2018-07-20

【Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lion】 Guillaume Apollinaire (1880—1918) O lion, miserable image Of kings lamentably chosen, Now you’re only born in a cage In Hamburg, among the Germans. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《動物寓言:詩神的遊行 • 獅子》】 紀堯姆·阿波利奈爾“護衛·太陽神”(1845生—1924卒) 哦獅子,可惡地喪權的 王們的不幸的畫面。 你現在只出現於籠中 在漢堡,在德國。 【注】法國蔚藍海岸,一條被陽光吻過的金色弧線,這裡沒有矜持——海水藍得肆意,礁石被浪花拍得發亮,終年的晴空把度假寫成了一種日常的信仰,而信仰的好處在於:無論你口袋裡裝着多少歐元、心裡揣着多少故事,只要面朝這片大海,就默認被授予了虛度光陰的權利。 從摩納哥公國沿着濱海公路一路向西,途經埃茲“鷹巢”小鎮後,相繼來到博利厄和自由城,檸檬黃的建築、溫柔的陽光、清淺的碧波,鹹濕的海風,讓初來乍到的我頓生某種輕盈的幸福感。
在這段神奇的海岸線上,我可以隨處找到屬於自己的角落,看着小船在清澈得能數清沙粒的水面上晃動時,仿佛時間被拉長、變軟,就像這趟地中海之旅,不只是在移動,而是一種從緊繃滑向鬆弛的儀式。 Today in History(歷史上的今天):
2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩納哥摩納哥城與自由人山城)
2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光華營─孩子畢竟是孩子) 2013: Drama Camp-4(戲劇夏令營之四) Tête de Chien or Dog's Head above La Turbie
(狗頭山下拉·圖爾比“杯”鎮)
Alpine Trophy @ La Turbie, a Roman Monument Built in 6 BC to Commemorate Emperor Augustus's Victory over Local Tribes
(拉·圖爾比阿爾卑斯“白”山獎盃——羅馬紀念碑,建於公元前6年,為紀念奧古斯都皇帝戰勝當地部落而建造 07-20-2018) Top of Cap Ferrat Peninsula @ Èze
(埃茲——卡·普費拉“野生角”半島之巔 07-20-2018) Viaduct Bridge of the Devil @ Èze (鷹巢·魔鬼之橋)

Zigzag Hwy, Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄“美地”·蜿蜒的高速) 
Tunnel @ Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·隧道) Casino @ Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·賭場)
Aqueduct @ Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·渡槽)
La Réserve de Beaulieu, Beaulieu-sur-Mer
(海濱博利厄·博利厄保護區) 
Greek Orthodox Church, Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·希臘東正教堂) Les Salons de la Rotonde, Beaulieu-sur-Mer
(海濱博利厄·圓形大廳沙龍) Marina @ Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·遊艇碼頭)
Luxury Yacht @ Beaulieu-sur-Mer (海濱博利厄·豪華遊艇)
Lighthouse @ Saint Jean Cap Ferrat
(聖讓·卡·普費拉“神慈·野角”──航標燈) Hôtel Cap-Est @ Pointe de Cabuel
(位於卡布埃爾“水頭”岬角的卡普·埃斯特“東角”酒店) Citadelle Saint-Elme @ Villefranche-sur-Mer
(海濱自由城·聖埃爾莫“水手的守護神”堡壘) Lighthouse @ Villefranche-sur-Mer (海濱自由城·航標燈)
Lighthouse & Citadelle Saint Elme @ Villefranche-sur-Mer
(海濱自由城·航標燈與聖埃爾莫堡) Saint Michael's Church, Villefranche-sur-Mer
(海濱自由城·聖米迦勒“大天使”教堂)
Crosslinks(相關博文):
France(出遊法國)
Europe(歐洲掠影) 9th Grade(高中一年級) |