2009-12-17 从美东纽瓦克国际机场启程飞至新西兰第一大城市奥克兰的跨洲航线,我们中途需要停靠西海岸旧金山或洛杉矶转换班机。即使手持国际联票,人及行李必须办理中转重新出入海关。麻烦归麻烦,但我们不再支付美国国内航班常常收缴的$50─$100美元托运手续费。 省了这笔苛捐杂税,我们喜出望外,开心得如中乐透大奖。趁候机空档,我们就地很快找到一家可以点播新西兰民歌名曲的酒吧,先大快朵颐搓上一顿把自己犒劳好再说。
整整两个钟头,当妈的我犯不上如日常生活争分夺秒与时间较劲,身边的孩子用不着像上学前后一路小跑跟课业娇情。我们一会儿欣赏奇里•蒂•卡娜娃(Kiri Te Kanawa)歌剧大腕,一会儿模仿海莉•韦斯特娜《凯尔特女人》(Hayley Westenra's Celtic Woman)天使女伶,浑身上下逐渐松驰放松开来,精神面貌也变得随和闲适。
你鼓舞了我,所以我能立足群山峻岭;
You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞了我,让我能勇闯海面狂风暴雨; You raise me up, to walk on stormy seas; 当我依偎在你肩上,我坚强无比; I am strong, when I am on your shoulders; 你鼓舞了我…让我能超越自己。 You raise me up... to more than I can be. 我们对酒当歌优哉游哉,出外度假的感觉当好!
窗外云淡风轻,新西兰航空快马加鞭!原本13个小时纵穿赤道飞行,结果不出一夜提前将我们平安捎到目的地。
此时此地,我们对远在天边尽头、近在眼皮底下的长白云之乡期待无限。
LA Highways (洛杉矶高速)
Mexican Restaurant @ San Francisco Airport (旧金山机场·墨西哥餐厅)
Auckland Isthmus (奥克兰地峡) Crosslinks(相关博文): New Zealand(出游新西兰)
Oceania(横渡大洋洲) 小学一年级(1st Grade) |