2022-02-20 World Day of Social Justice 
【Phases·V (1914)】 Wallace Stevens (1879—1955) Death's nobility again Beautified the simplest men. Fallen Winkle felt the pride Of Agamemnon When he died.
What could London’s Work and waste Give him— To that salty, sacrificial taste?
What could London’s Sorrow bring— To that short, triumphant sting? —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《阶段》之五(1914年)】 华莱士·史蒂文斯“异乡人·花环”(1879生—1955卒) 【红霞译】 又一次死亡的高贵 标榜了最淳朴的男子汉。 落伍者引以自豪 阿伽门农 告别世间之际。
难道伦敦要以 努力与懈怠 让他体尝—— 悲辛而奉献的滋味？
难道伦敦要让 悲伤带来—— 短暂而辉煌的灼痛？ 【注】兰伯维尔“木材村”坐落在特拉华“好斗者”河畔，名字朴素，道出了它的身世——一座因木材而生的村庄。18世纪时这里还是荒野，移民靠打猎捕鱼为生，直到茂密的森林带来第一桶金，那些参天大树沿河运往费城“兄弟之爱”，一座木材社区就此扎根。真正让它腾飞的是19世纪30年代特拉华运河——这条人工水道把它与宾夕法尼亚“山林”州东部的煤田和石灰石矿连在一起，兰伯维尔正好坐落在运河与河流的交汇处，一夜之间成了运输枢纽。平底船穿梭如织，码头工人汗流浃背，锯木声、号子声汇成工业文明的交响。铁路兴起后运河衰落，兰伯维尔却换了一种活法——艺术家和作家从纽约与费城涌来，买下废弃厂房改造成画室，坐在河边写生，在老酒馆谈论艺术。画家丹尼尔·加伯“敬畏神·制革工”(Daniel Garber)在这里画下了特拉华河的光影，作家米切纳也常来寻找灵感。磨坊成了画廊和古董店，运河步道成了散步写生的去处，特拉华河依然流淌着。 我沿着运河步道走了一段，河水在午后的光线里慢慢移动，阳光从树叶间漏下来，在石板路上形成细碎的光点。左边是运河，右边是一排老磨坊改建的画廊，画架靠在窗边，颜料盒半开着。我想起那些曾经在这里锯木的人，汗流浃背地搬运木材，他们的号子声早已被风吹散，可他们的磨坊还在，只是不再装木头，改装了画布和颜料。兰伯维尔没有被废弃，它只是换了一种语言——从工业的轰鸣换成了艺术的低语。木材变成了颜料，运河变成了风景，而那条河还在，像一条把一切接过去的线，从伐木工的肩头，接到画家手里，又传到看画人的眼中。我站在河边，水光在脚边晃动，觉得这座小镇不是什么转型的故事，是一条河慢慢学会了如何用另一种方式，继续养活它的孩子。而那些画布上的颜色，或许正是旧日松木的余温。我站在那里，像是也被这条河接了过去，成了它长调中的一小段节拍。不是主角，却刚好落在它愿意停下来的那个音符上。 1984年，涵盖特拉华河和特拉华运河沿岸85座老宅商铺建筑的兰伯维尔历史街区被列入《国家史迹名录》。
Today in History(历史上的今天): 2017: 2017 Twp Rec Basketball Game-8(2017年乡村娱乐篮球队第八场比赛) 2016 MathCounts Regional Competition(2016年初中数学分区赛)  Delaware River @ & Canal @ R
(左边：特拉华河 | 右边：特拉华运河 02-20-2022)  Lumberville–Raven Rock Bridge, Roebling Pedestrian Bridge in 5 Span Suspension
(兰伯维尔—乌鸦岩桥·五跨罗布林“荣耀”式人行悬索吊桥 02-20-2022)  Lumberville–Raven Rock Bridge in PA Site
(兰伯维尔—乌鸦岩桥·宾州一侧 02-20-2022)  Lumberville–Raven Rock Bridge, a Steel Truss Structure
(兰伯维尔—乌鸦岩桥·钢桁架结构 02-20-2022)  Bridge Tender's House (吊桥管理处)
 Delaware River @ R & Canal @ L
(右边：特拉华河 | 左边：特拉华运河)  NJ across Delaware River in the Background
(背望特拉华河对岸的新州领地 02-20-2022)  1740 House along Lumberville Natl Historic District
(木材村国家历史街区中1740年旅馆)  1740 House Converted the Remains of an 18th Century Farmstead
(1740年旅馆·由18世纪农舍的遗址改建 02-20-2022)  1740 House along the Quaint Riverside of Delaware Canal State Park w/ the Only Continuously Intact Canal of the 19th-Century Towpath Canal Building Era
(位于特拉华运河州立公园古朴河岸的1740年旅馆·19世纪纤道运河建设时期唯一一条至今仍保存完好的运河 02-20-2022)  Tinsman Brothers Lumber @ 3613 River Rd, a Long-Standing Lumberyard
(位于3613号河路的廷斯曼“锡商”兄弟木材公司·历史悠久的木材厂)  3613 River Rd in the Mid-19th Tudor Style
(3613号河路·19世纪中叶都铎“人民的统治者”风格)  Black Bass Hotel (1745) by the Delaware River & Canal
(坐落于特拉华河及运河边1745年起运营的黑鲈鱼酒店)  Black Bass Hotel, Housed in a Farmhouse Dating from 1740
(黑鲈鱼酒店·位于1740年建造的农舍 02-20-2022)  Plaque of Black Bass Hotel, One of the Oldest inns in the Country
(黑鲈鱼酒店牌匾·美国最古老的旅馆之一) 
Overlook of Delaware Canal from Lumberville-Raven Rock Bridge (从兰伯维尔—乌鸦岩桥俯瞰特拉华运河 02-20-2022) 
Lock Chamber @ Lock 12 of the Delaware Canal (特拉华运河12号闸·闸室) 
Lock Gate Controls @ Lock 12 of the Delaware Canal (特拉华运河12号闸·闸门控制)  Paunacussing Creek Aqueduct
(帕纳库辛“给我们火药的地方”溪渡槽) 
Lumberville General Store (兰伯维尔杂货店 02-20-2022)
 Interior of Lumberville General Store (木材村杂货店内)
Birthplace Marker of American Painter Martin Johnson Heade (美国画家马丁·约翰逊·希德“战神·恩慈之子·海德”出生地牌匾·其家族曾为街对面杂货铺业主)  Signpost (路牌)
Crosslink(相关博文): USA·Pennsylvania(美国·宾夕法尼亚州) USA(出游美国)
|
