2024-12-24 Vigil of the Nativity
【Carnet de Voyage IV·She That Winked Her Sandal Fan (1914)】 Wallace Stevens (1879—1955) She that winked her sandal fan Long ago in gray Japan-
She that heard the bell intone Rendezvous by rolling Rhone-
How wide the spectacle of sleep, Hands folded, eyes too still to weep! —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《旅行日誌之四·她對檀香扇擠眉弄眼》(1914)】 異鄉人•史蒂文斯(1879生—1955卒) 【紅霞譯】 對着檀香扇擠眉弄眼的她 在久遠灰暗的日本——
聽到鈴聲吟唱的她 聚首洶湧的羅納“流動”河邊——
沉寂蔚為壯觀， 雙手合十，目靜而無悲戚！ 【注】我喜歡教堂文化，除了《聖經》天書之外，呈拉丁十字對稱式中殿垂直梁與祭壇水平梁的交叉布局，象徵性的祭壇、尖塔、穹頂，結構上的柱子、拱門、扶壁，裝飾感的彩繪窗、鑲嵌畫、雕塑品，……，都能激發對天堂的沉思，節日的教堂更顯得富麗堂皇。 屋外，本季第二場小雪已粉墨登場。
Today in History(歷史上的今天):
2022 Holy Night for Christ's Mass(大學二年級·基督彌撒聖善夜) 2016 Griffith Observatory, CA(初中三年級·加州格里菲斯天文台) 2015 Christmas Eve @ CGCC(初中二年級·神州基督教會平安夜) 2014 Christmas Eve @ CGCC(2014年神州基督教會平安夜) 2013 Trivia over the Indian Ocean(五年級·印度洋上百科知識問答) 2012: Puerto Montt the City of Roses, Chile(智利泥港—玫瑰之城) 2009: 小學一年級·新西蘭風城首都惠靈頓(2009 Windy Wellington, NZL)
2nd Storm w/ 1-in/2.5-cm Snow Dropped on Christmas Eve (平安夜上第二次冬雪·1英尺/2.5厘米 12-24-2024)  Golden-Agers (青春長駐 12-24-2024)
Benediction Dinner (祝福晚宴 12-24-2024)  Blessing Table d'hôte (福聚 12-24-2024)
 Christmas Carol: It Came upon the Midnight Clear
(聖誕名曲《夜半歌聲》 12-24-2024) Crosslink(相關博文):
Senior(大學四年級'2024-25) |
