2018-07-18

【La Vita Nuova】

Dante Alighieri (1265—1321)

                In that book which is

                My memory . . .

                On the first page

                That is the chapter when

                I first met you

                Appear the words . . .

                Here begins a new life

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《新生》】

但丁•圣矛(1265生—1321卒)

                在那本书中

                我的记忆……

                第一页上

                那个时候的章节

                我第一次遇见你

                仿佛写着……

                新的生活从这里开始

Today in History(历史上的今天):

2018: Tarquinia & Tuscania, Italy(意大利塔尔奎尼亚墓葬群与图斯卡尼亚古城)

2016: Capital Paris, France(法国首都巴黎)

2014: GHCS Camp—Chinese Chess(光华营中国像棋)

Gate of Parco Torre di Lavello (沉塔公园·大门)

Church of San Pietro & Ruins of Rivellino Castle

(圣彼得大教堂与半月堡废墟)

Church of San Pietro & Ruins of Rivellino Castle 

(圣彼得大教堂与半月堡废墟 07-19-2018)

Church of San Pietro (圣彼得大教堂)

Ruins of Rivellino Castle (半月堡废墟)

Church of St Lorenzo (月桂树教堂)

Porta del Poggio (圆丘门)

Fontana di Poggio and Duomo di San Giacomo Maggiore 

(圆丘喷泉与圣雅各伯教堂)

Archway (拱道)

Courtyard Archway (花园拱门)

Chiesa Di Santa Maria Del Riposo (圣母安息教堂)

San Pietro (圣彼得教堂)

Medieval Tower (中世纪塔楼)

Medieval City Wall and Tower (中世纪城墙和塔楼)

Medieval Tower (中世纪塔楼)

Tower of Lavello (沉塔)

Via Fontana Nuova (新喷泉街)

Via Giuseppe Verdi (朱塞佩·威尔第街)

Residential Area (居民区)

Antique Store (古董店)

Cimitero Comunale (市政公墓)

Farm (农庄)

Round Hay Bale (圆干草捆)

Crosslinks(相关博文):

Italy(出游意大利)

Europe(欧洲掠影)

9th Grade(高中一年级)