2012-04-05

        春風、春暖、春日、春長。

        在美國，每逢陰曆陽春三月花開季節，大中小學的學生便陸續開始歡度春假，爭相奔赴四面八方，轟轟烈烈地投入一場非同尋常的休閒運動之中。“逢春不遊樂，但恐是痴人”。 

        對門鄰居剛剛就讀斯沃斯莫爾“黑沼澤”學院(Swarthmore College)一年級，此刻一下子富裕出三個星期大把光陰，拿來周遊列國尋仙訪道，準保叫人快樂逍遙。

2012-04-04 清明節

        命運為何喜歡這般惡作劇？愚人節的晚上，朋友晶晶從麻州波士頓郊外打來電話，告知久病不治的丈夫淮濱突然離去，在與胸腺癌苦苦鬥爭了近乎七年之後，他心疲力竭，終於不得不放下相親相愛長達廿八載的至密伴侶，孑孓一人提早遠走天國。

        淮濱來自上海第一醫學院藥學系，於1984年考入中國醫學科學院及北京協和醫科大學研究生院。此時，他與剛剛從北京師範大學化學系應屆畢業的晶晶不期而遇，雙雙成為中國科學院學部

2012-04-01 愚人節

        我們接觸的美國人中絕大多數生性格開朗樂天向上，喜好拉呱愛吹牛皮。不光彼此私下交往時侃侃而談，話“雷”得能把死人說活把活人說精神；即使在正式場合大庭廣眾面前同樣能言善道，極善表現自己，其宣傳造勢的本領似乎可以將一分本事擺活成十分能耐。

        像我們這些七八十年代在國內完成小中大學教育、九O年前後移居美國的中國人則不同，骨子裡浸透了嚴謹務實的孔孟理念，有一說一，有二說二。現實生活中，我們勤於埋頭苦幹；實際工作上，

2012-03-20

        在美東北部賓夕法尼亞“山林”州地區，春分即春天的頭一天，是當地民眾特別歡慶的日子。顯然，從這一天開始，寒冬已去，春回大地，花草樹木和辛苦了一個冬季的生靈塗炭終於翻身道情，揚眉吐氣。

        全美著名的麗塔“珍珠”連鎖店提早打出告示，免費贈送各色香甜可口的意大利冰碴奶茶。孩子愛起鬨湊熱鬧，趕在天黑到來之前，特意約上鄰居同伴一起加入道賀新春的長龍隊伍中。

        吃罷象徵春天色彩的“綠蘋果冰碴”和“綠檬冰碴”後，孩子興意未盡，隨即

2012-03-08

        在美國公立小學範圍內，三年級開學後不久，各個學校便相繼開始向學生們提供免費的小中大提琴弦樂普及教育，聘請專職老師統一教授。學生可以根據自己的志向需求，任意選修其中一項樂器跟班學習。期間若有變故，學生允許從一種樂器改學另外一種，以適應不斷變化的興趣愛好。與此同時，當地的樂器行也會配合學校教學進程，主動上門開展租賃或出售業務。

        孩子班上不少同學紛紛報了名，他們當中有些至今從來沒有吹拉彈奏過任何樂器，有些倒不乏一定的

2012-03-05

        “媽媽，”孩子開門見山，問：“你喜歡傻瓜(Dummy)還是笨蛋(Idiot)？”

        我知道孩子又在尋開心，故意製造惡作劇，這種玩笑對大人們而言的確無聊乏味，可擱在九歲童少面前卻變得相當有趣。類似的話題還有很多，但翻來復去離不開要麼選擇“王八”，否則充當“烏龜”，兩者必居其一，反正都不是什麼好聽的東西。

        今天我不同往常，借着孩子的話把，有意道出另一種意義上“傻”和“笨”。

2012-02-29

【前言】

        孩子的班主任卡利科夫“小傢伙”太太(Mrs. Kalikow)要求小學三年級班裡每一位學生都能根據當日課上所學的內容，將“凝視”、“峽谷”、“安排”、“敏捷地”四個生詞隨堂編寫成詩，除了強調學生應該加深對字義的理解之外，如何靈活並準確地應用到實際描述中去，才是老師教學最終的目的。

        下面是孩子的習作。

【Aiden in English】

                 One night I wa