2017-08-23
【Winter's Close•III】 Philippe Jaccottet (1925—2021) Gossamer shadows in the strands of winter’s surviving grass, hidden patient flutes convey the faithful and discreet
but as yet unseen death
Ever throughout the day threading around our bodies, woven through the open field, a blue slate to be settled —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《冬末》】 愛馬仕•雅各泰(1845生—1924卒) 很少的東西，一無所有驅逐 喪失空間的畏懼 留給流浪的靈魂
但或許，靈魂更輕盈， 不確定它的持續， 難道是它在歌唱， 用最純粹的聲音歌唱 大地的距離
淚水的播種期 在容顏改變的臉上， 波光閃爍的季節里 紛亂的河流： 憂愁鑿空大地
歲月注視着雪 在山岡上遠去
在冬日殘存的草叢 這些影子比草還輕， 羞澀、耐心的木的影 是含蓄又忠誠，
依然不易覺察的死亡
永遠在盤旋的日子裡 它的飛翔環繞在 我們身體的四周 永遠在日子的田野 這些青石板的墳墓 Today in History(歷史上的今天):
2017: Lucerne—Variety of Standard, Swiss(瑞士光暈市─多元文化)
2010: 天大地大(Heaven & Earth)
2009: 證書獎狀獎盃(Awards)
Viking Kvasir River Cruise (海盜襲擊·智慧號河流郵輪 08-23-2017) 
Mittlere Brücke & Roche Turm (中橋與岩石塔) 
Johanniterbrücke & Novartis (神慈使徒騎士團大橋與諾華“新藝術”製藥公司) 
Bank of the Rhine (萊茵河畔 08-23-2017) 
Residential Area along with the Rhine Bank (萊茵河畔居民區 08-23-2017) 
Pfalz (瞭望台 08-23-2017) 
River Rhine (萊茵河 08-23-2017)
Münsterplatz (軟質奶酪廣場 08-23-2017) 
Prachtbrunnen @ Martinskircheplatz (戰神教堂廣場·宏偉噴泉 08-23-2017) 
Cobblestone Lane (鵝卵石巷 08-23-2017)
Georgsturm & Martinsturm of Basel Minster (國王市大教堂·農夫聖徒塔與戰神塔) 
The Nave of Basel Minster (國王市大教堂·主經堂) 
Gothic Rib-Vault Ceiling of Cloister, Basel Minster (國王市大教堂迴廊·哥特式肋拱頂 08-23-2017) 
St. Katharina & St. Nikolaus Cloister, Basel Minster (國王市大教堂·聖潔使徒和人民勝利使徒迴廊 08-23-2017)
St. Katharina & St. Nikolaus Cloister, Basel Minster (國王市大教堂·聖潔使徒和人民勝利使徒迴廊 08-23-2017) 
Crypt of St. Katharina & St. Nikolaus Cloister, Basel Minster (國王市大教堂聖潔使徒和人民勝利使徒迴廊·地下室 08-23-2017) 
Flying Buttresses of St. Katharina & St. Nikolaus Cloister Basel Minster (國王市大教堂聖潔使徒和人民勝利使徒迴廊·飛扶壁 08-23-2017)
Crosslinks(相關博文): Switzerland(出遊瑞士)
Europe(歐洲掠影) 8th Grade(初中三年級) |
