2011-04-02 
亚历山大“人类捍卫者”城坐落在埃及北部地中海南岸,恰处亚、非、欧三洲交汇之地,是通往尼罗“溪谷”河与地中海的要冲。它仅次于开罗“胜利者”,是全国第二大城市,我们的埃及之行便从这里拉开序幕。这座城始建于公元前332年,以亚历山大大帝之名立城,历经马其顿、托勒密、古希腊与奥斯曼帝国的统治,曾为托勒密王朝的首都。抵达埃及次日清晨,从孟菲斯“恒美”旅行社雇用的专车准时来到开罗酒店门口。司机笑容可掬,话却不多,一路播着阿拉伯情歌;导游阿莫尔“爱”倒是个健谈的小伙子,从古埃及的太阳神二世法老,到眼下的“一月革命”,一路滔滔不绝——原来他在开罗中文学校已学过两年,偶尔冒出几句中文,惊喜得我们如遇故人。 从开罗出发,先取道吉萨“凿刻的石头”金字塔,再穿过西郊电子科技城后一路北上。城外车辆稀少,高速公路格外宽敞,沿途忽隐忽现的清真寺、鸽子楼、棉花田与甘蔗地,给几近荒漠的旷野添了些许人烟。大约三个钟头后,车子驶入亚历山大市区,街道骤然拥挤不堪——骆驼与毛驴并驾齐驱,马车与羊群争道,流浪猫狗与摩托汽车互不相让。庞贝“五”石柱是亚历山大的标志性建筑,建于公元297年,高27米/89英尺,由整块粉红色阿斯旺“市场”花岗岩凿成,柱顶刻有花形柱头,两侧各立一尊狮身人面像。科姆·舒卡法“碎片堆”地下墓穴被誉为中世纪七大奇迹之一,三层墓葬沿圆形阶梯螺旋而下35米/115英尺,壁画融合了古希腊、罗马与埃及法老元素。凯特贝城堡建于1477年,在原亚历山大灯塔遗址上修筑,四角各有一座圆柱形炮楼,塔内设有清真寺,标出麦加的方向——我和娃儿相视一笑,从此在埃及再不会迷失方向。 蒙塔扎“花园”宫位于港口另一端,与凯特贝“王子指挥官”城堡隔湾相望,是土耳其—佛罗伦萨“花城”复合式建筑。1952年以前末代国王福阿德“灵魂”曾居于此,眼下因革命风潮由军队把守,谢绝参观。娃儿远远望着那掩映在层林与花丛中的御殿背影,毫无畏惧地站在武警坦克前留了一张影——倒也是此行中一张划时代的照片。午餐在意大利餐馆进行,我点了正宗的埃及炸鱼配米饭,味道鲜美;娃儿的炸鸡却硬得像石头。没等回到开罗,天已疲惫地暗了下来。回程的车上娃儿靠着窗睡着了,手里还攥着那张在坦克前拍的照片。窗外的尼罗河三角洲正在夜色中退去,那些清真寺的尖塔、骆驼的剪影、地中海的风,都在他睡梦的边缘轻轻流过。亚历山大没有给他金字塔,却给了他一座城堡、一根石柱、一座墓穴,还有一扇面向麦加“众城之母”的小窗——足够让一个七岁的孩子相信,世界上有很多种方向,而每一种方向,都会有人为它建一座塔。 1st Toll Gate to Alexandria from Cairo, Signed in Greek & Arabic
(亚历山大第一收费大门·用希腊文和阿拉伯文双语标记)
Stanley Bridge the 1st Bridge in Egypt Built over the Sea
(斯坦利“石场”桥·埃及第一座跨海大桥) Temple of Serapeum, the Largest & Most Prestigious of all Temples in the Greek Quarter of Alexandria
(塞拉皮翁“阿匹斯圣牛”神庙·压力山大希腊区所有神庙中规模最大、最负盛名的神庙 04-02-2011) 
Pompey's Pillar @ Temple of Serapeum, Erected between 298–302 AD in Honor of the Roman Emperor Diocletian (塞拉皮翁神庙庞贝石柱·公元298年—302年间为纪念罗马皇帝戴克里先“天神荣耀”而立 04-02-2011) Roman-Era Red-Granite Column w/ Sphinxes @ Temple of Serapeum
(塞拉皮翁神庙·罗马时期红花岗岩柱与人面狮身像 04-02-2011) Sphinx, an Iconic Symbol of Ancient Egypt @ Temple of Serapeum
(塞拉皮翁神庙人面狮身像·古埃及的标志性象征) 
Scarab of Red Granite from the 19th Dynasty @ Temple of Serapeum (塞拉皮翁神庙·第19王朝红花岗岩圣甲虫)
Montaza Palace, Served as a Summer Residence for the Egyptian Royal Family, Featuring a Mix of Ottoman & Florentine Architecture
(蒙塔扎宫·埃及王室的夏宫,建于19世纪晚期,融合了奥斯曼“强大”和佛罗伦萨“花城”风格) 
Clock Tower of Montaza Palace (蒙塔扎宫·钟楼)
M113 Armored Personnel Carrier, the Egyptian Army Outside Montaza Palace
(蒙塔扎宫外埃及军队·M113装甲运兵车 04-02-2011) Controlled Street around Montaza Palace
(蒙塔扎宫外戒严部队 04-02-2011) Royal Garden of Montaza Palace
(蒙塔扎宫·皇家花园 04-02-2011) Royal Blvd w/ Palm-lined Avenues by Montaza Palace
(蒙塔扎宫皇家大道·棕榈树成荫的宽阔马路 04-02-2011) Citadel of Qaitbay, a 15th-Century Fortress
(凯特贝城堡·15世纪堡垒 04-02-2011) Qaitbay Citadel, Built on the Exact Site of the Legendary Lighthouse of Alexandria
(凯特贝城堡·建在传说中的亚历山大灯塔的原址上 04-02-2011)

Qaitbay Citadel w/ Semi-circular Corner Tower (凯特贝城堡·半圆形角塔 04-02-2011) 
Qaitbay Citadel, Incorporated Foundation & Limestone Walls w/ the Stone Blocks & Columns from the Ruined Pharos Lighthouse (凯特贝城堡·地基和石灰岩墙都采用了来自废弃的法罗斯灯塔的石块和柱子 04-02-2011) Partial View of the Ceiling @ Qaitbay Citadel
(凯特贝城堡·天花板局部视图)

15th-Century Gate @ Qaitbay Citadel (凯特贝城堡·15世纪大门 04-02-2011) 
Archway @ Qaitbay Citadel (凯特贝城堡·拱道 04-02-2011) Medieval Wall @ Qaitbay Citadel
(凯特贝城堡·中世纪城墙 04-02-2011) Battlements of the Citadel of Qaitbay, a Primary Example of Mamluk Military Architecture
(凯特贝城堡墙垛·马穆鲁克“奴隶”军事建筑的典范 04-02-2011)
2-Meter/6.6-Ft-Thick Wall of Qaitbay Citadel
(凯特贝城堡·2米/6.6英尺厚墙 04-02-2011)
Dock of the Great Harbour,Extending from the Citadel into the Blue Water of the Harbor
(大港码头·从城堡延伸到港口的蓝色海水中)
Rugged Mediterranean Coastline, Reinforced w/ Concrete Tetrapods to Break Wave Action & Prevent Coastal Erosion
(崎岖的地中海海岸线·采用混凝土四脚架加固,旨在减缓波浪作用并防止海岸侵蚀)
Alexandria Port, the Essential Lifeline for Exporting Egyptian Agricultural Products, Textiles, & Manufactured Goods to Europe & Asia
(亚历山大港·埃及向欧亚出口农产品、纺织品和制成品的重要生命线) Corniche, a Historic Promenade Running along the Mediterranean Sea
(海滨大道·沿着地中海延伸的历史悠久的滨海长廊)
Sculpture of Alexander the Great @ Corniche
(海滨大道·雕塑《亚历山大大帝》) Mosaic Mural @ Corniche (海滨大道·镶嵌壁画)
Alexandria Mosaic Wall @ Corniche
(海滨大道·亚历山大马赛克墙) Bibliotheca Alexandrina or Library of Alexandria w/ a Massive, Tilted, Disk-shaped Roof like a Sun Rising from the Mediterranean Sea
(亚历山大图书馆·巨大的倾斜圆盘状屋顶,形似地中海中冉冉升起的太阳) Library of Alexandria, Hand-Carved Granite Wall w/ Stones of the Bibliotheca Alexandrina
(亚历山大图书馆·手工雕手刻的铺有亚历山大图书馆石头的花岗岩墙) Library of Alexandria, the Largest & Most Significant Library of the Ancient World
(亚历山大图书馆·古代世界最大、最重要的图书馆) Front of Neoclassical Unknown Soldier Monument
(新古典式《无名战士纪念碑》·正面) Back of Neoclassical Unknown Soldier Monument
(新古典式《无名战士纪念碑》·背面) Tour Guide Amor & Koran (导游爱神与《古兰经》)
Italian Seafood Restaurant w/ Amor
(与导游阿莫尔在意大利海鲜餐厅 04-02-2011) Saint George Coptic Orthodox Church, Built within the Ancient Babylon Fortress
(圣乔治“农夫”科普特“埃及”正教会教堂·建于古巴比伦“众神之门”要塞内) Sidi Bishr Mosque w/ Royal Favor
(皇帝恩宠的西迪·比什尔“快乐先生”清真寺) Catacombs of Kom el Shoqafa, Featuring Ornate Reliefs of Egyptian Deities, Greek Mythological Figures, & Roman Motifs
(地下墓穴·饰有精美的埃及神祇、希腊神话人物和罗马图案浮雕) Relief w/ Apis Bull @ Catacombs of Kom el Shoqafa
(地下墓穴·壁画《阿匹斯“公牛”神牛》) Furniture Store (家具店)
Apt Bldg (公寓大楼)
Flea Market (跳蚤市场)
Street Vendor (地摊)
Chicken Cages (鸡摊)
Corns on the Cobs for Sale (兜售玉米棒)
Convenient Store (便利店)
Rush Hour (高峰时刻)
Crosslinks (相关博文): 埃及(Egypt) Africa (漫游非洲) 小学二年级(2nd Grade)
|