2018-08-19

【Sitting Alone in Face of Peak Jingting】

Bai LI (701—762)

            All birds have flown away, so high;

            A lonely cloud drifts on, so free.

            We are not tired, the Peak and I,

            Nor I of him, nor he of me.

—— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • ——

【《独坐敬亭山》】

李白(701生—762卒)

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

【注】秦淮河沿岸的夫子庙是曾是江南宫苑，被视为明清时期最大的科举考场；如今浓郁的商业气息贯穿各大民族节日。

Today in History(历史上的今天):

2018: Nanjing the Ten-Dynasty Metropolis, China(南京—十朝都会)

2017: Braubach—Marksburg Castle, Germany(德国布劳巴赫—马克城堡)

2014: YMCA Camp─Dodgeball-2(基督教青年会夏令营─躲避球之二)

Gateway of Confucian Temple (夫子庙·牌坊 08-19-2018)

Hui Style Architecture, the Ethereal Beauty

(徽式建筑·空灵之美 08-19-2018)

Black, White & More in Hui Style Architecture

(徽式建筑·黑白包容一切)

Jinling Lantern Festival (金陵庙会 02-08-1988)

Gateway to All Scholars 

(东晋天下文枢·文庙第一道大门 08-19-2018)

Confucian Temple, the Largest Jiangnan Imperial Examination Hall during the Ming & Qing Dynasties

(夫子庙·明清时期最大的江南贡院“科举考场” 08-19-2018)

Scenic Pedestrian Street (景区步行街 08-29-2018)

Jinling Mini Wonton & Panned Dumplings

 (老南京小混沌锅贴)

Star Pavilion of Champion Temple (状元庙聚星亭)

Great Spirit Screen over the Qinhuai River

(秦淮河上大照壁 08-19-2018)

Crosslinks(相关博文):

China(出游中国)

9th Grade(高中一年级)