端午节,2010-06-16
六月的宾州,正是花红柳绿的季节,也是孩子所在的光华中文学校九年级学生毕业庆典的时候。
这一批大约十五、六岁的学哥、学姐们是学校成立以来第四届毕业生,加起来总共有十四名。
据说八年前,当他们像孩子现在这个年纪的时候,同一年级至少有三倍多的同学。那时,每个星期天的下午,中文学校成了大家不约而同的必经之地。
八年来,中文学习对于英语早已琅琅上口的风华年少来说,好比八年抗战,那是自己跟自己的较量:每一轮的考验无一不是挑战自我,每一次的选择无一不是继续挑战、还是放弃挑战?年复一年日复一日,每一个坚持的背后既有传承经典文化的喜悦,更有苦心雕琢成长的艰辛。
这次,我有幸担当毕业典礼的摄影义工,能够近距离接触毕业生本人及其父母家长。他们身为龙的传人的骄傲之心,他们掌握中文的自豪之举,他们接受毕业证书时的喜悦之容,他们对家人发自肺腑的感恩之情,他们荡漾在心底、那种千金难买的欢乐之际,都是震撼我拍摄的瞬间。我爱它的微笑,因为它特有的自信;我也爱它的神情,因为它蕴藏的执着。
至于自己的孩子怎样才能学好中文?我有感而发。
感受之一:当长辈的我在家,“二外”英语不能坚持,尤其不能跟孩子坚持。其实,我大可不必担心中文的引入对于孩子英文业绩的影响。孩子跟家人相处时,完全可以置英文于度外,或者踏踏实实地兼并英文思想。北京的大栅栏、上海的城隍庙、广州的花市、南京的夫子庙、苏州的玄妙观、2008奥运会、2010世博会等,这些只有用汉语我才说得够劲,只有带乡音我才道得够份!中文不仅仅是炎黄子孙发掘传统之美和现代之爱的工具,更是浇灌孩子心田、哺育孩子心扉的阳光雨露。毫无疑问,孩子能用中文跟我谈天说地之日,就是孩子学业上兼收并蓄、理念上博采众长之时。
感受之二:我要目的明确,外语只是我在外谋生的手段,国语才是我弘扬祖先文化的法宝。同时,我还要看清形势,如果将来想要跟孩子有更高层次的情感交流,中文几乎是不可替代的媒介。坦率地说,与其培养已是半老徐娘的我百尺竿头更进一步,好好拿捏英文段落里的轻重缓急?不如调教稚气未脱的孩子千里之行始于足下,细细把握中文表达时的抑扬顿挫!
感受之三:我应该多多地创造些机会出来,经常带孩子回中国转转,甚至不妨把孩子的夏令营挪到祖国的锦绣河山之中。让孩子耳濡目染,切身体味玄奥的民风,现场感受古老的民俗,悉心品尝浪漫的民谣。我倒要拭目以待,老妈的勇气决心,能不能变成孩子掌握中文的豪情动力?
感受之四:日月逝矣,岁不我与。从孩子抓起,从现在做起!
Class 2010 Commencement (2010届毕业典礼)
|