2018-07-18
【The Flower from the Edge fo the Creavasse】 Eugenio Montale (1896—1981) 〖Nobel Prize in Literature in 1975〗 The flower which keeps repeating from the edge of the crevasse never forgets me has tints no lighter nor more clear than the space flung out between you and me.
The clank of metal gears and we’re apart, the stubborn azure doesn’t reappear. In the almost visible heat-daze I’m carried to the other landing, already dark, of the funicular. —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— • —— 【《花朵在山谷的边缘》】 名门•蒙塔莱(1896生—1981卒) 〖1975年诺贝尔文学奖〗 花朵在山谷的边缘 重复着自身, 别忘记我, 没有任何色彩比你我之间 绑定的空间更加愉悦、纯粹。
一个吱嘎声释放出来,将我们分离, 过度疲惫的蓝色不再出现。 在薄雾中,你几乎看见,那里 已经变黑,缆车带着我穿过。 Today in History(历史上的今天):
2018: Tarquinia & Tuscania, Italy(意大利塔尔奎尼亚墓葬群与图斯卡尼亚古城)
2016: Capital Paris, France(法国首都巴黎)
2014: GHCS Camp—Chinese Chess(光华营中国像棋)
Necropolis of Monterozzi (土包墓地)
Marta River Valley (妇人河谷)
Cardarelli Tomb in 510-500 BC (公元前510-500年的卡达雷利墓)
Tomb of the Hunter in 510-500 BC (公元前510-500年的猎人之墓) An Extremely Long Access Dromos Tomb of the Pulcinella in Late 5th BC (公元前5世纪后期带有超长墓道的小公主墓)
A Banquet w/ 2 Couples Reclining on Convivial Beds Tomb of the Pulcinella (小公主之墓·两对夫妇夫妇斜躺在舒适的床上大吃大喝)
A Banquet w/ 2 Couples Reclining on Convivial Beds Tomb of the Pulcinella (小公主之墓·两对夫妇夫妇斜躺在舒适的床上大吃大喝)
Claudio Bettini Tomb in Middle of the 5th Century BC (公元前五世纪中叶的彩色宴会墓)
Tomb of the Lotus Flower around 520 BC (大约公元前520年的莲花之墓)
Tomb of Hunting and Fishing in 520-510 BC (公元前520-510年的狩猎和捕鱼之墓)
Tomb of Jugglers around 510 BC (大约公元前510年的杂耍者之墓)
Tomb of Jugglers around 510 BC (大约公元前510年的杂耍者之墓)
Tomb of Jugglers around 510 BC (大约公元前510年的杂耍者之墓)
Tomb of Jugglers around 510 BC (大约公元前510年的杂耍者之墓)
Tomb of the Carons in 150-125 BC (公元前150-125年的卡隆家族墓室)
Tomb of the Two Roofs in 2nd Half of 3rd Century BC (公元前三世纪下半叶的两个屋顶)
Crosslinks(相关博文): Italy(出游意大利)
Europe(欧洲掠影) 9th Grade(高中一年级) |