2018-07-20
【Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lobster】 Guillaume Apollinaire (1880—1918) Uncertainty, O my delights You and I, we go As lobsters travel onwards, quite Backwards, Backwards, O. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《動物寓言：詩神的遊行 • 鰲蝦》】 紀堯姆·阿波利奈爾“護衛·太陽神”(1845生—1924卒) 不確定，哦我的樂趣 我和你們我們走開 正如龍蝦們走開， 後退，後退。 【注】法國埃茲“鷹巢”村，坐落在尼斯“勝利”與摩納哥“獨棟房屋”之間的一處陡峭懸崖上，是一座被時間和海風打磨了千年的中世紀村落。村莊建在海拔429米/1,407英尺的岩脊上，像一隻鷹巢懸在半空，俯瞰着腳下那片蔚藍得近乎夢幻的地中海。窄窄的石板路兩側是高高的石牆，牆上爬滿常春藤與九重葛，沒有汽車的喧囂，只有腳步聲和偶爾飄出的法語對話。 村莊的精華不在村里，而在村外。從“熱帶花園”望去，地中海從青綠漸變為寶藍，最終與天際融為一體。1883年至1888年間，哲學家尼采“人民的勝利”每日攀爬那條從村口通往山頂的陡峭山路——如今被稱為“尼采之路”。在這裡，他寫下了《查拉圖斯特拉“駱駝的管理者”如是說》第三部——那種俯瞰感天然催生哲思，並在信中說：“這裡的空氣如此純淨，以至於所有的思緒都變得透明。” 站在埃茲的最高處，我突然明白尼採為什麼選擇了這裡。那種懸在懸崖與大海之間的感覺，每一步都危險，每一步都自由——這不正是他在書中反覆描寫的“超人”的隱喻嗎？人類就像山間的行者，腳下是深淵，頭頂是天空，而全部的尊嚴，就在於依然敢往前走。海風從地中海上吹來，帶着鹽味，吹進肺里，也吹進心裡。那一刻我心領神會，埃茲不是一座村莊，它是一個高度——你登上去，不是為了看風景，是為了看清自己。 Today in History(歷史上的今天):
2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩納哥摩納哥城與查爾斯自由人山)
2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光華營─孩子畢竟是孩子) 2013: Drama Camp-4(戲劇夏令營之四)  Chemin de Nietzsche or Nietzsche's Footpath, Èze Village
(埃茲小鎮·尼采步道)  Hotel de Ville (村公所)
 Chapel of the White Penitents (白衣懺悔者禮拜堂)
 Cap Ferrat Peninsula (卡·普費拉“野角”半島 07-20-2018)
 Medieval Village w/ True Religion
(中世紀村落·擁有真實信仰 07-20-2018)  Top of Cap Ferrat Peninsula
(卡·普費拉半島之巔 07-20-2018)  Old Man Cactus @ Jardin Exotique d’Èze
(埃茲異域花園·老人柱 07-20-2018)  Earth Goddesses, Jardin Exotique d’Èze
(埃茲異域花園·大地女神 07-20-2018)  Église Notre-Dame-de-l'Assomption or the Chapelle de la Sainte-Croix, a Neoclassical 18th-century Structure Constructed on the Foundations of a 12th-century Original
(聖母升天教堂即聖十字禮拜堂·18世紀的新古典主義建築，建在12世紀原先的地基之上) 
Church of Our Lady of the Assumption, the Oldest Building in the Commune, Dating back to 1306 (聖母升天教堂·埃茲最古老的建築，其歷史可追溯至1306年 07-20-2018)  Bell Tower of Church of Our Lady of the Assumption
(聖母升天教堂·鐘樓 07-20-2018)  Èze, Staggering Altitude of 1,400 Feet/427 Meters
(埃茲·高聳於海拔1,400英尺/427米處 07-20-2018) 
Château de la Chèvre d'Or w/ a History of Occupation by the Romans, Italians, Turks, Moors, Phoenicians, and more recently Monaco (金山羊城堡·曾先後被羅馬人、意大利人、土耳其人、摩爾人、腓尼基人以及近代的摩納哥人占領 07-20-2018) 
Èze, Featuring Vaulted Passages & Historic Bldgs adorned w/ Vibrant Bougainvillea (埃茲·遍布拱形通道和裝飾着艷麗三角梅的歷史建築) 
Medieval Village w/ a Labyrinth of Steep (中世紀村落·陡峭迷宮) 
Narrow, Cobblestone Alleyway (狹窄的鵝卵石小巷 07-20-2018) 
Porte des Maures (摩爾“膚色黝黑”門 07-20-2018)  Village-Musée along Winding Stone Paths
(蜿蜒石徑上的鄉村博物館 07-20-2018)  Viaduct Bridge of the Devil (魔鬼之橋)
 Equestrian Statue @ Château de la Chèvre d'Or Hotel
(金羊城堡酒店內的騎馬雕像) 
Motto "In death, I am Reborn" on Coat of Arms (盾徽·“格言：死亡使我重生”)  Cité Médiévale, Depicting Narrow Streets Leading up to the Village Ruins
(中世紀城市·描繪了通往村莊遺址的狹窄街道)  Medieval Village of Eze: Phoenicians of the French Riviera
(埃茲中世紀村莊·法國里維埃拉“海岸線”的腓尼基人)
Crosslinks(相關博文):
France(出遊法國)
Europe(歐洲掠影) 9th Grade(高中一年級) |
