2022-08-28 National Cherry Turnover Day 
【Notes Toward a Supreme Fiction—It Must Chang·VII (1942)】 Wallace Stevens (1879—1955) After a luster of the moon, we say We have not the need of any paradise, We have not the need of any seducing hymn.
It is true. Tonight the lilacs magnify The easy passion, the ever-ready love Of the lover that lies within us and we breathe
An odor evoking nothing, absolute. We encounter in the dead middle of the night The purple odor, the abundant bloom.
The lover sighs as for accessible bliss, Which he can take within him on his breath, Possess in his heart, conceal and nothing known.
For easy passion and ever-ready love Are of our earthy birth and here and now And where we live and everywhere we live,
As in the top-cloud of a May night-evening, As in the courage of the ignorant man, Who chants by book, in the heat of the scholar, who writes
The book, hot for another accessible bliss; The fluctuations of certainty, the change Of degrees of perception in the scholar's dark. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《最高虛構筆記——它必要改變·之七》(1942年)】 華萊士·史蒂文斯“異鄉人·花環”(1879生—1955卒) 【紅霞譯】 一輪明月升了起來，可以說 我們無需什麼天堂， 甚至任何誘人的讚美詩。
果真這樣。今夜紫丁香使 激情更加酣暢，情侶 執著的愛意進駐我們心間而彼此互感
氣味相投，絕對別無二致。 我們在深夜邂逅 紫色的風韻，絢爛的花朵。
情侶由衷感嘆無法比擬的幸福， 伴隨着呼吸沁入他的肺腑， 任他陶醉其中，難以自拔。
因為酣暢的激情和執著的愛意 與生俱來而此時此刻 我們居住的地方與我們生活的環境，
好似五月夜晚的雲頂， 堪比凡夫俗子的勇氣， 照書吟誦，學者般狂熱醉迷，揮筆寫下
這本著作，眷戀又一個無法比擬的幸福； 必然事物的波動起伏，改變 學者神秘的感知度。 【注】“一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。” 蘇軾寫這句詩的時候，是在送別友人的秋日。橙子金黃、橘子青綠，正是收穫的季節，也是新的輪迴開始之前最後的絢爛。而對於遠在紐約“新紫衫樹之地”的學子來說，這句詩恰如其分地描摹了八月底九月初的曼哈頓“弓島”——暑氣漸退，秋風初起，城市的光影開始變得柔和而飽滿，仿佛一切都在為一個新的開始做準備。 隨着三個月暑假生活的結束，那些屬於夏天的熱鬧也陸續收尾：大一暑假的實習畫上了句號，私教輔導的最後一節課在黑板上落下最後一個公式，遊戲娛樂的深夜開黑漸漸被早睡的鬧鐘取代，同學群游的照片還掛在朋友圈裡，老友夜歡的碰杯聲仿佛還在耳邊迴響。然後，返校日到了。 這一天，意味着大二生活的正式開啟。 從溫斯坦到卡萊爾對於我家那個在紐大讀書的紐約仔來說，這個開學季還有一個特殊的意義：搬家。 他要從紐約下城華盛頓“睿智農家”廣場附近的溫斯坦“酒石”宿舍樓(Weinstein Hall)，搬進曼哈頓中城聯合廣場的卡萊爾“圍城”公寓(Carlyle Court)。 溫斯坦宿舍樓，坐落在華盛頓廣場一側，可謂紐大的腹地，學生們從宿舍樓走出來，步行五分鐘就能到達教室、圖書館和實驗室。大一那年，孩子就是在這裡，完成了從高中生到大學生的蛻變。 而卡萊爾庭院公寓則坐落在聯合廣場西側，從溫斯坦到卡萊爾，從大學廣場北上八個路口到聯合西路（Union West），其實不過是同一條街上的兩個地名。但就是這八個路口，仿佛把某種歷史的期許和未來的憧憬，無意間貫穿了起來。 八個路口，兩個名字大學廣場是紐約大學的心臟地帶，這條不長的街道承載着無數紐大學生的青春記憶。從圖書館出來，沿着大學廣場往北走，會經過熟悉的咖啡館、經常光顧的餐車、趕過到期的自習室。然後在第八個路口，街名悄然變成了聯合西路。 兩個街名，同一條街道。這是紐約常見的城市現象，卻在這個特殊的時刻，被賦予了某種隱喻。 大學廣場——那是過去一年的坐標。那裡有第一次走進教室的忐忑，有熬夜寫論文的疲憊，有交到新朋友的欣喜，有想家時躲在宿舍里的眼淚。那是成長的起點，是“大一”這個標籤背後所有的故事。 聯合西路——那是未來一年的方向。聯合廣場是紐約人的十字路口，四條地鐵線在此交匯，無數人的故事在這裡擦肩而過。而卡萊爾庭院公寓，就坐落在廣場的西側，像一個堡壘，守護着住在裡面的年輕人。 八個路口，不過十分鐘的步行距離。但在人生的刻度上，這短短的路程，卻標記着從“新生”到“老生”的轉變，從被照顧到照顧自己的過渡，從懵懂試探到從容應對的成長。 成長的格局裡，做快樂的人搬家那天，紐約仔拖着行李車，從好不容易找找到停靠的車輛出發，沿着聯合西路——大學廣場方向。路過的風景都是熟悉的：那家賣貝果(Bagel)的店還在，那個地鐵口依然人來人往，那棵行道樹的葉子已經開始泛黃。走到第八個路口，他停下來看了看路牌——大學廣場在這裡結束，聯合西路從這裡開始。 他想起了什麼？也許是大一那年某個深夜，和室友在這條街上找宵夜吃；也許是春天櫻花盛開的某個午後，他曾經在這條路上想過“以後會是什麼樣子”。如今，“以後”已經來了。 卡萊爾庭院的房間裡，新室友幫忙把行李搬進來，廚房的柜子裡需要重新整理，窗外的風景從華盛頓廣場的拱門變成了聯合廣場的樹梢。一切都在提醒他：這是新的開始。 從今往後，無論怎樣，成長的格局裡，做個快樂的人終將成為自己的責任。 這句話，是我在臨行前對他說的。不是“要好好學習”，不是“要出人頭地”，只是“做個快樂的人”。因為在經歷了大一的摸索之後，他應該已經明白：成長從來不是一條直線，而是一連串的選擇與承擔。選擇什麼樣的朋友，承擔什麼樣的責任，選擇在疲憊的時候如何照顧自己，承擔在迷茫的時候如何不放棄。所有這些，最終指向的，不過是一個樸素的目標——做一個快樂的人。 快樂，不是永遠不累、永遠不哭。快樂是在累的時候知道休息，在哭過之後還能笑出來。快樂是在八個路口的距離里，看見自己走過的路，也看見自己要走的路。快樂是把“歷史的期許”和“未來的憧憬”背在身上，卻依然能抬頭看天。 結語橙黃橘綠時，是收穫的季節，也是開始的季節。 溫斯坦宿舍樓的鑰匙已經歸還，卡萊爾庭院的房門卡剛剛激活。大學廣場的八個路口走完了，聯合西路的新路程剛剛鋪展。從下城到中城，從大一到大二，從懵懂到清醒——這條不過十分鐘的路，走了一整年，也走了一整個人生的節點。 站在卡萊爾庭院的窗前，可以看到聯合廣場的樹梢，可以看到地鐵站進出的人流，可以看到這座城市永不停止的脈動。而站在窗前的那個年輕人，已經不再是去年那個拖着行李箱、滿眼都是新鮮和緊張的新生了。 “一年好景君須記”——記住的，不只是橙黃橘綠的季節，更是這個季節里，從溫斯坦到卡萊爾的那段路。 Today in History(歷史上的今天): 2022：A Wandering Life in Metropolitan NYC-3(浪跡紐約大都會之三) 2022: An Upscale Mall @ Hudson Yards, NYC(紐約勇帥之子園區高檔商場) 2022: The Edge, Highest Sky Deck in NYC(紐約邊沿·西半球最高的空中甲板) 2022: The Vessel & Hudson Yards, NYC(紐約容器與勇帥之子園區) 2022: Sophomore Yr @ Union Square of NYC(大二生活·紐約聯合廣場) 2014: GHCS Camp─Spoons Card Game(光華夏令營《勺子》撲克遊戲)  See-off @ Home (送別時刻 08-28-2022)
 College Students' Dinner @ Vic's, Sushi & Thai Cuisine @ Ambler, PA
(安布勒“漫步者”城·大學生返鄉晚餐聚會於維克“冠軍”餐廳——酸米飯與泰國風味 05-18-2022)  Summer Intern of Digital Marketing, Business Analytics, & Customer Service @ Metro Insurance
(都市保險暑期實習·在線營銷、商業分析和客戶服務 06-03-2022)  Los Sarapes Horsham Mexican Cuisine Margarita & Tequila Bar
(霍舍姆“馬夫”鎮薩拉佩斯“彩色羊毛披肩”墨西哥風味餐廳——瑪格麗塔“珍珠”與龍舌蘭酒吧 06-04-2022)  Forum w/ Incoming Class 2026 @ China Grace Christian Church (CGCC)
(神州基督教會·與即將升入大學的高中畢業生座談會 06-15-2022)  Meet w/ Class 2021 NPHS Graduates @ CGCC
(神州基督教會·2021屆北賓州高中畢業生重逢 06-15-2022)  Congrats to Class 2022 HS Graduates @ CGCC
(神州基督教會·恭賀2022屆高中畢業生 06-15-2022)  Summer Internmate @ Metro Insurance
(都市保險暑期實習生 06-15-2022) 
NYU Carlyle Court Primarily for Sophomore Residents @ 25 W Union Sq (西聯合廣場25號紐大卡萊爾公寓塔樓·供大二以上學生選用)  Check-in w/ Masks on during the Pandemic @ Carlyle Court
(卡萊爾公寓·疫情口罩期間辦理入住 08-28-2022)  Exchange of Student ID @ Carlyle Court
(卡萊爾公寓·更新學生證 08-28-2022) 
Courtyard of Carlyle Court (卡萊爾公寓·庭院)  Rooftops of Carlyle Court (卡萊爾公寓·樓頂)
Courtyard Landscape of Carlyle Court Overlooked from the 12th Floor of C3 (卡萊爾公寓·從3棟12樓俯視庭院花園)  Hallway of Carlyle Court (卡萊爾公寓·走廊)
1-Bedroom 4-People Apt Suite of Carlyle Court @ $2,500 (卡萊爾公寓一居室套房·四人$2,500/月/人)  T Corridor inside One Bedroom Apt Suite of Carlyle Court
(卡萊爾公寓一居室套房·丁字走廊)  Living Room of 2500-Ft One Bedroom Apt Suite Taken as a Big Bedroom @ Carlyle Court
(卡萊爾公寓約250平米一居室套房·客房改作大臥室)  Bedroom of One Bedroom Apt Suite @ Carlyle Court
(卡萊爾公寓一居室套房·原臥室成小臥室) 
Kitchen of Apt Suite @ Carlyle Court (卡萊爾公寓一居室套房·縱視廚房)  Kitchen of Apt Suite @ Carlyle Court
(卡萊爾公寓一居室套房·橫看廚房) 
Closet/Person of Apt Suite @ Carlyle Court (卡萊爾公寓一居室套房·足夠高大的四個單人壁櫥之一) 
Bathroom of Apt Suite @ Carlyle Court (卡萊爾公寓一居室套房·帶淋浴的衛生間) 
Powder Room of Apt Suite @ Carlyle Court (卡萊爾公寓一居室套房·不帶淋浴的洗手間)  16th Ave. by Carlyle Court
(卡萊爾公寓側面的16街)  NYU School of Professional Studies @ E 12th St
(東12街·紐大職業研究學院) 
Façade of St. Ann’s Church (1847) Stands as a Folly in Front of NYU's Founder's Hall (紐大創始人新生宿舍樓·位於1847年建造的優雅使徒裝飾性教堂)
NYU Welcome 2022: It's a Mix (紐約大學2022年：推陳出新) Crosslinks(相關博文): A Flyaway Kite on NYU Move-in Day(紐約大學入住日—放飛的風箏) Sophomore(大學二年級'2022-23) USA(出遊美國) |
