2018-07-21

【Bestiary: the Parade of Orpheus • The Horse】

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

          My harsh dreams knew the riding of you

        My gold-charioted fate will be your lovely car

          That for reins will hold tight to frenzy,

          My verses, the patterns of all poetry.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《动物寓言：诗神的游行 • 马》】

护卫•阿波利奈尔(1845生—1924卒)

            我冷酷而明确的梦知晓要骑你，

            我的黄金驭运将是你漂亮的车夫

            它狂热地把缰绳抓紧，

            我的诗行，所有诗歌的典范。

Today in History(历史上的今天):

2018: Marseille the Phocean City, France(法国马赛─太阳城)

2014: Two Summer Camps(两种夏令营)

2013: 水上派对(Pool Party @ Maplewood)

2012: Camp Report(夏令营简讯)

Palais de l'Archêveché (大主教宫 07-21-2018)

Pavillon de Vendôme (长春花宫)

Former Corn Exchange (原玉米交易所)

Palais Justice, the 2^nd most important Appeal Court outside of Paris 

(法院·巴黎以外第二大上诉法院)

Hôtel de Ville (市政厅)

Saint Jean de Malte Viewed from Rue Cardinale

(从红衣主教街远望马耳他蒙神眷顾教堂)

Cathédrale Saint-Sauveur (救世主大教堂 07-21-2018)

Cloister of Cathédrale Saint-Sauveur (救世主大教堂·回廊)

Fresco, Cloister of Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂回廊·浮雕)

1^st Nave of Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂·主经堂 07-21-2018)

2^nd Nave of Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂·第二经堂)

Altar, Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂·祭坛)

Entrance, Arches And Columns of Cathédrale Saint-Sauveur 

(救世主大教堂·入口—拱顶—石柱)

Merovingian Baptistery, Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂·第一法兰克王朝洗礼堂)

Renaissance Dome of Merovingian Baptistery Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂·第一法兰克王朝文艺复兴穹顶)

Triptych of the Burning Bush by Nicolas Froment Cathédrale Saint-Sauveur

(救世主大教堂──法国油画家《火海》三联画)

Tower of Eglise du Saint-Esprit (圣灵教堂·钟楼)

Rue Espariat (西班牙人街)

Clock Tower @ Hôtel de Ville in 1510

(市政厅·钟楼建于1510年)

Clock Tower @ Hôtel de Ville (市政厅·钟楼)

Rue Mazarine (深蓝色街)

City of Cezanne (塞尚之城)

Sculpture of Paul Cezanne (雕塑《谦虚·塞尚》)

Cezanne Cabanon (塞尚农舍)

Atelier Cezanne (塞尚画室)

Mont Sainte-Victoire & the Viaduct of the Arc River Valley by Paul Cézanne

(保罗·塞尚《胜利使徒山与弧河山谷高架桥》)

Crosslinks(相关博文):

France(出游法国)

Europe(欧洲掠影)

9th Grade(高中一年级)