2018-07-21

【Bestiary: the Parade of Orpheus • Orpheus】 Guillaume Apollinaire (1880—1918) Admire the vital power And the nobility of line: It’s the voice that the light made us understand here That Hermes Trismegistus writes of in Pimander. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《动物寓言:诗神的游行 • 诗神》】 纪尧姆·阿波利奈尔“护卫·太阳神”(1845生—1924卒) 请赞赏卓越的权力 和线条的高贵: 它是光发送来的声音 三倍伟大的众神使者谱写《秘文集》第一卷。 【注】法国马赛“泉港”,是一片被群山温柔环抱的土地。那些山脉沿着海岸线绵延约6英里/10公里,起起伏伏,像大地的呼吸,勾勒出地中海最壮丽的海岸轮廓。 这里是徒步旅行者的天堂。 最负盛名的,当属卡朗格“岩石海湾”峡湾国家公园。这片自然保护区由石灰岩山体与碧蓝海湾交织而成,陡峭的悬崖直插入海,形成一个个与世隔绝的小海湾——当地人叫它们“卡朗格”(Calanques)。 这里也是越野跑者的圣地。 崎岖的山路、陡峭的爬升、碎石遍布的小径,是对体力与技巧的双重考验。每年都有无数越野跑者来此挑战自我,在群山与大海之间,用脚步丈量这片狂野的土地。秋季的9月和10月是黄金季节——海水仍温暖,峡湾重新开放,人潮已散去。 这里还是登山爱好者的乐园。 那些石灰岩质的悬崖峭壁,吸引着攀岩者从世界各地赶来。从山脚仰望,崖壁如刀削斧劈,攀登者在上面缓缓移动,与天地融为一体。登上山顶,征服的不仅是高度,还有内心的恐惧。 我们来的时候,正是盛夏七月。正午的阳光把石灰岩山体烤得发白,空气里弥漫着热浪和松脂的香味。夏天来马赛的山里徒步,需要勇气,也需要准备。但只要你来了,这片山海,就会用它的方式拥抱你。
Today in History(历史上的今天):
2018: Marseille, the Phocean City in France(法国马赛“泉港”市·太阳城)
2014: Two Summer Camps(两种夏令营)
2013: 水上派对(Pool Party @ Maplewood) 2012: Camp Report(夏令营简讯) 
A50-A52 Junction, Aubagne (健康泉城 A50-A52交道口) 
Garlaban Seen by Seamen for Direction, Aubagne (健康泉城·加拉班山──海员用于定位) 
Hwy from Aix to Marseille (泉城至马赛的高速公路) 
Stone Rivers on Mont Puget (讲台山·石河) 
Limestone Quarry (石灰岩采石场) 
Summit Village (山顶村) 
Summit Village (山城) 
Summit Village (山顶村) 
Summit Village (山顶村) 
Summit Village (山顶村) 
Luberon Villages (社群山城) 
Parc du Mugel, La Ciotat (城市镇·堆栈公园)
Crosslinks(相关博文):
France(出游法国)
Europe(欧洲掠影) 9th Grade(高中一年级) |