2015-07-05

【Love】

Umberto Saba (1883—1957)

I say goodbye when I approach you, Love,

as this age and this gray would have me do.

There was the shadow of the earth and sun

and, oh, the heart of a heartless boy in you.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《爱情》】

阳光斗士•萨巴(1883生—1957卒)

对你，爱情，我开始就已放弃

就像我的老年一定会让我如此。

哦，你有大地，和太阳的黑暗，

有一个没有心灵的孩子的心灵。

Today in History(历史上的今天):

2015: Farewell to Rome, Italy(告别罗马)

2013: Fourth of July Fireworks(独立节烟花)

Porta del Popolo (人民门 12-27-1995)

Santa Maria di Montesanto (1662-75), Santa Maria dei Miracoli (1675-79)

(圣山圣母堂与奇迹圣母堂 07-05-2015)

The Nave of Santa Maria dei Miracoli

(奇迹圣母堂·中殿)

The Priest @ Altar of Santa Maria dei Miracoli

(奇迹圣母堂·圣坛前牧师)

Pulpits of Santa Maria dei Miracoli (奇迹圣母堂·讲坛)

Chiesa dei Santi Celso e Giuliano (崇高小教堂)

Façade of Basilica di Santa Pudenziana

(正直大教堂·正面观)

Altar of Basilica di Santa Pudenziana (正直大教堂·圣坛)

Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio

(战神广场·华丽大教堂)

High Altar @ Basilica di Sant'Agostino (华丽大教堂·主圣坛)

Tomb of Saint Monica, Mother of Saint Augustine

(大施礼者之母——孤单施礼者墓)

San Rocco (安息教堂)

San Carlo al Corso & Pantheon

(主街与万神庙处勇敢统治者教堂)

San Carlo al Corso & Victor Emmanuel II Monument

(主街勇敢统治者教堂与意大利统一国王纪念碑)

San Carlo al Corso (主街勇敢统治者教堂)

The Facade of San Carlo al Corso (主街勇敢统治者教堂·正面观)

Apse of San Carlo al Corso (主街勇敢统治者教堂·后殿)

The Nave of San Carlo al Corso (主街勇敢统治者教堂·中殿)

The Façade of Trinità dei Monti (山上圣三一教堂·正面观)

Sculpture of Deposition by Wilhelm Achtermann Trinità dei Monti 

(山上三一教堂·德国雕塑家《沉积》)

The High Altar of Trinità dei Monti

(山上圣三一教堂·主圣坛)

Fountain w/ Obelisk @ Pantheon

(万神庙·方尖碑喷 07-05-2015)

Coffered Dome & Crepuscular Rays through Oculus @ Pantheon 

(万神庙·格子穹顶与云隙光穿过眼孔)

Basilica di Santa Maria ad Martyres @ Pantheon 

(万神庙·圣母与殉道者大教堂 07-05-2015)

Marble Plaque @ Pantheon (万神庙·大理石匾额)

Santa Maria degli Angeli e dei Martiri

(天使与殉教者圣母大教堂 07-05-2015)

The Door of Santa Maria degli Angeli e dei Martiri

(天使与殉教者圣母大教堂·门饰)

The Altar of Santa Maria degli Angeli e dei Martiri 

(天使与殉教者圣母大教堂·圣坛)

The Transept w/ Roman Columns Santa Maria degli Angeli e dei Martiri 

(天使与殉教者圣母大教堂·耳堂与古罗马立柱)

Santa Maria in Vallicella (小谷圣母新教堂 07-05-2015)

Fontana delle Terrina @ Piazza della Chiesa Nuova

(新教堂广场·肉糜喷泉)

The Nave of Chiesa Nuova (新教堂·中殿 07-05-2015)

The Altar of Chiesa Nuova (新教堂·圣坛)

Basilica di Santa Maria Maggiore (圣母大教堂)

Monument of Victor Emmanuel II & Chiesa di Santa Maria 

(意大利统一国王纪念碑与圣母教堂)

Santa Maria in Cosmedin (希腊圣母教堂)

Bell Tower of Santa Maria in Cosmedin

(希腊圣母教堂·钟楼)

Santa Maria della Vittoria @ Piazza San Bernardo

(坚毅广场·胜利圣母教堂 07-05-2015)

Apse of Santa Maria Maggiore @ Piazza dell'Esquilino

(冬青栎广场·圣母大教堂后殿)

Church of the Sacred Heart of Jesus in Prati (耶稣圣心教堂)

Sant'Agnese in Agone @ Piazza Navona

(大船广场·圣洁之徒殉道教堂)

Sant'Agnese in Agone @ Piazza Navona

(大船广场·圣洁之徒殉道教堂 07-05-2015)

Sant'Andrea al Quirinale (总统山·男子汉教堂 07-05-2015)

San Rocco all'Augusteo (大陵墓·安息教堂)

Sant'Ivo alla Sapienza (大学·红豆杉教堂)

San Bonaventura al Palatino (宫殿山·圣福教堂)

Temple of Hercules Victor @ Forum Boarium

(屠牛广场·胜利者大力神庙)

Temple of Portunus @ Forum Boarium

(屠牛广场·多福神庙)

Temple of Venus and Roma & Roman Forum

(爱与美女神庙、罗马神庙和古罗马广场)

San Gregorio Magno al Celio (天际区·大守望者教堂)

San Gregorio al Celio (天际区·大守望者教堂)

San Nicola in Carcere (老监狱·人民胜利教堂)

Temple of Apollo Sosianus w/ Theatre of Marcellus 

(索西乌斯的阿波罗神庙与年轻斗士剧院)

San Bernardo alle Terme (浴场·雄壮教堂 07-05-2015)

Crosslinks(相关博文):

Italy(出游意大利)

Europe(欧洲掠影)

6th Grade(初中一年级)