2013-04-12
不管中國人還是美國佬,一旦過了似水年華,尤其進入中年以後,即使心理上毫無今非昔比之感,精力和體力卻已覺青春不再。遇到生日慶典,除了高興,大家對“年齡”老化的恐懼也與日俱增。最近適逢同事羅賓“閃耀”(Robin)40歲生日——人到中年的里程碑,其好友梅麗莎“蜂蜜”(Melissa)和鮑勃“名望”(Bob)決定為她打造一場別開生面的驚喜派對。各式糕點依次登場,用各自的語言為她祝壽。瑪德琳“偉大”(Madeleine Commercy)蛋糕掏心掏肺:“姐啊,像你這把年紀,你得徹底忘掉天然成分,現在最需要的是人工色素和防腐劑。”焦糖奶油(Creme Brulee)接過話把:“如果你是輛車,應該就是一輛老爺車。”水果撻開起玩笑:“你真是三生有幸——如果你是匹馬,大概早被送上西天啦!”舒芙蕾“蓬鬆”酥(Souffle)念念不忘添油加醋:“倘若有人膽敢嘲笑你的年齡,就掄起拐杖狠狠揍他一頓。”千層酥(Mille Feuilles)則帶着陽光精神:“儘管保修期已過,你這台發動機仍在繼續運行。”奶油凍(Mousse)觸景生情:“嗨,老得都快發了霉。”歌劇蛋糕(Opera Cake)層層疊疊,羨慕地說:“也許你越來越老,但你有能力拒絕成長。”最後,焦糖泡芙塔(Croquembouche)、花式小糕點(Petits Fours)與杏仁蛋白餅(Dacquoise)帶頭振臂高呼:“生日快樂!”壽星深陷糖衣炮彈的重重包圍之中。 這場由甜點組成的祝壽儀式,以各自的方式,用糖分與奶油重新詮釋了時間的刻度。每道點心都在以自己的口吻提醒她:年齡不過是一個被反覆裝飾過的數字,它的重量取決於你選擇用哪種方式去品嘗它。當羅賓切開那道層層疊疊的歌劇蛋糕時,我看見她臉上掠過一絲不易察覺的停頓——不是因為感動,而是因為那一瞬間,所有關於年齡的玩笑都匯成了一種默契的確認:我們都在這條路上同行,只是選擇了不同的容器來盛裝各自的恐懼與釋然。糖粉落在她袖口上,巧克力醬在盤子邊緣凝成一道細線,像一個尚未被寫下的附註,正在等待它自己的時機。而她的嘴角以微微上揚的方式,對那道尚未寫下的附註做出了回應,並開始為未來的歲月規劃新的配方,以糖與香料的名義,重新調整她與年齡之間的關係。 當羅賓吹滅蠟燭時,那道被糖粉覆蓋過的燈光將再次以同一角度照亮她的臉,並以40歲的亮度,繼續為我的下一次抵達預熱它的溫度。而那些曾被分食的歌劇蛋糕與千層酥,將以它們各自的甜度,在我體內繼續保留那道被慶祝過的弧線,為下一次蠟燭熄滅的時刻預存一種無需重複解釋的甘甜。那道被糖粉覆蓋的燈光,仍將以40歲的亮度,繼續為所有願意圍坐在一起的人,提供一種不需要被反覆解釋的甜度——一種足以覆蓋所有數字、不會被任何保質期切斷的、被確認過的甜度。而那道甜度本身,將不再需要用任何生日來證明自己,它只是繼續存在,在每一次被蛋糕切開、每一次被蠟燭照亮的瞬間,以同一種方式等待被品嘗,並始終以同一種方式被記住。 新鮮水果撻 (Fresh Fruit Tarte)
冷凍水果撻 (Frozen Fruit Tarte)

Croquembouche (焦糖泡芙塔)
Dacquoise (杏仁蛋白餅)
Madeleine Commercy (瑪德琳蛋糕)
Mille Feuilles (千層酥)
Mousse (慕斯“泡沫”)
Opera Cake (歌劇蛋糕)
Souffle (舒芙蕾)
相關博文(Crosslink):
萬花筒(Kaleidoscope) |