2026 Understanding of Money(10倍法则之十·金钱概念)-儿歌荟萃-万维博客-万维读者网（电脑版）

网络日志正文

		2026 Understanding of Money(10倍法则之十·金钱概念)	2026-08-28 05:20:00

2026-08-28 Rainbow Bridge Remembrance Day

【The Comedian As The Letter C-IV | The Idea of a Colony (1921)】

Wallace Stevens (1879—1955)

……

These bland excursions into time to come,

Related in romance to backward flights,

However prodigal, however proud,

Contained in their afflatus the reproach

That first drove Crispin to his wandering.

He could not be content with counterfeit,

With masquerade of thought, with hapless words

That must belie the racking masquerade,

With fictive flourishes that preordained

His passion's permit, hang of coat, degree

Of buttons, measure of his salt. Such trash

Might help the blind, not him, serenely sly.

It irked beyond his patience. Hence it was,

Preferring text to gloss, he humbly served

Grotesque apprenticeship to chance event,

A clown, perhaps, but an aspiring clown.

There is a monotonous babbling in our dreams

That makes them our dependent heirs, the heirs

Of dreamers buried in our sleep, and not

The oncoming fantasies of better birth.

The apprentice knew these dreamers. If he dreamed

Their dreams, he did it in a gingerly way.

All dreams are vexing. Let them be expunged.

But let the rabbit run, the cock declaim.

Trinket pasticcio, flaunting skyey sheets,

With Crispin as the tiptoe cozener?

No, no: veracious page on page, exact.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《喜剧演员就像字母C之四 | 殖民地的理念(1921)】

华莱士·史蒂文斯“异乡人·花环”(1879生—1955卒)

【红霞译】

……

这些对未来平淡的漫游，

虽与浪漫的回溯游历有连，

无论多么挥霍、多么傲慢，

其灵感深处却隐含着责难——

正是这种责难，最初驱使克里斯宾“卷发”踏上漂泊。

他无法满足于赝品，

无法满足于思想的伪装，无法满足于

那些注定掩盖那痛苦伪装的拙劣言辞，

无法满足于虚构的装饰——那些预先设定

他激情的准许、衣襟的垂挂、纽扣的排布、

盐分的多寡。这般垃圾

或能帮到盲人，却帮不了他——那个从容而狡黠的人。

这超出了他的耐心。因此，

他宁取正文而非注释，谦卑地

接受了偶然事件带来的怪诞学徒生涯，

或是个小丑，却是个心怀抱负的小丑。

梦中总有单调的呓语，

使梦境沦为我们依赖的继承人——那些

沉睡中被埋藏的做梦者的继承人，

而非出身高贵、即将到来的幻想。

学徒熟知这些做梦者。若他梦见

他们的梦，也以谨慎的方式。

所有的梦都令人烦恼。不如抹去它们。

但让兔子奔跑，让公鸡啼鸣。

那是炫耀着苍穹般帷幕的琐碎拼贴，

而克里斯宾则是那踮脚行事的骗子？

不，不：那是页页真实的记录，确切无误。

【注】美国企业家格兰特·卡多内“高大·刺蓟”《10倍法则》(Grant Cardone's The 10X Rule)之十——钱不是纸，也不是数字——是你劳动价值的储蓄罐，是你用时间换来的信用凭证。你工作一小时换来的那张钞票，不是符号，是你那一小时生命的缩写。钱的本质，是一种可存储、可转移的信任：国家背书，社会公认，人人相信它能换回等值的东西。它存在的理由不是让你囤积，而是让交换变得公平、流动、高效。没有它，交易永远停留在以物易物的繁琐中；有了它，你的劳动才能穿越时空，在另一个地方兑现成你想要的生活。

钱的运行规则其实不复杂，只是多数人没有认真看过它的轨迹。你赚多少，取决于你有多不可替代；你留多少，取决于你能否抵抗每天都在稀释它的货币洪流。复利是时间的朋友，前提是你愿意等；高收益总是与高风险相伴，不是运气，是补偿。看懂这些，不是让你变得更精明，而是让你不再被幻觉牵着走。那些“赚快钱”的承诺，不过是利用了人们对耐心的厌倦。时间才是真正的成本——你用掉它，就再也回不来了。它流向那些解决问题的人、在趋势之前做准备的人、愿意用时间换取不随时间贬值之物的人。

我曾以为钱是挣出来的，后来才明白，钱是你对世界理解的结果——你越懂它怎么流动，就越知道该站在哪里等它。有一次我连续两个月没有主动关注账户，只是专注于解决一个具体的行业问题，后来发现那段时间的收入不降反升。那时我才真正意识到，钱不是被追来的，是被你站在正确的位置之后，自己流过来的。它流向那些解决问题的人、在趋势之前做准备的人、愿意用时间换取不随时间贬值之物的人。钱真正的价值，不是让你买到什么，而是让你看清自己站在哪里，以及下一步该往哪个方向走。它是指南针，不是目的地。真正重要的，不是拥有它，而是能够继续走在自己选择的路径上。只要那道移动还在，钱就仍会找到它流向你的方式。

Today in History(历史上的今天):

2023: St. John's East Coast Trail, Canada(加拿大圣约翰湾·东海岸步道)

2022: A Wandering Life in Hell's Kitchen NYC(浪迹纽约地狱厨房区)

2022: An Upscale Mall @ Hudson Yards, NYC(纽约勇帅之子园区高档商场)

2022: The Edge, Highest Sky Deck in NYC(纽约边沿·西半球最高的空中甲板)

2022: The Vessel & Hudson Yards, NYC(纽约容器与勇帅之子园区)

2022: Sophomore Yr @ Union Square of NYC(大二生活·纽约联合广场)

2022: An Euphoric Rush into Sophomore(欣快冲入大学二年级)

2014: Guanghua Chinese School Camp─Spoons Card Game(光华夏令营《勺子》扑克游戏)

1986-08-24_Tanzhe Temple_Pagoda Forest 塔林0001.jpg

Pagoda Forest of Tanzhe Temple, Containing Historic Funerary Stupas & Tombs of Eminent Monks from Multiple Dynasties, w/ the Oldest Dating back over 800 Years to the Jin Dynasty

(北京潭柘寺塔林·包含多个朝代著名僧侣的古老陵墓和佛塔，其中最古老的可追溯到800多年前的晋朝 08-24-1986)

Understanding of Money in Digital Surrealism, Blending Photorealistic Fantasy Concept Art w/ Illustrative Overlays