2014-07-12

【Aiden in English】

        The beach becomes one of the best places to be during the summer. The cool water is perfect for a hot day. However, that was not the case when Dad and I visited the Ocean City beach in NJ. The water was freezing! It seemed like swimming in the Arctic Ocean. I didn't stay long since I was afraid of catching a cold, and today wasn't hot enough to swim in the Atlantic Ocean.

        We went to the boardwalk instead. Even though the ocean was cold, the day was a blast. Dad and I had some fantastic thin-crust pizza. It tasted nice and crunchy with ham and sausage sprinkled on top. Crispy curly fries accompanied the pizza on the side.

        After the feast, we roamed the amazing boardwalk, which was crowded with people. There was music, treats, games, and souvenir shops. Everyone seemed to be having a good time. I think that people were here for the atmosphere. Maybe having fun is more than doing the things you want. At the same time, it's also about being with people.

【紅霞譯】

        海濱是夏季最好的去處之一，大熱天泡在海水裡納涼太合時宜，不過今天我和爸爸深入新澤西“草”州海洋城，尚未感到如此愜意爽快，水凍得要死，猶如置身北冰洋一般！我沒法久留水中，不然非得感冒不可，此刻大西洋並不適合游泳。

        我們起身前往海濱步行大道，儘管海水很冷，但心情大好，就地買了些好吃的薄餅皮薩，上面點綴火腿和香腸，味道香酥可口，外加脆皮炸薯條卷絲。

        吃飽喝足之後我們加入人流大軍，漫遊於濱海大道，樂行、小吃店、禮品屋星羅棋布，人人興致高漲。我想前來光顧此地的遊客一定喜歡這裡的氛圍，或許人生之樂就是做你想做的事情，同時你也熱衷與人為伍。

Boogie Boarding (趴板衝浪)

Crosslinks(相關博文):

USA(出遊美國)

5th Grade(小學五年級)