2012-10-06

        手指湖由十一個形如手指的湖泊散落在紐約“新紫衫樹之地”上州，歷經千萬年冰川磨蝕與風化雕琢，使這片山谷林木婆娑、溪流跳躍、岩峰奇崛。按面積排名第二的卡尤加“泥濘之地”(Cayuga)湖與康奈爾“堅硬如角”大學相依，湖面浩渺，水質清透，微風過處波光粼粼。湖區共有29個紐約州級娛樂設施，最值得稱道的是陶漢諾克“森林”瀑布州立公園——它藏於卡尤加湖西側中部的梧桐密林深處，環境幽靜，芳草與倒影相映，水鳥盤旋游弋。沿堤遠眺，波涌山色，水映天光，是垂釣、游泳、野餐、遠足和划船的上佳之地。陶漢諾克瀑布落差約215英尺/66米，比尼亞加拉“雷鳴”瀑布高出33英尺/10米，由溪流匯入卡尤加湖時形成，是落基“磐石”山脈以東最高的瀑布之一。汛期時暴雨傾瀉，洪水滔天，整座瀑布如懸空溪谷，沿400英尺/120米高的懸崖飛流直下。

        這次因有孩子們同行，我們未能走完0.75英里/1,200米長的峽谷小道，只在瀑布上游逗留片刻，泛泛體味這片良辰美景。其實，一家老少出遊不僅要玩好、看好，還要吃好、睡好，才能保證興致高昂。但有時事與願違，難免有不盡人意之處——今早動身晚了，為趕時間，中午在麥當勞打包幾份外賣，打包上車邊走邊吃。平時極少光顧快餐，偶爾嘗鮮倒覺得新出爐的便當小吃不錯，於是決定趁熱打鐵，直奔附近紅辣椒餐廳品嘗墨西哥料理。蝦雞牛肉三鮮卷餅、烤雞肉熏豬片鱷梨沙拉醬玉米夾餅、辣味蝦仁玉米煎餅正中娃兒下懷，卻讓外婆大倒胃口，丫頭更是翻白眼吐舌頭，毫無食慾。出門在外，老少三代眾口難調，頓感主婦不易。

        我們坐在紅辣椒餐廳的卡座里，窗外是卡尤加湖方向沉下來的暮色，桌上擺着幾盤被不同程度冷落的墨西哥菜，大家各自埋頭對付自己面前的食物。外婆把蝦仁推到盤子邊緣，像在劃一道看不見的邊界；丫頭用叉子戳着玉米餅，把它戳成了幾塊不相連的碎片，然後拒絕再碰；只有娃兒埋頭大嚼，醬汁沾在嘴角，渾然不覺。我夾起一塊卷餅，味道其實不差，可在這張被時差和飢餓繃緊的餐桌上，它成了一面測謊儀——準確地指出“合口”與“將就”之間的那條細線，不容爭辯。旅途中最難帶的從來不是行李，而是同時被塞進同一輛車裡的三副胃口、三個時鐘和三種對“累”的定義。可當我低頭看見丫頭正悄悄把玉米餅碎片擺成一座小塔，而她旁邊的外婆正皺着眉喝着已經涼了的茶時，忽然覺得這頓飯本身已經成為這段旅程的一部分——不值得記錄，卻也無法被省略。回去的路上，車燈切開紐約上州的夜霧，後座傳來孩子們均勻的呼吸聲，而外婆靠在窗邊沒說話，嘴角還殘留着對那盤辣味蝦仁的不滿。我開着車，後排的安靜像一種被批准過的沉默，而陶漢諾克瀑布的水聲還在我耳朵里滉漾着，遠遠的，像是另一個不需要被解決的和解方案。

Taughannock Falls SP (紐約陶漢諾克瀑布州立公園 10-06-2012)

215-Foot/66-m Taughannock Falls (215英尺/66米高的陶漢諾克瀑布)

Swimming Hole of Taughannock Falls SP

(陶漢諾克瀑布州立公園·泳池洞 10-06-2012)

Cayuga Lake on the Wine Trails @ Ithaca

(伊薩卡“尖峰山地”城·葡萄酒之路上的卡尤加湖 10-06-2012)

Cayuga Lake, the Longest of Finger Lakes

(伊薩卡城·五指湖中形狀最為狹長的湖泊 10-06-2012)

Fajita Trio, Chicken Club Quesadillas & Spicy Grilled Shrimp Tacos @ Chili's

(紅辣椒餐廳·雞牛肉三鮮卷餅、烤雞肉熏豬片鱷梨沙拉醬美洲乾酪玉米夾餅與辣味蝦仁玉米煎餅 10-06-2012)

Chili's w/ Southwestern-inspired American favorites

(紅辣椒餐廳·西南風味美式經典菜餚 10-06-2012)

Foliage @ Ithaca (伊薩卡城·秋葉 10-06-2012)

Crosslinks(相關博文):

USA(出遊美國)

小學四年級(4th Grade)