2019-07-20

【Mount Heaven's Gate Viewed from Afar】

Bai LI (701—762)

      Breaking Mount Heaven's Gate, the great River rolls through,

      Its east-flowing green billows hurled back here, turn north.

      From the two river banks thrust out the mountains blue,

      Leaving the sun behind, a lonely sail comes forth.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《望天门山》】

李白(701生—762卒)

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

Today in History(历史上的今天):

2019: 南京—徽派民居与淮扬料理(Nanjing—Hui Bldg & Huaiyang Cuisine)

2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩纳哥摩纳哥城与蒙地卡罗)

2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光华营─孩子毕竟是孩子)

2013: Drama Camp-4(戏剧夏令营之四)

Gate of China (中华门 07-20-2019)

City Wall @ Gate of China (中华门城墙)

Four Arch Gates (劵门贯道 07-20-2019)

Four Arch Gates (劵门贯道)

Pathway to City Wall (城墙石阶 07-20-2019)

City Wall Gate of China Built in 1366 (建于1366年的中华门城墙)

Bridle Path (马道 07-20-2019)

Armor in Ming Dynasty (明朝盔甲 07-20-2019)

Three Concave Cities (瓮城)

Interior Concave City (瓮城内部)

Courtyard of Three Concave Cities (瓮城·天井)

Army Hiding Holes (藏兵洞)

Interior of Army Hiding Hole (藏兵洞内部结构)

Interior of Army Hiding Hole (藏兵洞内部结构)

Ming Emperor Zhu Yuanzhang & Scholar Adviser Zhu Sheng

(明太祖朱元璋和谋士朱升 07-20-2019)

Burial Site for Treasure Bowl (聚宝盆埋葬遗址)

Flying Scissors (飞来剪)

Treasure Book Cafe (聚宝书缘书吧)

Treasure Bowl (聚宝盆)

Porcelain Tower of Gratitude Temple Viewed from Gate of China

(从中华门远眺报恩寺琉璃塔)

Crosslinks(相关博文):

China(出游中国)

10th Grade(高中二年级)