2021-06-10 Donation to NPSD Educational Foundation

【Aiden in English】

Dear Mr. Likens,

Throughout high school, I've always felt that you had the best interpretation of me. Understanding, relating, constructing, and directing my education, your guidance became much more than a course curriculum. Without a teacher to lean on for a senior year, our conversations became moments worth treasuring. Your insight is unique and tailored to my personality, far from the vanilla and stereotypical phrases of encouragement. From a curious mind willing to listen and explore to a critical mentor working hard to create better members of society, you are the teacher every student wishes they had in their education.

Thank you, and it was a pleasure to be your student.

Aiden

【紅霞譯】

親愛的歷史老師：

高中以來，我始終覺得您最懂我，理解、關候、規勉並指導我的教育，您所傳授的知識遠非一門課程。高四這年很難遇到貼心老師(因新冠肺炎疫情而居家遠程上課)，與您的交流無疑成為我彌足珍惜的財富，您見解獨特，刻意塑造我的個性，忌用一般常見的八股套話激勵前行，從樂於傾聽探尋的好奇者到努力打造社會棟梁的關鍵性導師，不愧為每個學生教育中所期待的貴人。

感謝您，很高興成為您的學生。

兒歌

Today in History(歷史上的今天):

2018 GHCS Commencement(2018屆光華中文學校畢業典禮)

Pre-Prom @ St. Thomas' Episcopal Church in Whitemarsh, PA 

(位於賓夕法尼亞“山林”州白沼澤鎮的聖托馬斯“雙”聖公會教堂·高中畢業舞會前慶典 05/22/2021)

Jay's BD Party (朋友生日聚會 05/29/2021)

Crosslinks(相關博文):

12th Grade(高中四年級)