2014-09-12

【Aiden in English】

        The 5^th grade was a spectacular and unforgettable year. As the 6^th grade has begun, I will surely miss the 5^th grade. What I have missed most would probably be Mr. Holloran. He acted very nicely towards me. I loved how he taught the classes, how he could deliver jokes, and how he expressed his passion for stoical studies (YEAH!!!)

        Conversely, the 6^th grade will probably be a better year. The activities sound so cool. Best of all, we have the best teacher in history! Mr. Richharts has all the aspects of a fantastic mentor. He is hilarious and not the one who gives a lot of homework, as I hope he knows exactly what I want. This will be the best, most significant, most incredible year ever.

【红霞译】

        小学五年级过去的一年开心畅怀，令人难忘。在初中一年级新生活开始之际，我禁不住怀念起旧日时光，尤其班主任豪勒阮“外来人后裔”先生。他对我很好，而我也格外欣赏他的授课方式、谈笑的语气以及对社会学科所表现出的高度热情(绝妙至极﹗﹗﹗)。

        从另一个角度来说，初中一年级肯定更棒，学校生活丰富多彩，我们偶得一位千载难逢水平超常的班主任老师﹗理查特“勇敢者”先生有口皆碑，不仅谈笑风生，而且未留很多家庭作业，但愿永远如此，这正是我所期待的，相信今年一定收获连连。

Reflecting on the Past & Looking forward to the Future @ Horsham Twp Library 

(霍舍姆“马匹之家”镇图书馆·回忆过去，展望未来 08-23-2014)

Crosslink(相关博文):

6th Grade(初中一年级)