 19^th-Century Gothic Revival Architecture

(基督城艺术中心·19世纪哥特复兴式建筑 12-25-2009)

21 Worcester Street in the 19^th-Century Victorian Style

(伍斯特街21号·19世纪维多利亚风格 12-25-2009)

Canterbury Provincial Council Buildings (坎特伯雷省议会大楼)

Former Municipal Bldg w/ Decorative Queen Anne "Brick Domestic"

(前市政大楼·带有安妮“恩典”女王风格的“砖砌家居”装饰)

Manuka Smoked Rack of Canterbury Lamb @ Sign of the Takahe, a Significant Example of Early 20^th-Century Neo-Gothic Architecture 

(南秧鸟标志餐厅·新西兰麦卢卡“茶”熏坎特伯雷羊排叉，20世纪早期新哥特式建筑的重要典范 12-25-2009)

Traditional British Telephone Booth

(英式传统电话亭 12-25-2009)

Tramway (有轨电车 12-25-2009)

Peacock Fountain @ Hagley Park

(哈格利公园·孔雀喷泉 12-25-2009)

Avon River w/ Tranquil Willow-lined Banks

(埃文河·拥有宁静的柳树成荫的河岸 12-25-2009)

Iconic Punting on Avon River

(埃文河·标志性撑篙游船 12-25-2009)

Don't Follow Me, I'm Going Fishing

(不许尾随，我去钓鱼 12-25-2009)

Scott Scenic Reserve @ Port Hills

(港口山·斯科特风景保护区 12-25-2009)

Cashmere Hill Lookout (羊绒山了望台 12-25-2009)

Diamond Princess, Cruising along the East Coast of the South Island in New Zealand, Facing the South Pacific Ocean 

(“公主·钻石”号游轮沿新西兰南岛东海岸中部，面朝南太平洋 12-25-2009)

Christmas Day w/ Santa Claus @ Diamond Princess

(“公主·钻石”号游轮——与圣诞老人过圣诞节 12-25-2009)

Pelican Beak @ Diamond Princess

(“公主·钻石”号游轮——鹈鹕喙 12-25-2009)

Chess @ Diamond Princess

(“公主·钻石”号游轮——国际象棋 12-25-2009)

Fun Zone @ Diamond Princess

(“公主·钻石”号游轮——娱乐区 12-25-2009)

Basketball Court @ Diamond Princess

(“公主·钻石”号游轮——篮球场 12-25-2009)

Crosslinks(相关博文):

New Zealand(出游新西兰)

Oceania(横渡大洋洲)

小学一年级(1st Grade)