2019-07-20

【Mount Heaven's Gate Viewed from Afar】
Bai LI (701—762) Breaking Mount Heaven's Gate, the great River rolls through,
Its east-flowing green billows hurled back here, turn north. From the two river banks thrust out the mountains blue, Leaving the sun behind, a lonely sail comes forth. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《望天门山》】 李白(701生—762卒) 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 【注】中华门在南京老城的南隅,是朱元璋定都南京后倾国力建起来的国门,洪武二年到洪武八年,6年时间。它是明城墙13座城门里最大、最复杂的一座,也是世界上现存最大、保存最完好的城堡式城门,被称为“世界第一内堡”。三道瓮城、四道拱门贯通相接,平面像个“目”字,纵深129米,东西宽118米,15,000多平方米。整座门用巨大的条石和城砖砌成,砖缝里灌的是糯米灰浆——糯米熬成浓汁,和石灰、细沙搅在一起,干了之后比水泥还结实。600多年了,风雨打过,炮弹轰过,它还站在那里,纹丝不动。朱元璋当年大概没想到,他用糯米糊住的不仅仅是石头,还是一个王朝的脸面。 最厉害的是它的防御。三道瓮城,四道拱门,每道门都有千斤闸和木门。敌人冲进第一道门,守军就把千斤闸放下来,敌军困在狭长的瓮城里,左冲右突出不去,成了真正的“瓮中之鳖”。两边藏兵洞27个,藏在城墙里头,外面根本看不出来,能藏3,000多人,堆满粮草武器。等敌人在瓮城里慌成一团的时候,伏兵从藏兵洞里突然杀出,内外夹击,插翅难逃。马道连着城墙,守军可以迅速登城,居高临下,放箭、开火、砸石头、滚木头。四道拱门不在一条线上,错开的,你撞破了第一道门,第二道门还得拐弯,撞槌根本使不上劲。底下有排水防倒灌,顶上有通风口防闷气——600年前的工匠,把能想到的都想到了。我去看过那些藏兵洞,黑黢黢的,伸手进去摸,墙壁冰凉粗糙,空间不大,刚好能站人。他们当年就蹲在这里,握着刀,等着闸落下来。不是不怕,是没时间怕。闸一落,刀就得出鞘。这就是打仗,不是你死就是我活。他们没有选择,我们也没资格替他们说值不值。 600多年了,太平天国在这里打过仗,日军从这里攻破南京城,30万同胞的血流在这座城门底下——中华门见过凯旋也见过屠戮,见过王朝的辉煌也见过民族的苦难。如今外秦淮河像一条带子,报恩寺塔像一支笔,明城墙蜿蜒着像一条睡着的龙;那些藏兵洞空了,千斤闸不升了,垛口上也没有弓箭手了,只有风吹过拱门呜呜地响,像是有人在低声说话。我站了一会儿,伸手摸了摸墙砖,粗糙的、温热的——那是太阳晒了一下午的余温,还是600年前那场仗留下的温度?分不清,也不需要分清。我来了,不是来看历史的,是来跟历史打一个照面;它没说话,我也没说,但我们都看见了对方。那些砖石记得的事我不必全部知道,我只是一个路过的人,在掌心里短暂地接住了一丝600年的重量。 Today in History(历史上的今天):
2019: 南京—徽派民居与淮扬料理(Nanjing—Hui Bldg & Huaiyang Cuisine)
2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩纳哥摩纳哥城与蒙地卡罗)
2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光华营─孩子毕竟是孩子) 2013: Drama Camp-4(戏剧夏令营之四) Gate of China (中华门 07-20-2019)
City Wall @ Gate of China (中华门城墙 07-20-2019)
Four Arch Gates (劵门贯道 07-20-2019)
Four Arch Gates (劵门贯道)

Pathway to City Wall (城墙石阶 07-20-2019) City Wall Gate of China Built in 1366
(建于1366年的中华门城墙 07-20-2019) Bridle Path (马道 07-20-2019)
Armor in the Ming Dynasty (明朝盔甲 07-20-2019)
Three Concave Cities (瓮城)

Interior Concave City (瓮城内部)
Courtyard of Three Concave Cities (瓮城·天井)
Army Hiding Holes (藏兵洞 07-20-2019)
Interior of Army Hiding Hole (藏兵洞内部结构)

Interior of Army Hiding Hole (藏兵洞内部结构)
Ming Emperor Zhu Yuanzhang & Scholar Adviser Zhu Sheng
(明太祖朱元璋和谋士朱升 07-20-2019) 
Burial Site for Treasure Bowl (聚宝盆埋葬遗址) 
Flying Scissors (飞来剪)
Treasure Book Cafe (聚宝书缘书吧)
Treasure Bowl (聚宝盆)
Porcelain Tower of Gratitude Temple Viewed from the Gate of China
(从中华门远眺报恩寺琉璃塔)
Crosslinks(相关博文): China(出游中国) 10th Grade(高中二年级) |