2018-07-20

【Bestiary: the Parade of Orpheus • The Lobster】

Guillaume Apollinaire (1880—1918)

                 Uncertainty, O my delights

                 You and I, we go

                 As lobsters travel onwards, quite

                 Backwards, Backwards, O.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《动物寓言：诗神的游行 • 鳌虾》】

护卫•阿波利奈尔(1845生—1924卒)

                不确定，哦我的乐趣

                我和你们我们走开

                正如龙虾们走开，

                后退，后退。

【注】法国埃兹“鹰巢”村坐拥法国蔚蓝海岸最绮丽的全景，德国哲学家尼采(Friedrich Nietzsche)经常光顾此地，据说每天都会爬以他的名字命名的陡峭山路，并欣赏地中海和蔚蓝海岸的全景。

Today in History(历史上的今天):

2018: Monaco-Ville & Monte Carlo, Monaco(摩纳哥摩纳哥城与查尔斯自由人山)

2015: GHCS Camp─Kids Can Be Kids(光华营─孩子毕竟是孩子)

2013: Drama Camp-4(戏剧夏令营之四)

Nietzsche's Footpath, Èze Village

(埃兹小镇·尼采步道)

Hotel de Ville (镇公所)

Chapel of the White Penitents (白色忏悔者礼拜堂)

Cap Ferrat Peninsula (马蹄形岬半岛 07-20-2018)

Overlook of Cap Ferrat Peninsula

(背对马蹄形岬半岛 07-20-2018)

Top of Cap Ferrat Peninsula

(马蹄形岬半岛之巅 07-20-2018)

Old Man Cactus @ Jardin Botanique d'èze

(埃兹植物园·老人仙人掌 07-20-2018)

Earth Goddesses, Jardin Botanique d'èze

(埃兹植物园·大地女神 07-20-2018)

Chapelle de la Sainte Croix (圣十字教堂)

Chapelle de la Sainte Croix (圣十字教堂 07-20-2018)

Bell Tower of Chapelle de la Sainte Croix

(圣十字教堂钟楼 07-20-2018)

Chateau de la Chevre d'Or (金山羊饭店 07-20-2018)

Hippie Chic 嬉皮时尚

Medieval Village (中世纪村落)

True Religion in Medieval Village

(中世纪村落·真实信仰 07-20-2018)

Village Motto "In death, I am Reborn"

(小镇格言 “死亡，重生” 07-20-2018)

Porte des Maures (荒野之门 07-20-2018)

Village-Musée (博物馆村 07-20-2018)

Viaduct Bridge of the Devil (魔鬼之桥)

Warrior Statue (武士雕像)

Motto ‘In death, I am Reborn’ on Coat of Arms  (盾徽—死亡·重生)

Crosslinks(相关博文):

France(出游法国)

Europe(欧洲掠影)

9th Grade(高中一年级)