2009-12-17                

        从美东纽瓦克“新方舟”飞往新西兰北岛奥克兰“橡树地”，横跨整个北美洲与太平洋，须在西海岸转机。手持国际联票，人跟行李也得重新出入海关——麻烦是麻烦，但省下国内航班那笔托运费，心里便觉得值了。这笔省下的"苛捐杂税"，竟生出几分中奖般的欢喜。趁候机空档，寻了一家能点播新西兰民歌的酒吧，先好好犒劳自己一顿。整整两个钟头，当妈的我不必再与时间较劲，娃儿也不必为课业奔忙。我们一会儿听基里·蒂·卡娜娃“铃铛·黄金”(Kiri Te Kanawa)的歌剧，一会儿学着海莉·韦斯特娜“干草地·西方之光”(Hayley Westenra)唱《凯尔特女人》，浑身渐渐松弛下来，神情也变得随和而闲适——

            你鼓舞了我，让我能立足群山之巅；
            你鼓舞了我，让我能穿越风暴海面；
            当我倚在你肩上，我便坚强无比；
            你鼓舞了我……让我超越自己。

对酒当歌，优哉游哉——这才是度假该有的样子。

        窗外云淡风轻，新西兰航空一路快马加鞭。原本13个小时的赤道飞行，不出一夜便平安抵达。机舱里灯光调暗时，娃儿趴在舷窗边问："妈妈，我们现在是在地球的哪一面？"我答不上来，只看见云层下方偶尔闪过几点微光——或许是太平洋上某艘夜航的船，或许是某个不知名的岛屿。他不再追问，头靠着窗框慢慢睡着了。我借着阅读灯的光，重看了一遍行程单上的地名：奥克兰、罗托鲁瓦“第二个湖”、皇后镇……那些名字像一颗颗被提前种下的期待，正等着我们用脚步去一一挖出来。

        抵达时是奥克兰的清晨，南半球的阳光从另一个角度斜斜地照进来。娃儿在入境大厅里忽然站住，指着头顶的指示牌说："妈妈，上面的字是倒着的吗？"——他还在惦记起飞前那个问题。我顺着他的目光看去，只是英文，只是正常的排列。但在七岁的眼睛里，一切陌生的事物都是倒着的：季节、时间、星座、水流的方向。而我们正站在这个“倒着”的世界里，等行李从传送带上转出来，等一辆车把我们送往第一个目的地。长白云之乡就在眼前了——它没有辜负任何一句歌词，也没有辜负任何一次转机时的等待。这趟飞行，从纽瓦克到奥克兰，像一场被折叠过的梦，此刻正被慢慢展开。

Mexican Restaurant @ San Francisco Airport

(旧金山机场·墨西哥“月亮肚脐处”餐厅 12-16-2009)

Auckland Skyline (奥克兰天际线 12-18-2009)

Crosslinks(相关博文):

New Zealand(出游新西兰)

Oceania(横渡大洋洲)

小学一年级(1st Grade)