2014-12-18

【Aiden in English】

        Krypton is number thirty-six on the periodic table. After evaporating, the atom can be found in liquid air, and the residue left behind is krypton. Sir William Ramsay and Sir Morris Travers's method in 1898 led to the discovery of krypton. This noble gas has also been used in certain electrical lights. "Krypton" comes from the Greek word "the hidden."

【紅霞譯】

        氪在元素周期表中排行第36位，由液體空氣揮發後的殘餘成分提取而成，早在1898年威廉·拉姆賽“堅定保護者·野蒜島”和莫里斯·特拉弗斯“黑皮膚·穿越”兩位爵士正是採用這種分餾法發現了它。該惰性氣體被用作某些電燈照明光源，其名稱源於希臘文“隱藏”之意。

Today in History(歷史上的今天):

2013: Easy Fishing in Cochin, India(印度科欽撈魚)

2012: Easter Island—Moai Statues, Chile(智利復活節島—摩艾石像)

2010: 節日熱情(Holiday Enthusiasm)

2009: 新西蘭奧克蘭異鄉重逢(Reunion in Auckland, NZ)

2009: 新西蘭奧克蘭(Auckland, New Zealand)

Krypton (氪元素)

Crosslink(相關博文):

6th Grade(初中一年級)