纽约有份儿免费免费报纸,《am newyork》。我最爱看。为什么涅?不花钱,白给不说,各大地铁口、商业中心、交通繁华地带,经常有派发报纸滴,有些发报纸的小妞儿、中年风韵黑白俏佳人儿还特别亲热,白拿一份儿报纸,还能得到声音甜美、笑容满面的连胜“thank you ”……绝对大赚。 今天这份报纸的头版头条是“The First Lady”,副标题是:“克林顿创造了美国选举的历史”。(Clinton makes history with presidential nomination) 刚一看,以为会说,希拉里是美国第一位女总统候选人什么滴,后来发现,满不是那么回事儿,原来是希拉里的丈夫,前总统克林顿为老婆竞选,站出来替他老婆吹牛逼,主要是说他老婆不仅能承受作为妻子的无尽的“生活中的烦恼”,是一个标准模范的妻子,而且能为“生活”创造变化,在前总统克林顿看来,能为家庭生活创造“变化”的人,必定能给美国社会和人民带来更大的变化,他因此倍感骄傲和自豪! 所谓:“床头打架床尾和,吻颈之交腿厮磨”, 又有云:“天上下雨地下流,两口子打架不记仇,白天吃的一锅饭,晚上睡觉一个枕头”。 这比那:“啊,夫君,我爱你!”、“欧耶,老婆,我也爱你”,看起来真实。那些客气话太特么的假,假招子。 下面是原文: Hillary Clinton made history Tuesday,becomeing the first woman to be nominated for president by a major political party when Democrats formally chose her to lead their ticket。 In a state-by-state roll call vote,Democrats put to rest a tougher-than-expected fight between Clinton and Sen.Bernie sanders of Vermont for the party's nomination while breaking a symbolic barrier。In a show of unity,Sanders closed the voting by moving to suspend the rules and have the record show Clinton unanimously selected。 About three hours after the nomination become official,her husband former President Bill Clinton,delivered a folksy address that appeared to try to tackle some of Hillary's biggest problem spots with voters:relatability and trustworthiness。 Still one of the Democrats' best speakers despite being out of office 16 years,Bill Clinton was all about humanizing details such as courtship,marriage,child rearing and the the struggles of a typical middle class couple,and,even,binge-watching lowbrow movies(“Police Academy”)。He called his wife,“first and formost,a mother。” He also pivoted to contrast her with Republican presidential candidate Donald Trump,calling Hillary “real” and the brash developer “a cartoon。” “One is real and one is made up,”theformer president sad。“Everybudy gets cartoons。They're two-dimensional。They're easy to adsorb。Life in the real world is complicated and real change is hard and lots of people think it's boring。” Than,pausing to point and address the delegates,he said:“Good for you,because earlier today you nominated the real one。” He said his wife had “done more to make positive change when she was 30 than many officials do in lifetime。” And,in a retort to criticism that Hillary Clinton represents the status quo,Bill Clinton said she was the “best change maker I've ever met。”
|